Turquia

Lystre

Signification
Le sens du nom Lystre est incertain, sans étymologie grecque ou lycaonienne établie parmi les spécialistes. La ville est marquée dans la Bible par la guérison d'un boiteux, par la tentative de la foule d'adorer Paul et Barnabas comme des dieux, par la lapidation de Paul et par le fait d'être la terre natale de Timothée.
À propos du lieu

Lystre était une colonie romaine dans la région de la Lycaonie, à l’intérieur de l’Asie Mineure, une zone qui fait aujourd’hui partie de la Turquie. Paul et Barnabas y arrivèrent durant le premier voyage missionnaire, après avoir fui une persécution à Iconium.

Le texte biblique ne mentionne pas de synagogue dans la ville, signe qu’il y avait peu de Juifs parmi ses habitants. Le peuple parlait la langue lycaonienne et vénérait des divinités grecques comme Zeus et Hermès.

C’est à Lystre que Paul guérit un homme perclus des pieds, infirme de naissance. Le miracle poussa la foule à tenter d’adorer les deux apôtres comme des dieux descendus sur terre.

Peu après, des Juifs venus d’Antioche et d’Iconium excitèrent le peuple contre Paul. Il fut lapidé et traîné hors de la ville comme mort, mais il se releva et rentra dans la ville.

Des années plus tard, lors du second voyage missionnaire, Paul revint à Lystre et y trouva Timothée, un jeune disciple de bonne réputation qui deviendrait son fils dans la foi.

Lystre montre comment le cœur humain peut passer de l’adoration à la violence en quelques jours. Et comment Dieu peut faire surgir, au milieu de la persécution, quelqu’un qui portera plus loin l’Évangile.

Versets clés

Em Listra, havia um homem paralítico dos pés, aleijado desde o nascimento, que vivia ali sentado e nunca tinha andado.

Atos 14:8

Apedrejaram Paulo e o arrastaram para fora da cidade, pensando que estivesse morto. Mas, quando os discípulos se ajuntaram em volta de Paulo, ele se levantou e voltou à cidade.

Atos 14:19-20

As perseguições e os sofrimentos que enfrentei, coisas que me aconteceram em Antioquia, Icônio e Listra. Suportei essas perseguições, e o Senhor me livrou de todas elas.

2 Timóteo 3:11

Ce qui s'est passé ici

Cura do coxo de nascença

Paulo viu que um homem paralítico dos pés, aleijado desde o nascimento, tinha fé para ser curado e mandou que ele se levantasse. O homem deu um salto e passou a andar.

Atos 14:8-10

A multidão tenta adorar Paulo e Barnabé

Ao verem o milagre, os moradores de Listra gritaram que os deuses haviam descido em forma humana e chamaram Barnabé de Zeus e Paulo de Hermes. Os dois rasgaram as vestes e mal conseguiram impedir que o povo lhes oferecesse sacrifícios.

Atos 14:11-18

Paulo é apedrejado

Judeus vindos de Antioquia e Icônio convenceram a multidão a se voltar contra Paulo. Ele foi apedrejado e arrastado para fora da cidade como morto, mas se levantou e voltou a entrar em Listra.

Atos 14:19-20

Paulo encontra Timóteo

Na segunda viagem missionária, Paulo voltou a Listra e conheceu Timóteo, discípulo bem recomendado pelos irmãos da cidade. Ele o levou consigo para o ministério.

Atos 16:1-3
Chronologie
cerca de 47-48 d.C.

Primeira visita de Paulo e Barnabé: cura de um paralítico e tentativa da multidão de adorá-los como deuses

cerca de 47-48 d.C.

Paulo é apedrejado e expulso da cidade, mas se levanta e segue viagem

cerca de 49-50 d.C.

Segunda visita de Paulo: encontro com o discípulo Timóteo

Personnages liés au lieu
P

Paulo

Curou um coxo, foi apedrejado aqui

B

Barnabé

Chamado de Zeus pela multidão

T

Timóteo

Discípulo de Listra, filho na fé

E

Eunice

Mãe de Timóteo, fé sincera

L

Lóide

Avó de Timóteo, fé sincera

Livres où il apparaît

Atos

narra a cura do coxo, o apedrejamento de Paulo e o encontro com Timóteo

2 Timóteo

Paulo relembra as perseguições que sofreu em Listra

Le lieu aujourd'hui
Le lieu aujourd'hui

O local tradicionalmente identificado como Listra fica na Turquia atual, na província de Konya, perto da aldeia de Hatunsaray. Depois de mais de um século sem escavações, trabalhos arqueológicos sistemáticos começaram recentemente no sítio e já revelaram restos de uma basílica bizantina.

Um pequeno museu na aldeia de Hatunsaray expõe artefatos encontrados na região, mas não existe hoje uma cidade viva sobre as ruínas antigas.

A Turquia de hoje é majoritariamente muçulmana, com pouquíssimos cristãos entre seus milhões de habitantes. Vale orar por esse povo, para que o mesmo evangelho que levantou Paulo do chão de Listra continue levantando testemunhas de Cristo nessa terra.

Priez pour cette nation aujourd'hui: Turquia

Autres lieux