Bilquis Sheikh

Auteure · Convertie de l’islam

Naissance12 déc. 1912
LieuRawalpindi, Pakistan
Décès9 avr. 1997
LieuPakistan
SépultureMurree, Pakistan
Œuvre principaleI Dared to Call Him Father (1978)
CoauteurRichard H. Schneider
Résumé
Pakistanaise issue d’une famille riche et influente, elle a quitté l’islam et est devenue chrétienne en décembre 1966. Son livre de témoignage, I Dared to Call Him Father, publié en 1978, est devenu un classique parmi les récits de musulmans qui suivent Jésus.
Portrait
Biographie

Bilquis Sheikh est née en 1912 à Rawalpindi, près de Wah, dans le nord du Pendjab, au Pakistan, au sein de l’une des familles les plus riches et les plus respectées de la région. Pendant une grande partie de sa vie, elle n’a ni embrassé ni rejeté la foi musulmane : elle ne croyait qu’à ce qu’elle pouvait voir ou expliquer.

En 1966, après la mort de ses parents et la fin de son mariage, elle est retournée seule sur les terres familiales à Wah. Se sentant vide et désillusionnée, elle a commencé à lire attentivement le Coran. Elle y a remarqué que Jésus était mentionné dans plusieurs passages et a voulu en savoir plus sur lui.

Elle a demandé une Bible à son chauffeur, qui était chrétien, et s’est mise à lire les deux livres en parallèle. Elle a pris contact avec des missionnaires américains de la région pour leur poser des questions. Plus tard, une femme médecin d’un hôpital chrétien lui a conseillé de prier Dieu comme elle parlerait à son propre père. C’est ainsi qu’elle a commencé à l’appeler Père.

Selon son récit, sa conversion a eu lieu en décembre 1966. Le prix a été élevé : sa famille l’a rejetée, elle a reçu des lettres et des appels téléphoniques menaçants et a perdu la plupart de ses amis. Les employés chrétiens ont fui, craignant qu’elle ne soit tuée. Quelqu’un a même mis le feu à sa maison, mais les employés qui étaient restés ont éteint les flammes avant qu’elles ne se propagent.

En 1972, elle a quitté le Pakistan pour les États-Unis, où elle a passé près de quinze ans à parler de sa foi dans des Églises et lors de conférences. En 1978 est paru le livre I Dared to Call Him Father (“J’ai osé l’appeler Père”), écrit avec Richard H. Schneider. Après un grave problème cardiaque, elle est retournée au Pakistan en 1987 pour être près de sa famille. Elle est morte le 9 avril 1997 et a été inhumée dans un cimetière chrétien à Murree.

Le livre est son récit personnel, avec des rêves et des visions qu’elle seule peut confirmer. Son histoire montre néanmoins ce qui arrive à beaucoup de musulmans qui se tournent vers Jésus : la décision de suivre le Christ peut leur coûter leur famille, leur maison et leur sécurité.

Son témoignage invite l’Église à prier pour ceux qui cherchent Dieu en silence, dans des foyers où lire la Bible est dangereux. Il rappelle aussi que Dieu se sert souvent d’une Bible prêtée, d’une question sincère et d’un chrétien présent pour amorcer un cheminement de foi.

Chronologie
1912

Naissance à Rawalpindi

Elle naît dans une famille riche du Pendjab, originaire de Wah.

1966

Retour à Wah et début de sa lecture de la Bible

Après la mort de ses parents et la fin de son mariage, elle cherche des réponses dans le Coran et les Écritures chrétiennes.

décembre 1966

Conversion

Elle prie Dieu comme un père et embrasse la foi chrétienne.

1972

Départ pour les États-Unis

Elle quitte le Pakistan après avoir subi des pressions et des menaces.

1978

Publication de I Dared to Call Him Father

Le livre fait connaître son témoignage à des lecteurs de nombreux pays.

1987

Retour au Pakistan

Atteinte d’une maladie cardiaque, elle rentre pour être près de sa famille.

9 avril 1997

Décès

Elle est inhumée dans un cimetière chrétien à Murree.

Œuvres et jalons

Conversion de l’islam au christianisme

1966

Après avoir lu le Coran et la Bible, elle a embrassé la foi chrétienne en décembre 1966, à Wah, au Pakistan.

Installation aux États-Unis

1972

Elle a quitté le Pakistan après avoir reçu des menaces et a passé près de quinze ans aux États-Unis, avec le soutien de l’organisation chrétienne Samaritan's Purse.

I Dared to Call Him Father

1978

Livre de témoignage écrit avec Richard H. Schneider, préfacé par Catherine Marshall. Il a été traduit en plusieurs langues, dont l’arabe, l’ourdou, le persan et le chinois.

Édition du 25e anniversaire

2003

Nouvelle édition du livre publiée par Baker Publishing Group, avec le sous-titre The Miraculous Story of a Muslim Woman's Encounter with God.

Contributions
1

Un témoignage qui a franchi les frontières linguistiques

Son livre a été traduit en plusieurs langues, dont l’arabe, l’ourdou et le persan, et sert encore aujourd’hui à ceux qui veulent comprendre le cheminement d’un musulman vers Jésus.

2

Dieu comme Père

Elle a montré la force d’une vérité qui paraît nouvelle à beaucoup de musulmans : on peut appeler Dieu Père et le connaître intimement.

3

Le coût réel de la conversion

Son récit expose sans fard ce que vivent beaucoup de convertis : le rejet de leur famille, les menaces et la perte de tout ce qu’ils possédaient.

4

Un récit personnel, avec ses limites

Le livre rassemble ses souvenirs, rédigés avec un coauteur, et les rêves et visions qu’elle décrit ne peuvent être confirmés par d’autres sources. Des chrétiens de différentes traditions lisent cette partie de différentes manières.

Héritage missionnaire

Son livre est l’un des récits de conversion de l’islam les plus lus du XXe siècle et reste utilisé lors de rencontres de personnes souhaitant comprendre la foi de leurs voisins musulmans.

Il montre que Dieu peut toucher une personne qui lit seule la Bible et rappelle ainsi à l’Église de mettre les Écritures entre les mains de ceux qui les demandent.

Il appelle l’Église à accueillir ceux qui ont perdu leur famille pour suivre Jésus et à prier pour les chrétiens d’origine musulmane au Pakistan et dans d’autres pays.

L’amitié d’un chauffeur chrétien, de missionnaires et d’une femme médecin dans sa vie rappelle que le témoignage simple de chrétiens ordinaires fait aussi partie de la mission.

Autres personnes