Missions
Allah est-il le même Dieu que celui des chrétiens ?
Allah est le mot arabe pour Dieu, aussi employé par les chrétiens. Découvrez les points communs et les différences entre christianisme et islam.
Allah est le mot arabe pour Dieu, employé par les musulmans mais aussi par les chrétiens arabophones. En ce sens, oui : un chrétien arabe peut dire Allah pour parler du Dieu de la Bible. Mais cela ne signifie pas que le christianisme et l’islam enseignent la même chose à son sujet.
Dans la foi évangélique, Dieu s’est révélé comme Père, Fils et Saint-Esprit, et Jésus est le Fils de Dieu qui est mort et ressuscité pour nous sauver. L’islam rejette ces affirmations centrales. Pour répondre avec soin à cette question, il faut distinguer le mot employé des croyances qu’il exprime.
Que signifie le mot Allah ?
Allah n’est pas un mot réservé aux musulmans. Le Pluralism Project, un projet d’étude des religions de l’université Harvard, relève son emploi par les chrétiens, les juifs et les musulmans arabophones. Ainsi, entendre quelqu’un dire Allah ne suffit pas à identifier sa religion ni à savoir ce que cette personne croit.
Un chrétien lusophone emploie le mot qui signifie Dieu dans sa langue ; un anglophone dit God ; un chrétien arabe dit Allah. Le changement de langue ne modifie pas, à lui seul, la foi de celui qui parle. Il ne rend pas non plus identiques toutes les idées religieuses exprimées par ce mot.
La question la plus utile est donc : que dit cette personne au sujet de Dieu ? Employer le même mot ne signifie pas partager le même Évangile.
Un Dieu unique et créateur : de réels points communs
Chrétiens et musulmans affirment qu’il existe un Dieu unique, créateur de toutes choses. La Bible présente Dieu comme créateur en Genèse 1:1 et affirme son unicité en Deutéronome 6:4. Le Coran, livre sacré de l’islam, présente lui aussi Dieu comme le créateur des cieux et de la terre en 7:54.
Ces points communs permettent d’engager une conversation sur celui qui a créé le monde et mérite notre adoration. Ils ne résolvent cependant pas la divergence sur la manière dont Dieu s’est révélé. Affirmer que Dieu est unique laisse encore ouverte la question de l’identité du Père, de Jésus et du Saint-Esprit.
La réponse chrétienne est la Trinité : un seul Dieu, qui existe éternellement comme Père, Fils et Saint-Esprit. Il ne s’agit ni de trois dieux ni de trois noms désignant une même personne. En Matthieu 28:19, Jésus associe le Père, le Fils et le Saint-Esprit lorsqu’il ordonne de baptiser ses disciples ; le Coran rejette la Trinité en 4:171.
Si l’on demande si les deux religions se réfèrent au Créateur, elles ont bien en commun l’intention de parler du Dieu unique. Si l’on demande si elles connaissent et annoncent Dieu de la même manière, la réponse est non. Dans la perspective évangélique, connaître Dieu passe par Jésus, le Fils, en qui il s’est révélé.
Jésus est-il le Fils de Dieu ?
C’est là une différence décisive. Le Coran appelle Jésus le Messie et le messager de Dieu, mais rejette l’idée que Dieu ait un fils, comme le montre 4:171. Le Coran honore aussi Jésus, qu’il appelle Issa, et affirme qu’il est né de Marie, une vierge (19:20-21). Reconnaître l’importance de Jésus dans l’islam ne signifie donc pas que les deux religions reconnaissent son identité de la même manière.
Pour la foi chrétienne, Jésus n’est pas simplement un messager parmi d’autres. Jean 1:1-14 présente celui qui est la Parole comme Dieu et affirme qu’il est devenu un être humain et a vécu parmi nous. C’est ce que les chrétiens appellent l’incarnation : le Fils éternel de Dieu a assumé notre humanité.
Appeler Jésus le Fils de Dieu ne signifie pas affirmer que Dieu a eu une relation physique avec Marie. C’est une affirmation sur l’identité de Jésus et sa relation éternelle avec le Père. Cette explication dissipe un malentendu, mais ne supprime pas le désaccord entre les deux religions.
« Je suis, moi, le chemin, répondit Jésus, la vérité et la vie. Personne ne va au Père sans passer par moi. »
Jean 14:6, BDS
La croix et la grâce changent la réponse
La différence apparaît aussi à la croix. En 1 Corinthiens 15:3-4, Paul présente la mort du Christ pour nos péchés et sa résurrection comme des éléments centraux de l’Évangile. Le Coran, en revanche, en 4:157-158, nie que les adversaires de Jésus l’aient tué ou crucifié et affirme que Dieu l’a élevé auprès de lui.
Selon la compréhension évangélique, le salut dépend de ce que Jésus a fait pour nous. Éphésiens 2:8-10 enseigne que nous sommes sauvés par la grâce, reçue au moyen de la foi, sans avoir mérité ce don par nos œuvres. Les bonnes œuvres ont leur place dans la vie chrétienne comme conséquence de ce salut, sans acheter le pardon.
Cela ne permet pas d’affirmer que l’islam ignore la miséricorde : le Coran lui-même parle du pardon de Dieu en 39:53. La différence porte sur le fondement du salut que les chrétiens annoncent, la mort et la résurrection de Jésus. Ainsi, le mot Allah peut désigner le Dieu confessé par les chrétiens arabes, mais la compréhension islamique ne correspond pas à la révélation de Dieu en Christ.
La grâce guide aussi l’attitude de celui qui parle de sa foi. Si le pardon est un don, il n’y a aucune raison de traiter quelqu’un comme inférieur parce qu’il a une autre foi. Le chrétien parle en sachant qu’il a lui aussi besoin de miséricorde, prêt à expliquer son espérance et à reconnaître qu’il ne sait pas répondre à une question.
Comment cette différence guide-t-elle la prière pour les nations ?
Expliquer ces différences exige du respect envers ceux qui pensent autrement. En 1 Pierre 3:15-16, les croyants sont invités à présenter l’espérance chrétienne avec douceur et respect. Dans une conversation, cela implique d’écouter comment la personne comprend sa foi, de poser des questions sincères et d’expliquer nos convictions sans moquerie ni pression.
Pour faire de ces découvertes un sujet de prière, découvrez la campagne de prière pour les peuples musulmans. Elle propose de découvrir chaque jour un pays et un peuple pendant le Ramadan. Priez pour que les musulmans connaissent Jésus comme Sauveur et pour que les chrétiens sachent parler de lui avec clarté et amour.
Pensez aussi aux peuples non atteints, des communautés qui ont peu accès à l’Évangile. Demandez qu’ils aient l’occasion de connaître Jésus et de comprendre son message. Prenez un moment pour prier pour ces personnes et pour les Églises qui vivent parmi elles, en demandant la sagesse nécessaire pour partager la foi avec respect et fidélité.
Missions Chrétiens d’origine hindoue en Inde : foi, famille et lois contre la conversion
Missions Journée internationale de prière pour l’Église persécutée
Missions Index Mondial de Persécution : définition et élaboration