Peuple
Les begbere, également appelés koro agwe, vivent dans le centre du Nigeria, dans les États de Kaduna (Kachia et Kagarko) et de Nasarawa (Keffi). Les deux groupes qui composent ce peuple, les tinor et les myamya, n’ont pas de nom commun et, lorsqu’ils parlent d’eux-mêmes, citent le nom de leur village. Begbere vient de Bàgbwee, un village myamya, et ce peuple partage avec les ashe un nom qui a donné naissance au terme ejar. Koro est un nom utilisé pour plusieurs groupes différents du Nigeria. Ils parlent le koro wachi, qui regroupe les variétés tinor et myamya.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Nigeria Partiellement atteint
|
100%
|
174.000 |
Les tinor parlent aussi des langues voisines, comme l’ashe, le hyam et le gbagyi. Le haoussa et l’anglais servent à communiquer avec les personnes de l’extérieur. Les tinor et les myamya vivent dans des villages, chacun constituant le repère identitaire de ses habitants.
La religion traditionnelle est la plus répandue parmi les begbere. Environ un tiers pratique l’islam, et les chrétiens sont minoritaires, avec une présence évangélique. La traduction de la Bible en koro wachi a commencé.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
- Traduction commencée Étape actuelle
- 2 Portions Reste à faire
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
Données de traduction : Joshua Project.
Le koro wachi est une langue menacée : il risque de ne plus être transmis aux enfants. Il est nécessaire de préparer des supports de lecture et les Écritures, et la traduction doit respecter les variétés tinor et myamya. Les chrétiens begbere sont minoritaires parmi des voisins qui pratiquent la religion traditionnelle et l’islam, et ils ont besoin d’un enseignement biblique dans leur propre langue.
Priez pour Begbere
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière
Nigeria