Lorsqu’une personne subit des violences, les décisions des autres peuvent prendre tant de place que la victime disparaît presque de la conversation. L’histoire de Dina nous fait prendre conscience de ce danger. Le récit préserve son nom, mais ne rapporte pas ses paroles ; nous devons écouter ce que la Bible raconte sans inventer ses pensées.
Dina était la fille de Jacob et de Léa, née à l’époque où la famille vivait à Paddân-Aram. Après son retour en Canaan, Jacob campa près de la ville de Sichem. C’est dans ce contexte que Dina sortit pour faire la connaissance des femmes de ce pays, sans que le texte lui en fasse le reproche (Genèse 30:21; 33:18; 34:1; 46:15).
Sichem, fils de Hamor, lui fit subir des violences sexuelles. Ensuite, il s’éprit d’elle et demanda à son père, Hamor, d’arranger le mariage avec sa famille. Les paroles d’affection et la proposition de mariage sont venues après l’agression et n’effacent pas ce qui s’était passé. Ses frères furent profondément indignés (Genèse 34:2-12).
Les fils de Jacob répondirent en proposant un accord trompeur : ils exigèrent la circoncision des hommes de la ville, qui consiste à retirer un morceau de peau de l’organe sexuel masculin. Alors qu’ils souffraient encore, Siméon et Lévi attaquèrent, tuèrent les hommes et firent sortir Dina de la maison de Sichem. D’autres fils de Jacob pillèrent la ville et emmenèrent femmes et enfants (Genèse 34:13-29).
Jacob craignit la réaction des peuples voisins. Plus tard, en parlant de Siméon et de Lévi, il condamna leur colère et leur cruauté. Dina réapparaît dans la liste des membres de la famille partis en Égypte ; le texte ne précise ni ses sentiments, ni un éventuel mariage, ni si elle a eu des enfants (Genèse 34:30-31; 46:15; 49:5-7).
Lire cette histoire avec foi exige d’appeler la violence par son nom et de refuser la vengeance comme solution. Cela exige aussi de ne pas rendre Dina responsable d’un crime commis contre elle. Aujourd’hui, prendre soin de ceux qui ont subi des abus implique de prendre leur souffrance au sérieux et de ne pas transformer la défense de la victime en prétexte pour blesser d’autres personnes.