Langue

Langue des signes hondurienne

Portions traduites

41.000Locuteurs dans le monde
1Pays où elle est parlée
1Peuples qui la parlent
À propos de la langue

La langue des signes hondurienne, connue sous le nom de LESHO, est la principale langue des signes utilisée par les personnes sourdes du pays. Elle a été reconnue par le Congrès hondurien en 2013. L’Université nationale autonome du Honduras tient à jour un dictionnaire numérique de la LESHO avec des signes en vidéo et des définitions, créé à partir de termes recueillis par des membres du personnel et des étudiants sourds pendant leurs cours.

Traduction écrite

La traduction de la Bible passe par quatre étapes. Voyez jusqu'où cette langue est arrivée.

La traduction de la Bible en Langue des signes hondurienne en est à cette étape : Portions traduites.

Portions de la Bible Disponible

Ressources orales

Toute traduction n'est pas écrite. Là où la culture est orale, ou là où peu de gens lisent, les enregistrements audio apportent la Parole avant le texte imprimé.

Enregistrements audio Non disponible
Film Jésus Non disponible
Où cette langue est parlée
Drapeau de HN HN 41.000
Qui parle cette langue

1 peuple(s) parlent cette langue comme langue principale, et 1 d'entre eux ne sont pas encore atteints par l'évangile.

Peuple Locuteurs Évang. Chrét. Niveau d'atteinte
Drapeau de HN Surdos HN 41.000 - 1% Non atteint
Sujets de prière
Que les portions de la Bible en LESHO parviennent aux communautés sourdes du Honduras et soient clairement comprises.
Pour la traduction du reste des Écritures en LESHO, dans la fidélité au texte biblique et avec des signes naturels.
Que les églises apprennent la LESHO et accueillent les personnes sourdes, afin qu’elles participent à l’enseignement biblique et à la communion fraternelle.

Priez pour cette langue

Priez pour que les locuteurs de Langue des signes hondurienne reçoivent la Parole de Dieu complète dans la langue de leur cœur.

Source : Joshua Project. Chiffres mis à jour périodiquement. · ISO 639-3: hds