Drapeau de Coreia do Sul

Ásia Oriental

Coreia do Sul

CapitaleSeul
LangueCoreano
Population51,6 milhões
República PresidencialistaMaioria sem religião, com fortes minorias cristã e budistaUm dos Tigres Asiáticos, potência tecnológica
1

Découvrez

L'identité de la nation

À propos de la nation
À propos de Coreia do Sul

A Coreia do Sul ocupa a metade sul de uma península moldada por séculos de dinastias, invasões e, no século XX, por uma guerra que separou para sempre um só povo em duas nações. Da pobreza do pós-guerra, o país se reergueu em poucas décadas até se tornar uma das maiores economias do mundo, referência global em tecnologia e cultura pop, um contraste vivo entre a tradição confucionista e a modernidade acelerada.

Nesse mesmo período, o cristianismo cresceu como em poucos lugares da Ásia. De poucos milhares de fiéis no início do século XX, o país passou a ter uma das maiores concentrações de igrejas por habitante do mundo, com congregações imensas e um compromisso histórico com a oração de madrugada. A Coreia do Sul tornou-se também um dos maiores países enviadores de missionários do mundo, fruto direto do avivamento que sacudiu a nação há mais de um século.

Mas o crescimento perdeu fôlego. As novas gerações, criadas sob pressão de estudos, trabalho e comparação social, têm se afastado da igreja, vista por muitos como antiquada ou associada a escândalos de liderança. Ao mesmo tempo, crenças antigas como o xamanismo, a busca por xamãs (chamados mudang) para resolver problemas do dia a dia, continuam a disputar corações mesmo numa sociedade hiperconectada.

A ferida da divisão da península também pesa sobre o povo: milhões de famílias seguem separadas de parentes na Coreia do Norte, um luto silencioso que atravessa gerações. Ainda assim, a igreja coreana carrega um chamado singular, o de ser ponte de esperança para os povos vizinhos da Ásia e amparo para quem escapa do isolamento ao norte.

A Coreia do Sul de hoje pede oração por renovação: que a fé volte a ser vivida com profundidade, e não apenas repetida por tradição, e que a igreja recupere a humildade e a unidade que marcaram seus primeiros dias.

Histoire
  • Segundo a tradição, o reino de Gojoseon é fundado na península coreana.
  • 57 a.C. - 668 d.C. Período dos Três Reinos: Goguryeo, Baekje e Silla disputam o controle da península.
  • 918 Fundação do reino de Goryeo, de onde vem o nome ocidental "Coreia".
  • 1392 Início da dinastia Joseon, que governa o país por mais de 500 anos.
  • 1443 O rei Sejong cria o hangul, alfabeto que substitui os caracteres chineses e alfabetiza o povo.
  • 1884 Chegada do cristianismo protestante ao país.
  • 1910 Início da ocupação colonial japonesa, que dura até 1945.
  • 1945 Fim da ocupação japonesa; a península é dividida ao longo do paralelo 38.
  • 1950-1953 A Guerra da Coreia aprofunda a divisão e deixa milhões de mortos e feridos.
  • 1960-1980 Rápida industrialização transforma um país pobre numa potência econômica.
  • 1987 Nova Constituição consolida a democracia após décadas de regimes autoritários.
  • Hoje Potência tecnológica e cultural global, com igreja atuante em meio a desafios de secularização.
Langues
  • Coreanoidioma oficial, falado por praticamente toda a população, escrito no alfabeto hangul
  • Inglêsensinado nas escolas e usado em negócios, mas pouco falado no dia a dia fora dos grandes centros
  • Língua de sinais coreanareconhecida oficialmente, usada pela comunidade surda do país
Géographie, villes et climat

A Coreia do Sul ocupa a metade sul de uma península montanhosa no leste da Ásia, entre o Mar Amarelo a oeste e o Mar do Leste, também chamado Mar do Japão, a leste. Cerca de 70% do território é coberto por montanhas, o que concentra a maior parte da população em planícies costeiras e vales férteis, sobretudo ao redor de Seul. Ao norte, uma faixa neutra ao longo do paralelo 38 separa o país da Coreia do Norte desde o fim da Guerra da Coreia.

Principales villes

  • SeulCapital e maior cidade, centro financeiro, tecnológico e cultural do país
  • BusanSegunda maior cidade, principal porto e polo do cinema e do turismo de praia
  • IncheonCidade portuária vizinha a Seul, sede do maior aeroporto internacional do país
  • DaeguPolo industrial no interior, conhecida pela tradição têxtil e de moda
  • GwangjuCentro administrativo do sudoeste, lembrado pela histórica luta popular por democracia em 1980
  • JejuIlha vulcânica ao sul, com o monte Halla, o ponto mais alto do país, e praias procuradas por turistas

Climat et températures

Quatro estaçõesVerões quentes e úmidos, até 30°C, e invernos frios e secos, abaixo de 0°C
Jangma, a estação das chuvasEntre meados de junho e julho, um período de monção traz chuvas intensas e diárias
Primavera e outonoEstações curtas e amenas, famosas pelas flores de cerejeira e pelas folhagens coloridas
Poeira amarela (hwangsa)Entre março e maio, ventos trazem poeira fina da Mongólia e do norte da China, afetando a qualidade do ar
Personnalités connues
David Yonggi Cho
Pastor pentecostal, fundou uma das maiores igrejas do mundo em Seul
Yu Gwan-sun
Jovem cristã, símbolo da resistência pacífica contra a ocupação japonesa
Ju Ki-cheol
Pastor presbiteriano, mártir por recusar cultuar o imperador japonês em templos xintoístas
Sejong, o Grande
Rei que criou o hangul, o alfabeto coreano, no século XV
Yi Sun-sin
Almirante naval, reverenciado como o maior herói militar da história coreana
Ban Ki-moon
Diplomata, ex-secretário-geral da Organização das Nações Unidas
Plats typiques

Kimchi

Acelga fermentada com pimenta, alho e gengibre, acompanha praticamente toda refeição coreana.

Bibimbap

Arroz servido com legumes variados, carne ou tofu, ovo e pasta de pimenta (gochujang), tudo misturado antes de comer.

Bulgogi

Carne bovina fatiada fina, marinada em molho de soja, alho e óleo de gergelim, depois grelhada.

Tteokbokki

Bolinhos de arroz cozidos em molho picante e adocicado à base de gochujang, comida de rua muito popular.

🍜

Japchae

Macarrão transparente de batata-doce salteado com legumes e carne, temperado com molho de soja e gergelim.

🥓

Samgyeopsal

Fatias grossas de barriga de porco grelhadas na mesa, servidas com folhas de alface para enrolar.

2

Comprenez

Culture et spiritualité

2a · La culture

Repères culturels

Jeong, o laço afetivo

Um sentimento profundo de afeto e lealdade que une famílias, amigos e colegas ao longo do tempo

Respeito pelos mais velhos

A idade organiza a linguagem, os cumprimentos e as relações no dia a dia, herança do confucionismo

Cultura do esforço coletivo

O bem do grupo, família, escola ou empresa, costuma vir antes do interesse individual

Educação como prioridade

Famílias investem tempo e recursos enormes na educação dos filhos, vista como caminho de honra

Vida de café

Cafeterias ocupam quase toda esquina e viraram espaço de encontro, estudo e descanso

Influência global da cultura pop

Música, novelas e cinema coreano, o chamado Hallyu, tornaram o país conhecido no mundo todo

À éviter
Indicateurs socio-économiques

2b · Le terrain

Religions
Sem religião31%
Budistas23,7%
Evangélicos16,3%
Católicos7,9%
Religiões étnicas7%
Outros cristãos5,7%
Outras religiões4,3%
Religião tradicional chinesa2,7%
Ce qui doit être racheté · Là où la nation s'est éloignée de Dieu

Domaines de combat spirituel et de captivité culturelle à couvrir dans la prière. Touchez chaque point pour comprendre:

A busca por status, marcas e consumo ocupa o centro da vida em meio à prosperidade das cidades.

A pressão por sucesso acadêmico e profissional começa cedo e não dá trégua.

Muitas famílias ainda recorrem a xamãs, os mudang, para resolver problemas do dia a dia.

O respeito confucionista aos antepassados por vezes se torna veneração religiosa.

A ênfase em posição e idade dificulta expressar dúvidas ou vulnerabilidade, inclusive na fé.

O excesso de trabalho e o isolamento social alimentam exaustão e desesperança, sobretudo entre jovens.

Novas gerações veem a fé como algo do passado, distante da vida real.

Rivalidades entre denominações e escândalos de liderança desgastam o testemunho cristão.

A cultura pop e a busca por reconhecimento tornam-se um ideal quase religioso para os jovens.

A separação da Coreia do Norte deixa marcas emocionais em milhões de famílias.

O orgulho pelo sucesso do país pode fechar corações à necessidade espiritual.

Trabalhadores estrangeiros muitas vezes ficam à margem da igreja e da sociedade local.

Liberté et accès
Persécution religieuse

A liberdade religiosa é garantida por lei e os cristãos sul-coreanos vivem sem perseguição do Estado. O maior desafio da igreja hoje não vem de fora, mas de dentro: uma onda de secularização que esvazia templos, sobretudo entre os mais jovens, que veem a fé como algo distante da vida real.

Escândalos de liderança em grandes igrejas, ligados a dinheiro e abuso de poder, desgastaram a imagem pública do cristianismo e afastaram muita gente que um dia se aproximou do evangelho. Ao mesmo tempo, famílias cristãs enfrentam pressão silenciosa: falar de fé no trabalho ou entre colegas pode soar deslocado numa sociedade cada vez mais pragmática e competitiva.

Para os poucos convertidos vindos de famílias budistas ou de tradição xamanista mais antiga, a maior dificuldade costuma ser familiar, não legal: pais e avós podem reagir com tristeza ou resistência a uma escolha vista como ruptura com a tradição ancestral.

Le score de persécution va de 0 à 100: plus il est élevé, plus la pression sur les chrétiens est forte.

Peuples non atteints

O Joshua Project contabiliza 30 grupos de povos na Coreia do Sul, dos quais 13 (43,3%) ainda são considerados não alcançados, a maioria formada por comunidades de trabalhadores estrangeiros e minorias étnicas vindas de outros países da Ásia. Juntos, esses grupos somam cerca de 489 mil pessoas, menos de 1% da população total. A grande maioria dos sul-coreanos, mais de 95%, já vive em contextos considerados significativamente alcançados pelo evangelho, fruto do forte crescimento histórico da igreja no país.

No país i
29,9%cristãos
16,3%evangélicos
Por população i
0,9%não alcançada
95,9%significativamente alcançada
  • 489 k Não alcançado 0,9%
  • 180 k Pouco alcançado 0,3%
  • 50 k Superficialmente alcançado 0,1%
  • 1,4 M Parcialmente alcançado 2,7%
  • 49,5 M Significativamente alcançado 95,9%
Por grupos de povos i
30grupos de povos
13não alcançados · 43,3%
  • 13 Não alcançado 43,3%
  • 1 Pouco alcançado 3,3%
  • 4 Superficialmente alcançado 13,3%
  • 8 Parcialmente alcançado 26,7%
  • 4 Significativamente alcançado 13,3%

Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.

Quelques peuples non atteints de ce pays

Source: Joshua Project. Estimations, susceptibles de varier.

3

Priez

Intercédez pour cette nation

L'appel de Dieu sur la nation

Chaque nation porte un dessein rédempteur. Des traits qui semblent faire partie de l'identité que Dieu désire restaurer:

Nação que forma missionáriosIgreja de oração e madrugadaPonte para o Nordeste AsiáticoCriatividade e influência culturalResiliência diante da adversidadeAmor pelos irmãos do Norte
Sujets de prière
Intercession pour Coreia do Sul
Pela nova geração, para que não abandone a fé em meio à onda de secularização.
Pela cura das feridas da separação entre as duas Coreias e pelas famílias ainda distantes.
Pelos trabalhadores estrangeiros e famílias multiculturais, muitas vezes esquecidos pela igreja local.
Por unidade entre as igrejas, superando rivalidades e escândalos de liderança.
Pelos jovens sufocados pela pressão de estudos e trabalho, que encontrem descanso em Deus.
Por libertação das pessoas presas ao xamanismo e à busca por sorte e prosperidade.
Pelos povos ainda não alcançados dentro do país, entre migrantes e minorias.
Por um novo avivamento, como o que a igreja coreana já viveu no passado.
4

Allez

Logistique pour ceux qui souhaitent partir

Heure locale
Heure locale · Seul
--:--:--
· · UTC+9

Coût de la vie
Refeição simples (restaurante) ₩13.000

prato do dia em restaurante popular

Refeição para 2 (restaurante médio)₩70.000 jantar em restaurante de nível intermediário
Combo fast-food₩8.000 combo em redes de fast-food conhecidas
Cappuccino₩5.500 preço médio em cafeterias urbanas
Gasolina (litro)₩1.700 preço médio do combustível
Passe de transporte público (mensal)₩63.500 ônibus e metrô com integração
Aluguel de apartamento (1 quarto, centro)₩1.200.000/mês bem mais caro em Seul que no interior
Salário médio mensal líquido₩3.500.000 mediana salarial no país

Coût dans les villes

SeulDe longe a cidade mais cara do país, sobretudo pelo aluguel
Busan e IncheonCusto de vida moderado, abaixo de Seul mas acima da média nacional
Cidades do interiorAs mais baratas do país, sobretudo em aluguel e alimentação

Valeurs de référence (source: Numbeo). Vérifiez avant de voyager.

Conseils pratiques pour ceux qui partent
  • Aprenda algumas palavras em coreano: o inglês é pouco falado fora dos ambientes de turismo e negócios.
  • Use as duas mãos para entregar ou receber algo de pessoas mais velhas, sinal de respeito.
  • Tire os sapatos ao entrar em casas e em muitos outros ambientes internos.
  • Um "vou pensar" costuma ser uma forma educada de dizer não, entenda o recado.
  • O transporte público é eficiente e pontual, ótimo jeito de conhecer o país.
  • Use aplicativos locais como Naver Map ou Kakao Map para se localizar, o Google Maps tem funções limitadas no país.
  • O cartão T-money facilita pagamentos em ônibus, metrô e lojas de conveniência.
  • Gorjeta não é esperada nem costume em restaurantes ou táxis.
  • Leve máscara de proteção na primavera, época da poeira fina vinda do continente.
  • Wi-Fi rápido e gratuito está disponível em quase todo lugar público.
5

Envoyez et soutenez

Tous ne partent pas, tous participent

Tous ne partent pas. Tous participent.

Derrière chaque ouvrier parmi ces peuples se trouve un réseau de personnes qui prient sans cesse, prennent soin de la famille restée au pays et soutiennent l'œuvre avec fidélité. Envoyer, c'est aussi une mission.

Commencez par votre église: présentez-lui cette nation, adoptez-la dans une prière continue et marchez aux côtés de ceux que Dieu suscite pour partir.

Outras nações

Bandeira de Iraque

Oriente Médio

Iraque

Perseguição
Bandeira de Noruega

Europa do Norte

Noruega

Perseguição
Bandeira de Moldávia

Europa Oriental

Moldávia

Perseguição
Bandeira de Chile

América do Sul

Chile

Perseguição