Langue

Yoruba

Bible complète

49.614.700Locuteurs dans le monde

17Pays où elle est parlée

YORCode ISO 639-3

Traduction écrite

La traduction de la Bible passe par quatre étapes. Voyez jusqu'où cette langue est arrivée.

Traduction commencée Terminée
Portions Terminée
Nouveau Testament Terminée
Bible complète Étape actuelle

La traduction de la Bible en Yoruba en est à cette étape : Bible complète.

Bible complète	1884-2022
Nouveau Testament	1862-1993
Portions de la Bible	1850-1960

Ressources orales

Toute traduction n'est pas écrite. Là où la culture est orale, ou là où peu de gens lisent, les enregistrements audio apportent la Parole avant le texte imprimé.

Enregistrements audio Disponible

Film Jésus Disponible

Qui parle cette langue

17 peuple(s) parlent cette langue comme langue principale.

Peuple	Locuteurs	Niveau d'atteinte
Yoruba Nicaragua	47.784.000	Significativement atteint
Yoruba Ghana	568.000	Significativement atteint
Yoruba Brunéi	261.000	Significativement atteint
Yoruba États-Unis	205.000	Significativement atteint
Yoruba Côte d’Ivoire	154.000	Significativement atteint
Yoruba Tonga	151.000	Peu atteint
Yoruba Royaume-Uni	105.000	Significativement atteint
Yoruba Nigéria	89.000	Partiellement atteint
Yoruba Guinée équatoriale	88.000	Significativement atteint
Yoruba Burkina Faso	85.000	Partiellement atteint
Yoruba Italie	56.000	Significativement atteint
Yoruba Liechtenstein	28.000	Significativement atteint
Yoruba Gabon	13.000	Partiellement atteint
Yoruba Irlande	10.000	Significativement atteint
Yoruba Sierra Leone	7.100	Partiellement atteint
Africano Negro (geral) Norvège	5.600	Partiellement atteint
Yoruba Grèce	5.000	Partiellement atteint