Langue

Anglais libérien

Portions traduites

148.000Locuteurs dans le monde
1Pays où elle est parlée
1Peuples qui la parlent
À propos de la langue

L'anglais libérien, aussi appelé kolokwa, est parlé au Liberia, où il sert de langue de communication entre les peuples de l'intérieur du pays. C'est une langue à base anglaise née du contact entre les colons afro-américains arrivés au XIXe siècle et les peuples locaux, et qui a emprunté des mots à des langues d'Afrique de l'Ouest. Il est parlé par les Américano-Libériens, majoritairement chrétiens, généralement méthodistes ou baptistes. L'anglais est la langue officielle du pays.

Traduction écrite

La traduction de la Bible passe par quatre étapes. Voyez jusqu'où cette langue est arrivée.

La traduction de la Bible en Anglais libérien en est à cette étape : Portions traduites.

Portions de la Bible Disponible

Ressources orales

Toute traduction n'est pas écrite. Là où la culture est orale, ou là où peu de gens lisent, les enregistrements audio apportent la Parole avant le texte imprimé.

Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Disponible
Où cette langue est parlée
Drapeau de LR LR 148.000
Qui parle cette langue

1 peuple(s) parlent cette langue comme langue principale.

Peuple Locuteurs Évang. Chrét. Niveau d'atteinte
Drapeau de LR Americo-Liberian LR 148.000 26% 93% Significativement atteint
Sujets de prière
Que les portions bibliques en anglais libérien soient connues et comprises par les locuteurs.
Pour la traduction de l'intégralité du Nouveau Testament dans cette langue.
Que les chrétiens américano-libériens partagent l'Évangile avec clarté dans les conversations du quotidien.

Priez pour cette langue

Priez pour que les locuteurs de Anglais libérien reçoivent la Parole de Dieu complète dans la langue de leur cœur.

Source : Joshua Project. Chiffres mis à jour périodiquement. · ISO 639-3: lir