Jerusalém, Israel

Porte des Eaux

Signification
Le nom porte des Eaux vient de sa proximité avec la source de Guihon, principale source d'approvisionnement de l'ancienne Jérusalem. Plus qu'une structure de défense, elle était connue pour la place ouverte devant elle, théâtre d'un des plus grands réveils spirituels de l'Ancien Testament.
À propos du lieu

La porte des Eaux était l’un des accès de la muraille orientale de Jérusalem, près de la source de Guihon, la principale source d’eau de la ville dans l’Antiquité.

Le texte de Néhémie suggère que ce tronçon de la muraille, près de la porte, n’a pas eu besoin de nouveaux vantaux comme d’autres points du mur, peut-être parce qu’il se trouvait juste à côté de la tour qui s’y dressait et de la source.

Plus que la structure elle-même, ce lieu est resté marqué par la place ouverte devant la porte. C’est là que le peuple d’Israël, tout juste revenu de l’exil babylonien, se rassembla comme un seul homme pour demander au scribe Esdras de lire le livre de la Loi de Moïse.

Esdras lut à voix haute, de l’aube jusqu’à midi, tandis que les lévites circulaient parmi le peuple pour en expliquer le sens. La réaction fut d’abord des larmes, puis une grande joie, l’un des moments les plus marquants de renouveau spirituel de l’Ancien Testament.

Sur la même place, quelques jours plus tard, le peuple dressa des cabanes de branchages pour célébrer la fête des Tabernacles, obéissant à ce qu’il avait redécouvert dans la Loi. Plus tard, lors de la dédicace solennelle de la muraille reconstruite, l’un des chœurs d’action de grâce passa par cet endroit.

La porte des Eaux rappelle que la Parole de Dieu peut être lue et entendue sur la place publique, et que la vraie joie naît de connaître et d’obéir à ce que Dieu a dit.

Versets clés

Todo o povo juntou-se como se fosse um só homem na praça, em frente da porta das Águas. Pediram ao escriba Esdras que trouxesse o livro da lei de Moisés, que o Senhor dera a Israel.

Neemias 8:1

e os servidores do templo que viviam na colina de Ofel fizeram os reparos até em frente da porta das Águas, na direção do leste e da torre que ali sobressaía.

Neemias 3:26

À porta da Fonte, eles subiram diretamente pelos degraus da Cidade de Davi, na subida para o muro, e passaram sobre a casa de Davi até a porta das Águas, a leste.

Neemias 12:37

Ce qui s'est passé ici

Reparo do muro até a porta das Águas

Os servos do templo que moravam na colina do Ofel repararam a muralha até a altura da porta das Águas, no trecho leste, perto da torre que ali sobressaía.

Neemias 3:26

Esdras lê a Lei ao povo reunido

Na praça em frente à porta das Águas, o escriba Esdras leu em voz alta o livro da Lei de Moisés, do amanhecer ao meio-dia, para uma multidão de homens, mulheres e todos que podiam entender.

Neemias 8:1-3

Cabanas da Festa dos Tabernáculos

Obedecendo ao que haviam redescoberto na Lei, o povo construiu cabanas de ramos também na praça da porta das Águas, celebrando a festa que recordava a peregrinação no deserto.

Neemias 8:16-17

Procissão da dedicação do muro

Na cerimônia de dedicação da muralha reconstruída, um dos coros de ação de graças passou por cima da casa de Davi até a porta das Águas, no lado leste da cidade.

Neemias 12:37
Chronologie
cerca de 445 a.C.

Servos do templo reparam o muro da cidade até a altura da porta das Águas

445 a.C., 1º dia do sétimo mês

Esdras lê a Lei ao povo reunido na praça diante da porta

445 a.C., do 15º ao 22º dia do sétimo mês

Povo ergue cabanas na praça da porta para a Festa dos Tabernáculos

445 a.C.

Procissão de ação de graças passa pela porta na dedicação do muro

Personnages liés au lieu
E

Esdras

Leu a Lei ao povo aqui

N

Neemias

Organizou a leitura da Lei aqui

Livres où il apparaît

Neemias

livro que narra todos os episódios ligados a esta porta

Le lieu aujourd'hui
Le lieu aujourd'hui

A porta das Águas ficava no lado leste da antiga Jerusalém, perto da fonte de Giom, numa área hoje conhecida como Cidade de Davi.

Nenhuma estrutura da porta em si sobreviveu. Escavações arqueológicas na região expuseram trechos de muro da época de Neemias, e o local da porta é identificado de forma provável a partir desse traçado, sem certeza absoluta do ponto exato.

Jerusalém segue sendo um lugar sagrado para milhões de pessoas até hoje. Ore por Israel, para que o povo daquela terra conheça a mesma alegria que os israelitas encontraram ao reouvir a Palavra de Deus.

Priez pour cette nation aujourd'hui: Israel

Autres lieux