Langue
Hindi
Bible complète
736.011.400Locuteurs dans le monde
HINCode ISO 639-3
Traduction écrite
La traduction de la Bible passe par quatre étapes. Voyez jusqu'où cette langue est arrivée.
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
La traduction de la Bible en Hindi en est à cette étape : Bible complète.
| Bible complète | 1818-2026 |
| Nouveau Testament | 1811-1998 |
| Portions de la Bible | 1806-1962 |
Ressources orales
Toute traduction n'est pas écrite. Là où la culture est orale, ou là où peu de gens lisent, les enregistrements audio apportent la Parole avant le texte imprimé.
Enregistrements audio
Disponible
Film Jésus
Disponible
Qui parle cette langue
682 peuple(s) parlent cette langue comme langue principale, et 662 d'entre eux ne sont pas encore atteints par l'évangile.
| Peuple | Locuteurs | Niveau d'atteinte |
|---|---|---|
Brâmane
IN
|
62.115.000 | Non atteint |
|
Yadav Hindu
IN
|
61.795.000 | Non atteint |
|
Rajput Hindu
IN
|
48.896.000 | Non atteint |
|
Chamar Hindu
IN
|
48.611.000 | Non atteint |
|
Bania
IN
|
31.232.000 | Non atteint |
|
Jat hindu
IN
|
20.425.000 | Non atteint |
|
Kurmi Hindu
IN
|
20.320.000 | Non atteint |
|
Teli Hindu
IN
|
20.242.000 | Non atteint |
|
Kumhar hindu
IN
|
16.935.000 | Non atteint |
|
Gond
IN
|
15.308.000 | Non atteint |
|
Nai Hindu
IN
|
12.816.000 | Non atteint |
|
Dhobi hindu
IN
|
12.692.000 | Non atteint |
|
Mali Hindu
IN
|
10.706.000 | Non atteint |
|
Lohar Hindu
IN
|
10.215.000 | Non atteint |
|
Kahar Hindu
IN
|
8.805.000 | Non atteint |
|
Koiri hindu
IN
|
8.695.000 | Non atteint |
|
Kayastha hindu
IN
|
8.529.000 | Non atteint |
|
Sonar hindu
IN
|
8.399.000 | Non atteint |
|
Pasi Hindu
IN
|
8.264.000 | Non atteint |
|
Gujar hindu
IN
|
7.612.000 | Non atteint |
|
Gadaria hindu
IN
|
7.132.000 | Non atteint |
|
Lodha hindu
IN
|
7.101.000 | Non atteint |
|
Badhai hindu
IN
|
7.008.000 | Non atteint |
|
Bhoi hindu
IN
|
6.860.000 | Non atteint |
|
Kachhi hindu
IN
|
6.380.000 | Non atteint |
|
Dosadh hindu
IN
|
5.948.000 | Non atteint |
|
Bania agarwal
IN
|
5.213.000 | Non atteint |
|
Valmiki Hindu
IN
|
5.187.000 | Non atteint |
|
Yadav Gaoli
IN
|
5.165.000 | Non atteint |
|
Yadav Gualbans Hindu
IN
|
5.119.000 | Non atteint |
|
Meena
IN
|
4.901.000 | Non atteint |
|
Brahmin Kanaujia
IN
|
4.578.000 | Non atteint |
|
Brahmin Sawaria
IN
|
4.506.000 | Non atteint |
|
Dhanuk
IN
|
4.457.000 | Non atteint |
|
Arora hindu
IN
|
4.265.000 | Non atteint |
|
Megh hindu
IN
|
4.189.000 | Non atteint |
|
Kalwar hindu
IN
|
4.086.000 | Non atteint |
|
Mallah hindu
IN
|
3.491.000 | Non atteint |
|
Lunia hindu
IN
|
3.414.000 | Non atteint |
|
Musahar hindu
IN
|
3.323.000 | Non atteint |
|
Brahmin Gaur
IN
|
3.266.000 | Non atteint |
|
Rajput chauhan hindu
IN
|
3.219.000 | Non atteint |
|
Darzi hindu
IN
|
3.158.000 | Non atteint |
|
Rajput muçulmano
IN
|
3.151.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
GB
|
3.151.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
AE
|
2.969.000 | Non atteint |
|
Brahmin Bhumihar
IN
|
2.945.000 | Non atteint |
|
Brahmin Sanadhya
IN
|
2.889.000 | Non atteint |
|
Kori
IN
|
2.740.000 | Non atteint |
|
Murao hindu
IN
|
2.576.000 | Non atteint |
|
Kandu
IN
|
2.512.000 | Non atteint |
|
Khatri hindu
IN
|
2.491.000 | Non atteint |
|
Khatik hindu
IN
|
2.396.000 | Non atteint |
|
Balai hindu
IN
|
2.386.000 | Non atteint |
|
Koli Hindu
IN
|
2.378.000 | Non atteint |
|
Tamboli hindu
IN
|
2.012.000 | Non atteint |
|
Dhimar
IN
|
2.007.000 | Non atteint |
|
Bhuiya
IN
|
1.898.000 | Non atteint |
|
Satnami
IN
|
1.881.000 | Non atteint |
|
Kol
IN
|
1.874.000 | Non atteint |
|
Mal hindu
IN
|
1.866.000 | Non atteint |
|
Teli muçulmano
IN
|
1.804.000 | Non atteint |
|
Khati hindu
IN
|
1.734.000 | Non atteint |
|
Gosain hindu
IN
|
1.679.000 | Non atteint |
|
Yadav Ghosi
IN
|
1.666.000 | Non atteint |
|
Kisan
IN
|
1.651.000 | Non atteint |
|
Yadav Dhindhor
IN
|
1.622.000 | Non atteint |
|
Lodha Jariya
IN
|
1.594.000 | Non atteint |
|
Ahar
IN
|
1.556.000 | Non atteint |
|
Halwai hindu
IN
|
1.535.000 | Non atteint |
|
Yadav Rawat
IN
|
1.513.000 | Non atteint |
|
Rajput rathor
IN
|
1.504.000 | Non atteint |
|
Ravidas Chamar Hindu
IN
|
1.488.000 | Non atteint |
|
Christian
IN
|
1.482.000 | Superficiellement atteint |
|
Bhat hindu
IN
|
1.471.000 | Non atteint |
|
Gadaria Nikhad
IN
|
1.439.000 | Non atteint |
|
Pasi Rajpasi
IN
|
1.418.000 | Non atteint |
|
Rajput bais hindu
IN
|
1.417.000 | Non atteint |
|
Rajput ponwar hindu
IN
|
1.358.000 | Non atteint |
|
Bharbhunja hindu
IN
|
1.299.000 | Non atteint |
|
Kachhi Kachhwaha
IN
|
1.266.000 | Non atteint |
|
Gadaria Dhingar
IN
|
1.256.000 | Non atteint |
Hindi
US
|
1.211.000 | Non atteint |
|
Qassab
IN
|
1.143.000 | Non atteint |
|
Bhil Barela
IN
|
1.116.000 | Non atteint |
|
Daroga hindu
IN
|
1.083.000 | Non atteint |
|
Darzi muçulmano
IN
|
1.076.000 | Non atteint |
|
Kawar
IN
|
1.061.000 | Non atteint |
|
Bairwa
IN
|
1.059.000 | Non atteint |
|
Bhuinhar
IN
|
1.044.000 | Non atteint |
|
Kalwar Jaiswal
IN
|
1.027.000 | Non atteint |
|
Kayastha Sribastab
IN
|
1.009.000 | Non atteint |
|
Thori hindu
IN
|
1.002.000 | Non atteint |
|
Basor
IN
|
976.000 | Non atteint |
|
Kirar
IN
|
953.000 | Non atteint |
|
Rajput bhatti hindu
IN
|
944.000 | Non atteint |
|
Tarkhan hindu
IN
|
929.000 | Non atteint |
|
Pasi Kaithwan
IN
|
926.000 | Non atteint |
|
Bania Mahur
IN
|
920.000 | Non atteint |
|
Sahariya
IN
|
917.000 | Non atteint |
|
Bahna hindu
IN
|
886.000 | Non atteint |
|
Julaha
IN
|
878.000 | Non atteint |
|
Meo Muçulmano
IN
|
877.000 | Non atteint |
|
Gonrhi
IN
|
857.000 | Non atteint |
|
Rawat
IN
|
827.000 | Non atteint |
|
Dhakad
IN
|
759.000 | Non atteint |
|
Saini hindu
IN
|
756.000 | Non atteint |
|
Rajput kachhwaha
IN
|
754.000 | Non atteint |
|
Dangi
IN
|
753.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
KW
|
741.000 | Non atteint |
|
Dusadh Bahelia
IN
|
731.000 | Non atteint |
|
Rathia hindu
IN
|
730.000 | Non atteint |
|
Gond Muria
IN
|
728.000 | Non atteint |
|
Yadav Kaonra
IN
|
713.000 | Non atteint |
|
Rajput gaur
IN
|
707.000 | Non atteint |
|
Bishnoi hindu
IN
|
703.000 | Non atteint |
|
Kumhar Bardiha
IN
|
688.000 | Non atteint |
|
Pasi Gujar
IN
|
681.000 | Non atteint |
|
Bari hindu
IN
|
673.000 | Non atteint |
|
Yadav Jadubans
IN
|
656.000 | Non atteint |
|
Bhoi Mallah Mewat
IN
|
650.000 | Non atteint |
|
Baghban hindu
IN
|
647.000 | Non atteint |
|
Rajwar
IN
|
645.000 | Non atteint |
|
Kachhi Saksena
IN
|
641.000 | Non atteint |
|
Brahmin Saraswat
IN
|
639.000 | Non atteint |
|
Arakh
IN
|
637.000 | Non atteint |
|
Pashtun Lodhi (Dalazak)
IN
|
633.000 | Non atteint |
|
Rajput jadon
IN
|
630.000 | Non atteint |
|
Kalwar Sunri
IN
|
629.000 | Non atteint |
|
Badhai muçulmano
IN
|
626.000 | Non atteint |
|
Kamboh hindu
IN
|
622.000 | Non atteint |
|
Rajput gahlot
IN
|
608.000 | Non atteint |
|
Baiga
IN
|
607.000 | Non atteint |
|
Teli Gangauta Hindu
IN
|
607.000 | Non atteint |
|
Kharwar
IN
|
605.000 | Non atteint |
|
Manihar
IN
|
604.000 | Non atteint |
|
Sondhia
IN
|
594.000 | Non atteint |
|
Bedia hindu
IN
|
593.000 | Non atteint |
|
Taga hindu
IN
|
590.000 | Non atteint |
|
Bhisti
IN
|
580.000 | Non atteint |
|
Kutana
IN
|
554.000 | Non atteint |
|
Bhoi Kharbind
IN
|
548.000 | Non atteint |
|
Kumhar Kanaujia
IN
|
542.000 | Non atteint |
|
Nat hindu
IN
|
539.000 | Non atteint |
|
Rajput kumaoni
IN
|
535.000 | Non atteint |
|
Bania kasaundhan
IN
|
533.000 | Non atteint |
|
Brahmin Jijhotia
IN
|
528.000 | Non atteint |
|
Brâmane sakaldwipi
IN
|
513.000 | Non atteint |
|
Dhobi Kanaujia
IN
|
511.000 | Non atteint |
Hindi
ZA
|
510.000 | Non atteint |
|
Yadav Nandbans
IN
|
506.000 | Non atteint |
|
Gujar muçulmano
IN
|
495.000 | Non atteint |
|
Rajput rajbansi
IN
|
488.000 | Non atteint |
|
Rajput tonwar
IN
|
482.000 | Non atteint |
|
Chhipa hindu
IN
|
478.000 | Non atteint |
|
Ghasi hindu
IN
|
471.000 | Non atteint |
|
Gaddi Muçulmano
IN
|
460.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
YE
|
455.000 | Non atteint |
|
Bania Oswal
IN
|
445.000 | Non atteint |
|
Bania Kasarwani
IN
|
444.000 | Non atteint |
|
Yadav Kamariha
IN
|
443.000 | Non atteint |
|
Gosain Dasnami
IN
|
429.000 | Non atteint |
|
Rajput sengar
IN
|
426.000 | Non atteint |
|
Dhobi Batham
IN
|
426.000 | Non atteint |
|
Rajput parihar
IN
|
424.000 | Non atteint |
|
Baori
IN
|
408.000 | Non atteint |
|
Rajput gautam
IN
|
405.000 | Non atteint |
|
Brahmin Joshi
IN
|
402.000 | Non atteint |
|
Biar hindu
IN
|
400.000 | Non atteint |
|
Bania Mahesri
IN
|
386.000 | Non atteint |
|
Thathera hindu
IN
|
383.000 | Non atteint |
|
Pashtun Ghauri
IN
|
383.000 | Non atteint |
|
Bagdi
IN
|
369.000 | Non atteint |
|
Turi Hindu
IN
|
367.000 | Non atteint |
|
Bania Gahoi
IN
|
364.000 | Non atteint |
|
Rajput sombansi
IN
|
363.000 | Non atteint |
|
Khangar hindu
IN
|
361.000 | Non atteint |
|
Rajput chandel
IN
|
360.000 | Non atteint |
|
Jat sindhu hindu
IN
|
354.000 | Non atteint |
|
Bhil Nihal
IN
|
351.000 | Non atteint |
|
Mallah Chain Hindu
IN
|
351.000 | Non atteint |
|
Goriya hindu
IN
|
345.000 | Non atteint |
|
Bania Porwal
IN
|
344.000 | Non atteint |
|
Bharia bhumia
IN
|
341.000 | Non atteint |
|
Bania Agrahari
IN
|
341.000 | Non atteint |
|
Rajput garewal hindu
IN
|
340.000 | Non atteint |
|
Bhuiya Ghatwar
IN
|
332.000 | Non atteint |
|
Sirvi
IN
|
329.000 | Non atteint |
|
Rajput chauhan muçulmano
IN
|
325.000 | Non atteint |
|
Jat pachhade hindu
IN
|
324.000 | Non atteint |
|
Rajput solanki
IN
|
324.000 | Non atteint |
|
Teli Sribastab
IN
|
319.000 | Non atteint |
|
Merat muçulmano
IN
|
317.000 | Non atteint |
|
Bania Ummad
IN
|
317.000 | Non atteint |
|
Mallah Kewat Hindu
IN
|
317.000 | Non atteint |
|
Rajput bisen
IN
|
316.000 | Non atteint |
|
Kayastha Saksena
IN
|
314.000 | Non atteint |
Hindi
CA
|
310.000 | Non atteint |
|
Ghosi hindu
IN
|
308.000 | Non atteint |
|
Sul-Asiático
US
|
308.000 | Peu atteint |
|
Rajput jadu
IN
|
308.000 | Non atteint |
|
Brahmin Khandelwal
IN
|
303.000 | Non atteint |
|
Arain hindu
IN
|
295.000 | Non atteint |
|
Brahmin Halbani
IN
|
294.000 | Non atteint |
|
Jat dehia hindu
IN
|
292.000 | Non atteint |
|
Rajput nau
IN
|
290.000 | Non atteint |
|
Khatwa
IN
|
288.000 | Non atteint |
|
Amat
IN
|
287.000 | Non atteint |
|
Meo hindu
IN
|
286.000 | Non atteint |
|
Brahmin Gujar Gaur
IN
|
285.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
FR
|
281.000 | Non atteint |
|
Rajput dikhit
IN
|
281.000 | Non atteint |
|
Rajput surajbansi
IN
|
276.000 | Non atteint |
|
Patwa hindu
IN
|
275.000 | Non atteint |
|
Rajput bhadauria
IN
|
274.000 | Non atteint |
|
Bhogta
IN
|
270.000 | Non atteint |
|
Rajput manihas
IN
|
270.000 | Non atteint |
|
Dholi hindu
IN
|
252.000 | Non atteint |
|
Bhat muçulmano
IN
|
249.000 | Non atteint |
|
Bhatia hindu
IN
|
248.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
CG
|
247.000 | Non atteint |
|
Jat hela hindu
IN
|
242.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
NL
|
241.000 | Non atteint |
|
Bhil Mankar
IN
|
241.000 | Non atteint |
|
Sansi hindu
IN
|
235.000 | Non atteint |
|
Katia
IN
|
232.000 | Non atteint |
|
Bhoyar
IN
|
228.000 | Non atteint |
|
Kanjar hindu
IN
|
224.000 | Non atteint |
|
Kahar Kamkar hindu
IN
|
223.000 | Non atteint |
|
Rajput bargujar
IN
|
217.000 | Non atteint |
|
Rajput agnivansi
IN
|
215.000 | Non atteint |
|
Taga muçulmano
IN
|
214.000 | Non atteint |
|
Rajput sakarwar
IN
|
214.000 | Non atteint |
|
Bania Dhusar
IN
|
212.000 | Non atteint |
|
Brahmin Maha
IN
|
208.000 | Non atteint |
|
Dhobi Ajudhyabansi
IN
|
206.000 | Non atteint |
|
Sul-Asiático
CA
|
204.000 | Partiellement atteint |
|
Jat ghatwal hindu
IN
|
204.000 | Non atteint |
|
Lakhera
IN
|
202.000 | Non atteint |
|
Bhathiara muçulmano
IN
|
199.000 | Non atteint |
|
Bania Mahajan
IN
|
199.000 | Non atteint |
|
Majhwar
IN
|
198.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
DE
|
195.000 | Non atteint |
|
Bahelia hindu
IN
|
193.000 | Non atteint |
|
Deshwali hindu
IN
|
193.000 | Non atteint |
|
Rajput pundir hindu
IN
|
193.000 | Non atteint |
|
Dom muçulmano
IN
|
192.000 | Non atteint |
|
Bhoi Kharot
IN
|
191.000 | Non atteint |
|
Binjhia
IN
|
190.000 | Non atteint |
|
Hijda
IN
|
189.000 | Non atteint |
|
Ghosi muçulmano
IN
|
188.000 | Non atteint |
|
Dhobi Sribastab
IN
|
188.000 | Non atteint |
|
Rawal hindu
IN
|
184.000 | Non atteint |
|
Dhobi Mathuria
IN
|
183.000 | Non atteint |
|
Jhojha hindu
IN
|
182.000 | Non atteint |
|
Halwai muçulmano
IN
|
182.000 | Non atteint |
|
Aheria
IN
|
181.000 | Non atteint |
|
Jat mann hindu
IN
|
175.000 | Non atteint |
|
Rajput rathi
IN
|
175.000 | Non atteint |
|
Bawaria hindu
IN
|
174.000 | Non atteint |
|
Banjara muçulmano
IN
|
173.000 | Non atteint |
|
Rajput katheriya
IN
|
172.000 | Non atteint |
|
Nai Mathuria
IN
|
172.000 | Non atteint |
|
Kalbelia
IN
|
170.000 | Non atteint |
|
Chero
IN
|
169.000 | Non atteint |
|
Jat dhillon hindu
IN
|
169.000 | Non atteint |
|
Jat chahil hindu
IN
|
165.000 | Non atteint |
|
Rajput bachgoti
IN
|
164.000 | Non atteint |
|
Bansphor hindu
IN
|
163.000 | Non atteint |
|
Rajput baghel
IN
|
163.000 | Non atteint |
|
Saur
IN
|
162.000 | Non atteint |
|
Gond Nagawasi
IN
|
162.000 | Non atteint |
Hindi
SA
|
160.000 | Non atteint |
|
Nagarchi hindu
IN
|
159.000 | Non atteint |
|
Brahmin Parikh
IN
|
155.000 | Non atteint |
|
Rajput pundir muçulmano
IN
|
151.000 | Non atteint |
|
Chadar
IN
|
150.000 | Non atteint |
|
Dharkar
IN
|
147.000 | Non atteint |
|
Nat muçulmano
IN
|
146.000 | Non atteint |
|
Dagi hindu
IN
|
145.000 | Non atteint |
Hindi
BM
|
141.000 | Non atteint |
|
Bania Rauniar
IN
|
141.000 | Non atteint |
|
Jat dagar hindu
IN
|
140.000 | Non atteint |
|
Bania Bais
IN
|
139.000 | Non atteint |
|
Chhimba hindu
IN
|
137.000 | Non atteint |
|
Jat sahrawat hindu
IN
|
136.000 | Non atteint |
|
Valmiki Mehtar
IN
|
134.000 | Non atteint |
|
Jat thakurela hindu
IN
|
133.000 | Non atteint |
|
Halwai Maira
IN
|
133.000 | Non atteint |
|
Rautia
IN
|
131.000 | Non atteint |
|
Darzi Sribastab Hindu
IN
|
131.000 | Non atteint |
|
Barahar
IN
|
130.000 | Non atteint |
|
Jat dalal hindu
IN
|
128.000 | Non atteint |
|
Majhi
IN
|
127.000 | Non atteint |
|
Bania Jaiswal
IN
|
127.000 | Non atteint |
|
Jat rathi hindu
IN
|
126.000 | Non atteint |
|
Sonar Chhatri
IN
|
126.000 | Non atteint |
|
Kadar
IN
|
124.000 | Non atteint |
|
Brahmin Haryana
IN
|
123.000 | Non atteint |
|
Rajput sisodia
IN
|
123.000 | Non atteint |
|
Brahmin Dakshini
IN
|
122.000 | Non atteint |
|
Khetauri
IN
|
120.000 | Non atteint |
|
Tawaif muçulmano
IN
|
120.000 | Non atteint |
|
Brahmin Purohit
IN
|
118.000 | Non atteint |
|
Chik hindu
IN
|
117.000 | Non atteint |
|
Bania Barahseni
IN
|
117.000 | Non atteint |
|
Mawasi
IN
|
116.000 | Non atteint |
|
Jat Sangwan hindu
IN
|
115.000 | Non atteint |
|
Rajput salehria
IN
|
115.000 | Non atteint |
|
Rajput chandrabansi
IN
|
112.000 | Non atteint |
|
Dhobi Kathiya
IN
|
112.000 | Non atteint |
|
Valmiki (Christian traditions)
IN
|
112.000 | Superficiellement atteint |
|
Sonar Ajudhyabansi
IN
|
111.000 | Non atteint |
|
Jogi muçulmano
IN
|
107.000 | Non atteint |
|
Brahmin Srigaud
IN
|
107.000 | Non atteint |
|
Rajput rajkumar
IN
|
107.000 | Non atteint |
|
Jat barh hindu
IN
|
106.000 | Non atteint |
|
Jat jakhar hindu
IN
|
105.000 | Non atteint |
|
Rajput bais muçulmano
IN
|
105.000 | Non atteint |
|
Kotwal
IN
|
104.000 | Non atteint |
|
Bania Ajudhyabansi
IN
|
104.000 | Non atteint |
|
Bania Bijabargi
IN
|
104.000 | Non atteint |
|
Jat pawania
IN
|
104.000 | Non atteint |
|
Brahmin Bhagor
IN
|
103.000 | Non atteint |
|
Rajput bundela
IN
|
102.000 | Non atteint |
|
Rajput paik
IN
|
101.000 | Non atteint |
|
Ghusuria
IN
|
100.000 | Non atteint |
|
Bania Khandelwal
IN
|
99.000 | Non atteint |
|
Rajput rawa
IN
|
99.000 | Non atteint |
Hindi
ID
|
97.000 | Non atteint |
|
Rehar
IN
|
97.000 | Non atteint |
|
Rajput bachhal
IN
|
97.000 | Non atteint |
|
Rajput rawat
IN
|
97.000 | Non atteint |
|
Chaupal
IN
|
95.000 | Non atteint |
|
Faqir
IN
|
95.000 | Non atteint |
|
Brahmin Pushkarna
IN
|
95.000 | Non atteint |
|
Brahmin Palliwal
IN
|
94.000 | Non atteint |
do Leste Indian
JM
|
93.000 | Superficiellement atteint |
|
Baiswar
IN
|
93.000 | Non atteint |
|
Gawaria
IN
|
93.000 | Non atteint |
|
Jat ahlawat hindu
IN
|
91.000 | Non atteint |
|
Jat sheoran
IN
|
91.000 | Non atteint |
|
Rajput janjua hindu
IN
|
91.000 | Non atteint |
|
Rajput kumaoni thakur
IN
|
91.000 | Non atteint |
|
Soiri
IN
|
90.000 | Non atteint |
|
Bania Nima
IN
|
89.000 | Non atteint |
|
Mali Bhagirathi
IN
|
89.000 | Non atteint |
|
Kahar muçulmano
IN
|
88.000 | Non atteint |
|
Badhi hindu
IN
|
85.000 | Non atteint |
|
Mer
IN
|
85.000 | Non atteint |
|
Rajput raikwar
IN
|
84.000 | Non atteint |
Hindi
TZ
|
83.000 | Non atteint |
|
Jat gahlot hindu
IN
|
83.000 | Non atteint |
|
Markande
IN
|
82.000 | Non atteint |
|
Jat sirohi
IN
|
82.000 | Non atteint |
|
Sonar Mair
IN
|
82.000 | Non atteint |
|
Laheri hindu
IN
|
81.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
PT
|
81.000 | Non atteint |
|
Rajput janwar
IN
|
81.000 | Non atteint |
|
Bania Saraogi
IN
|
80.000 | Non atteint |
|
Rajbhar
IN
|
79.000 | Non atteint |
|
Sikligar hindu
IN
|
79.000 | Non atteint |
|
Brahmin Daima
IN
|
79.000 | Non atteint |
|
Jat deswal
IN
|
79.000 | Non atteint |
|
Bangali hindu
IN
|
78.000 | Non atteint |
|
Brahmin Dakaut
IN
|
78.000 | Non atteint |
|
Dhanuk Dhankar
IN
|
78.000 | Non atteint |
|
Kir Hindu
IN
|
77.000 | Non atteint |
|
Kabadi
IN
|
76.000 | Non atteint |
|
Aghori
IN
|
75.000 | Non atteint |
|
Kumhar Mathuria
IN
|
75.000 | Non atteint |
|
Silawat hindu
IN
|
74.000 | Non atteint |
|
Brahmin Bagda
IN
|
74.000 | Non atteint |
|
Rajput kalhan
IN
|
74.000 | Non atteint |
Hindi
NZ
|
73.000 | Non atteint |
|
Bania Kasar
IN
|
73.000 | Non atteint |
|
Sonar Rastaogi
IN
|
73.000 | Non atteint |
|
Jingar
IN
|
72.000 | Non atteint |
|
Bania Barnawar
IN
|
72.000 | Non atteint |
|
Jat chima hindu
IN
|
72.000 | Non atteint |
|
Jat gujar
IN
|
72.000 | Non atteint |
|
Rajput ponwar muçulmano
IN
|
71.000 | Non atteint |
|
Rajput joia hindu
IN
|
70.000 | Non atteint |
|
Kalwar Iraqi Hindu
IN
|
70.000 | Non atteint |
|
Bharbhunja muçulmano
IN
|
69.000 | Non atteint |
|
Murao muçulmano
IN
|
68.000 | Non atteint |
|
Rajput nikumbh
IN
|
68.000 | Non atteint |
|
Rajput parmar
IN
|
68.000 | Non atteint |
|
Bhoi Nikhad
IN
|
68.000 | Non atteint |
|
Chamar Raigar
IN
|
68.000 | Non atteint |
Hindi
MY
|
67.000 | Non atteint |
|
Kalota
IN
|
67.000 | Non atteint |
|
Rajput barwar
IN
|
67.000 | Non atteint |
|
Rajput janghara
IN
|
67.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
SE
|
65.000 | Non atteint |
|
Jat ganthwara
IN
|
64.000 | Non atteint |
|
Rajput bhale sultan hindu
IN
|
64.000 | Non atteint |
|
Pao
IN
|
63.000 | Non atteint |
|
Bania Unai
IN
|
63.000 | Non atteint |
|
Jogi Kanphata Hindu
IN
|
63.000 | Non atteint |
|
Brahmin Bhojak
IN
|
62.000 | Non atteint |
|
Baloch oriental
IN
|
61.000 | Non atteint |
|
Dohor
IN
|
61.000 | Non atteint |
|
Bania Rastaogi
IN
|
61.000 | Non atteint |
|
Dahait
IN
|
60.000 | Non atteint |
|
Brahmin Srimali
IN
|
60.000 | Non atteint |
|
Jat virk hindu
IN
|
59.000 | Non atteint |
|
Jat bhainwal
IN
|
59.000 | Non atteint |
|
Brahmin Acharaj
IN
|
58.000 | Non atteint |
|
Bhoi Ghogra
IN
|
58.000 | Non atteint |
|
Barwala hindu
IN
|
57.000 | Non atteint |
|
Jat golla
IN
|
57.000 | Non atteint |
|
Jat kharral hindu
IN
|
57.000 | Non atteint |
|
Jat varaich hindu
IN
|
57.000 | Non atteint |
|
Bania Baranwal
IN
|
57.000 | Non atteint |
|
Rajput kanhpuriya
IN
|
57.000 | Non atteint |
|
Hela
IN
|
56.000 | Non atteint |
|
Moghia
IN
|
56.000 | Non atteint |
|
Brahmin Bhatt
IN
|
56.000 | Non atteint |
|
Brahmin Ojha
IN
|
56.000 | Non atteint |
|
Brahmin Rikhisur
IN
|
56.000 | Non atteint |
|
Rajput dangi
IN
|
56.000 | Non atteint |
|
Darzi Kaithiya Hindu
IN
|
56.000 | Non atteint |
|
Brahmin Trivedi Mewada
IN
|
55.000 | Non atteint |
|
Rajput palwar
IN
|
55.000 | Non atteint |
|
Beldar Laria Hindu
IN
|
55.000 | Non atteint |
|
Pashtun Mohammadzai
IN
|
54.000 | Non atteint |
Hindi
MZ
|
53.000 | Non atteint |
|
Bania Golapurab
IN
|
53.000 | Non atteint |
|
Brahmin Chaturvedi
IN
|
52.000 | Non atteint |
|
Brahmin Sankliwal
IN
|
52.000 | Non atteint |
|
Rajput bhale sultan muçulmano
IN
|
52.000 | Non atteint |
|
Rajput dhakaru
IN
|
52.000 | Non atteint |
|
Merat hindu
IN
|
51.000 | Non atteint |
|
Jat dhankar
IN
|
51.000 | Non atteint |
|
Bania Saitwal
IN
|
51.000 | Non atteint |
|
Rajput bandhalgoti
IN
|
51.000 | Non atteint |
|
Jat tomar
IN
|
50.000 | Non atteint |
|
Kadera
IN
|
49.000 | Non atteint |
|
Rajput sikarwar
IN
|
49.000 | Non atteint |
|
Beriya Hindu
IN
|
49.000 | Non atteint |
|
Rajput nagbansi
IN
|
48.000 | Non atteint |
|
Brahmin Dhiman
IN
|
47.000 | Non atteint |
|
Jat hoda
IN
|
46.000 | Non atteint |
|
Sonar Khatri
IN
|
46.000 | Non atteint |
|
Bania Chauseni
IN
|
45.000 | Non atteint |
|
Ajna
IN
|
44.000 | Non atteint |
|
Bhabra hindu
IN
|
42.000 | Non atteint |
|
Naroda
IN
|
42.000 | Non atteint |
|
Panka
IN
|
42.000 | Non atteint |
|
Bania Hardoi
IN
|
42.000 | Non atteint |
|
Jat Sarut
IN
|
42.000 | Non atteint |
|
Jat bajwa hindu
IN
|
41.000 | Non atteint |
|
Jat baliyan
IN
|
41.000 | Non atteint |
|
Jat thenwan
IN
|
41.000 | Non atteint |
|
Jat Phogat
IN
|
41.000 | Non atteint |
|
Rajput Bisen Muçulmano
IN
|
41.000 | Non atteint |
|
Jat nain
IN
|
40.000 | Non atteint |
|
Sonar Deswali
IN
|
40.000 | Non atteint |
|
Kayastha Mathur
IN
|
40.000 | Non atteint |
|
Brahmin Chaube
IN
|
40.000 | Non atteint |
|
Chidar
IN
|
39.000 | Non atteint |
|
Jat ghumman hindu
IN
|
39.000 | Non atteint |
|
Dharhi muçulmano
IN
|
38.000 | Non atteint |
|
Brahmin Bohara
IN
|
38.000 | Non atteint |
|
Sonar Magahiya
IN
|
38.000 | Non atteint |
|
Rajput Tonwar Muçulmano
IN
|
38.000 | Non atteint |
|
Bania Mahawar
IN
|
38.000 | Non atteint |
|
Banchada
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Bhand muçulmano
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Badhi muçulmano
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Sikligar sikh
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Jat kadian
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Sonar Barhaiya
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Sonar Jathera
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Sonar Kammakala
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Rajput Gargbansi
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Bania Mathur
IN
|
37.000 | Non atteint |
|
Jat Rawat
IN
|
37.000 | Non atteint |
Hindi
MP
|
36.000 | Non atteint |
|
Bargunda
IN
|
36.000 | Non atteint |
|
Jat khutel
IN
|
36.000 | Non atteint |
|
Jat turk
IN
|
36.000 | Non atteint |
|
Rajput mandahar hindu
IN
|
36.000 | Non atteint |
|
Bhand hindu
IN
|
35.000 | Non atteint |
|
Bhuyiar
IN
|
35.000 | Non atteint |
|
Deha
IN
|
35.000 | Non atteint |
|
Garpaguri
IN
|
35.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
IE
|
35.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
RS
|
35.000 | Non atteint |
|
Sonar Bawaria
IN
|
35.000 | Non atteint |
|
Jat Sangeriyan
IN
|
35.000 | Non atteint |
|
Rajput Jatu Hindu
IN
|
35.000 | Non atteint |
|
Rajput Lok
IN
|
35.000 | Non atteint |
|
Kuchbandia
IN
|
34.000 | Non atteint |
|
Patlia
IN
|
34.000 | Non atteint |
|
Sonar Choralia
IN
|
34.000 | Non atteint |
|
Sonar Tejania
IN
|
34.000 | Non atteint |
|
Rajput Bargujar Muçulmano
IN
|
34.000 | Non atteint |
|
Jat Lathar
IN
|
34.000 | Non atteint |
|
Parhaiya
IN
|
33.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
CU
|
33.000 | Non atteint |
|
Sonar Bhojpuria
IN
|
33.000 | Non atteint |
|
Brahmin Ahirwasi
IN
|
33.000 | Non atteint |
|
Jat Panwar
IN
|
33.000 | Non atteint |
|
Rajput Singraur
IN
|
33.000 | Non atteint |
|
Rajput jaswal
IN
|
32.000 | Non atteint |
|
Rajwar Rajbhar
IN
|
32.000 | Non atteint |
|
Brahmin Baragaon
IN
|
32.000 | Non atteint |
|
Jat Sarawat
IN
|
32.000 | Non atteint |
|
Pashtun Tarin
IN
|
32.000 | Non atteint |
|
Bhoi Kamti
IN
|
31.000 | Non atteint |
|
Rajwar Nagbansi
IN
|
31.000 | Non atteint |
|
Rajput Bagri
IN
|
31.000 | Non atteint |
|
Jat Godara
IN
|
30.000 | Non atteint |
|
Pashtun Wakakzai
IN
|
30.000 | Non atteint |
|
Apapanthi
IN
|
29.000 | Non atteint |
|
Bania Gindauriya
IN
|
29.000 | Non atteint |
|
Banmanus
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Labana hindu
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Jat hijra
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Rajput jhala
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Kumhar Timria
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Bania Sinduria
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Brahmin Bais
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Rajput Sendhu
IN
|
28.000 | Non atteint |
|
Kapariya
IN
|
27.000 | Non atteint |
|
Jat Sakarwar
IN
|
27.000 | Non atteint |
|
Rajput Amethiya
IN
|
27.000 | Non atteint |
|
Rajput Chavar Gaur
IN
|
27.000 | Non atteint |
|
Bahelia muçulmano
IN
|
26.000 | Non atteint |
|
Chanal
IN
|
26.000 | Non atteint |
|
Sirkiband Hindu
IN
|
26.000 | Non atteint |
|
Domar
IN
|
26.000 | Non atteint |
|
Rajput Pathania
IN
|
26.000 | Non atteint |
|
Rajput Gautam Muçulmano
IN
|
25.000 | Non atteint |
|
Rajput Ranghar
IN
|
25.000 | Non atteint |
|
Pashtun Bakarzai
IN
|
25.000 | Non atteint |
Hindi
TH
|
24.000 | Non atteint |
|
Dhangri
IN
|
24.000 | Non atteint |
|
Kharol
IN
|
24.000 | Non atteint |
|
Jat Tarar Hindu
IN
|
24.000 | Non atteint |
|
Rajput Sombansi Muçulmano
IN
|
24.000 | Non atteint |
|
Valmiki Budista
IN
|
24.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
AU
|
23.000 | Non atteint |
|
Brahmin Maithili
IN
|
23.000 | Non atteint |
|
Mallah Dhawa Hindu
IN
|
23.000 | Non atteint |
|
Kandera
IN
|
21.000 | Non atteint |
|
Khumra hindu
IN
|
21.000 | Non atteint |
|
Kanchan hindu
IN
|
21.000 | Non atteint |
|
Patari
IN
|
21.000 | Non atteint |
|
Darzi Mathuria Hindu
IN
|
21.000 | Non atteint |
|
Rajput Sakarwar Muçulmano
IN
|
21.000 | Non atteint |
|
Bachhada
IN
|
20.000 | Non atteint |
|
Jat makiwal
IN
|
20.000 | Non atteint |
|
Darzi Kaithiya Muçulmano
IN
|
20.000 | Non atteint |
|
Baghban muçulmano
IN
|
19.000 | Non atteint |
|
Pawaria hindu
IN
|
19.000 | Non atteint |
|
Tawaif hindu
IN
|
19.000 | Non atteint |
Hindi
MU
|
18.000 | Non atteint |
|
Devhar
IN
|
18.000 | Non atteint |
|
Singiwala
IN
|
18.000 | Non atteint |
|
Goriya muçulmano
IN
|
17.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
CY
|
17.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
SL
|
17.000 | Non atteint |
Hindi
PM
|
16.000 | Peu atteint |
|
Kanjar muçulmano
IN
|
16.000 | Non atteint |
|
Vasudev
IN
|
16.000 | Non atteint |
|
Mali muçulmano
IN
|
16.000 | Non atteint |
|
Darzi Namdev Muçulmano
IN
|
16.000 | Non atteint |
|
Pashtun Khalil
IN
|
16.000 | Non atteint |
|
Bhurtia
IN
|
15.000 | Non atteint |
|
Gandharb hindu
IN
|
15.000 | Non atteint |
|
Nanbai
IN
|
15.000 | Non atteint |
|
Tharu Rana
IN
|
15.000 | Non atteint |
|
Baha'i
IN
|
14.000 | Non atteint |
Hindi
SN
|
14.000 | Non atteint |
|
Barad hindu
IN
|
14.000 | Non atteint |
|
Kurariar
IN
|
14.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
GH
|
14.000 | Non atteint |
|
Bhantu
IN
|
13.000 | Non atteint |
|
Goley
IN
|
13.000 | Non atteint |
|
Kamad
IN
|
13.000 | Non atteint |
|
Santia hindu
IN
|
13.000 | Non atteint |
|
Bargi
IN
|
12.000 | Non atteint |
|
Kalabaz
IN
|
12.000 | Non atteint |
|
Darzi Chhipi Muçulmano
IN
|
12.000 | Non atteint |
|
Karal hindu
IN
|
11.000 | Non atteint |
Sul-Asiático
FI
|
11.000 | Non atteint |
|
Banjara Gaur
IN
|
11.000 | Non atteint |
|
Darzi Mathuria Muçulmano
IN
|
11.000 | Non atteint |
|
Rajput Rathor Muçulmano
IN
|
11.000 | Non atteint |
|
Bharewa
IN
|
10.000 | Non atteint |
|
Darzi Chhipi Hindu
IN
|
10.000 | Non atteint |
|
Mallah Dhuriya
IN
|
10.000 | Non atteint |
|
Badhik
IN
|
9.900 | Non atteint |
|
Ladia
IN
|
9.900 | Non atteint |
|
Valmiki Lal Begi Hindu
IN
|
9.800 | Non atteint |
Sul-Asiático
SZ
|
9.100 | Peu atteint |
|
Kumhar Kasgar
IN
|
8.900 | Non atteint |
|
Rajput Gahlot Muçulmano
IN
|
8.900 | Non atteint |
|
Karwal
IN
|
8.700 | Non atteint |
|
Jhamral
IN
|
8.500 | Non atteint |
|
Pashtun Daudzai
IN
|
8.500 | Non atteint |
|
Billedar
IN
|
8.100 | Non atteint |
Sul-Asiático
UA
|
8.100 | Partiellement atteint |
|
Habura
IN
|
7.700 | Non atteint |
|
Halalkhor hindu
IN
|
7.700 | Non atteint |
|
Kharadi
IN
|
7.600 | Non atteint |
|
Zamral hindu
IN
|
7.300 | Non atteint |
|
Jat Mahur
IN
|
6.800 | Non atteint |
Hindi
UG
|
6.700 | Partiellement atteint |
|
Sansi Kapadia
IN
|
6.400 | Non atteint |
|
Bakad
IN
|
6.400 | Non atteint |
|
Shah
IN
|
6.300 | Non atteint |
|
Sangtarash hindus
IN
|
6.300 | Non atteint |
|
Bania Kurwar
IN
|
6.300 | Non atteint |
|
Balahar hindu
IN
|
5.400 | Non atteint |
|
Gandhi muçulmano
IN
|
5.400 | Non atteint |
do Leste Indian
VC
|
5.300 | Partiellement atteint |
do Leste Indian
ST
|
5.200 | Partiellement atteint |
|
Boria
IN
|
4.900 | Non atteint |
Sul-Asiático
MV
|
4.900 | Non atteint |
|
Rajput Bachhal Muçulmano
IN
|
4.900 | Non atteint |
|
Hurkiya
IN
|
4.600 | Non atteint |
|
Kurpalta
IN
|
4.600 | Non atteint |
|
Thathera muçulmano
IN
|
4.500 | Non atteint |
Sul-Asiático
GD
|
4.300 | Peu atteint |
|
Chadwa
IN
|
4.200 | Non atteint |
do Leste Indian
PR
|
4.100 | Peu atteint |
|
Gadaria muçulmano
IN
|
4.100 | Non atteint |
|
Perna hindu
IN
|
4.100 | Non atteint |
Sul-Asiático
BN
|
4.100 | Partiellement atteint |
|
Halalkhor muçulmano
IN
|
3.900 | Non atteint |
Sul-Asiático
BB
|
3.900 | Non atteint |
|
Atishbaz
IN
|
3.700 | Non atteint |
|
Sanhai hindu
IN
|
3.600 | Non atteint |
|
Bola
IN
|
3.300 | Non atteint |
Sul-Asiático
BH
|
3.200 | Partiellement atteint |
|
Banjara Bhanjra
IN
|
3.200 | Non atteint |
|
Lora
IN
|
3.100 | Non atteint |
|
Rajput Salehria Muçulmano
IN
|
3.100 | Non atteint |
|
Dadupanthi
IN
|
3.000 | Non atteint |
|
Naribut
IN
|
3.000 | Non atteint |
|
Badwa
IN
|
2.900 | Non atteint |
|
Pashtun Ahmadzai (Wazir)
IN
|
2.700 | Non atteint |
|
Sheenkhalai (Pashtun Hindki)
IN
|
2.700 | Non atteint |
|
Bhanumati
IN
|
2.500 | Non atteint |
|
Bot
IN
|
2.400 | Non atteint |
|
Jogi Kanphata Muçulmano
IN
|
2.300 | Non atteint |
|
Pashtun Gandapur
IN
|
2.300 | Non atteint |
|
Javeri
IN
|
2.200 | Non atteint |
|
Nanakshahi
IN
|
2.200 | Non atteint |
|
Raji
IN
|
2.100 | Non atteint |
|
Koria
IN
|
2.100 | Non atteint |
|
Balahar muçulmano
IN
|
2.100 | Non atteint |
|
Pherera hindu
IN
|
2.000 | Non atteint |
|
Valmiki Chohra
IN
|
1.900 | Non atteint |
|
Bajgar
IN
|
1.800 | Non atteint |
|
Jangam hindu
IN
|
1.700 | Non atteint |
|
Kharot
IN
|
1.700 | Non atteint |
|
Harjala
IN
|
1.600 | Non atteint |
|
Lahangar
IN
|
1.600 | Non atteint |
|
Charandasis
IN
|
1.500 | Non atteint |
|
Dhankia
IN
|
1.500 | Non atteint |
|
Gual
IN
|
1.500 | Non atteint |
|
Leper
IN
|
1.500 | Non atteint |
|
Maghaiya
IN
|
1.500 | Non atteint |
|
Chamta
IN
|
1.400 | Non atteint |
|
Gidhiya hindu
IN
|
1.300 | Non atteint |
|
Rana
IN
|
1.300 | Non atteint |
|
Soria
IN
|
1.300 | Non atteint |
Sul-Asiático
VG
|
1.300 | Partiellement atteint |
do Leste Indian
SC
|
1.200 | Peu atteint |
Brahmin Bohara
NP
|
1.200 | Non atteint |
|
Bilaspuri
IN
|
1.100 | Non atteint |
|
Putliwale
IN
|
900 | Non atteint |
Sul-Asiático
GI
|
800 | Non atteint |
do Leste Indian
VI
|
600 | Peu atteint |
Sul-Asiático
AD
|
600 | Non atteint |
Sul-Asiático
DO
|
500 | Peu atteint |
Sul-Asiático
AI
|
100 | Peu atteint |
Où cette langue est parlée
IN
723.917.200
GB
3.151.000
AE
2.969.000
US
1.519.000
KW
741.000
CA
514.000
ZA
510.000
YE
455.000
FR
281.000
CG
247.000
NL
241.000
DE
195.000
SA
160.000
BM
141.000
ID
97.000
JM
93.000
TZ
83.000
PT
81.000
NZ
73.000
MY
67.000
SE
65.000
MZ
53.000
MP
36.000
IE
35.000
RS
35.000
CU
33.000
TH
24.000
AU
23.000
MU
18.000
CY
17.000
SL
17.000
PM
16.000
GH
14.000
SN
14.000
FI
11.000
SZ
9.100
UA
8.100
UG
6.700
VC
5.300
ST
5.200
MV
4.900
GD
4.300
BN
4.100
PR
4.100
BB
3.900
BH
3.200
VG
1.300
NP
1.200
SC
1.200
GI
800
AD
600
VI
600
DO
500
AI
100
Source : Joshua Project. Chiffres mis à jour périodiquement.