Langue
Coréen
Bible complète
80.161.800Locuteurs dans le monde
39Pays où elle est parlée
KORCode ISO 639-3
Traduction écrite
La traduction de la Bible passe par quatre étapes. Voyez jusqu'où cette langue est arrivée.
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
La traduction de la Bible en Coréen en est à cette étape : Bible complète.
| Bible complète | 1911-2005 |
| Nouveau Testament | 1887-1983 |
| Portions de la Bible | 1882-1961 |
Ressources orales
Toute traduction n'est pas écrite. Là où la culture est orale, ou là où peu de gens lisent, les enregistrements audio apportent la Parole avant le texte imprimé.
Enregistrements audio
Disponible
Film Jésus
Disponible
Qui parle cette langue
40 peuple(s) parlent cette langue comme langue principale, et 1 d'entre eux ne sont pas encore atteints par l'évangile.
| Peuple | Locuteurs | Niveau d'atteinte |
|---|---|---|
Coreano
KR
|
49.207.000 | Significativement atteint |
Coreano
KN
|
26.234.000 | Non atteint |
Coreano
CH
|
1.699.000 | Significativement atteint |
Coreano
US
|
1.592.000 | Significativement atteint |
Coreano
UZ
|
206.000 | Significativement atteint |
Coreano
CA
|
172.000 | Significativement atteint |
Coreano
SA
|
166.000 | Significativement atteint |
Coreano
AU
|
118.000 | Significativement atteint |
Coreano
PH
|
90.000 | Significativement atteint |
Coreano
VN
|
89.000 | Significativement atteint |
Coreano
RS
|
87.000 | Significativement atteint |
Coreano
MZ
|
49.000 | Significativement atteint |
Coreano
BR
|
47.000 | Significativement atteint |
Coreano
JP
|
41.000 | Significativement atteint |
|
Coreano
JP
|
41.000 | Significativement atteint |
Coreano
NZ
|
34.000 | Significativement atteint |
Coreano
AR
|
33.000 | Significativement atteint |
Coreano
BN
|
33.000 | Significativement atteint |
Coreano
MY
|
23.000 | Significativement atteint |
Coreano
TH
|
21.000 | Significativement atteint |
Coreano
IR
|
20.000 | Significativement atteint |
Coreano
KG
|
19.000 | Significativement atteint |
Coreano
MA
|
19.000 | Partiellement atteint |
Coreano
LY
|
17.000 | Significativement atteint |
Coreano
ID
|
17.000 | Significativement atteint |
Coreano
DE
|
16.000 | Significativement atteint |
Coreano
SE
|
13.000 | Significativement atteint |
Coreano
KH
|
13.000 | Significativement atteint |
Coreano
GB
|
12.000 | Significativement atteint |
Coreano
SN
|
11.000 | Significativement atteint |
Coreano
FR
|
11.000 | Significativement atteint |
Coreano
UA
|
10.000 | Significativement atteint |
Coreano
AE
|
9.800 | Significativement atteint |
Coreano
PA
|
8.100 | Significativement atteint |
Coreano
NO
|
7.800 | Significativement atteint |
Coreano
GT
|
5.700 | Significativement atteint |
Coreano
MX
|
5.500 | Significativement atteint |
Coreano
GQ
|
4.000 | Significativement atteint |
Coreano
MP
|
1.500 | Significativement atteint |
Coreano
AS
|
400 | Significativement atteint |
Où cette langue est parlée
KR
49.207.000
KN
26.234.000
CH
1.699.000
US
1.592.000
UZ
206.000
CA
172.000
SA
166.000
AU
118.000
PH
90.000
VN
89.000
RS
87.000
MZ
49.000
BR
47.000
JP
41.000
NZ
34.000
BN
33.000
AR
33.000
MY
23.000
TH
21.000
IR
20.000
MA
19.000
KG
19.000
ID
17.000
LY
17.000
DE
16.000
KH
13.000
SE
13.000
GB
12.000
SN
11.000
FR
11.000
UA
10.000
AE
9.800
PA
8.100
NO
7.800
GT
5.700
MX
5.500
GQ
4.000
MP
1.500
AS
400
Source : Joshua Project. Chiffres mis à jour périodiquement.