Peuple
Qui sont-ils
Les dogon jamsay vivent dans le centre du Mali, dans la région de Mopti, autour de Douentza et de Koro, près de la frontière avec le Burkina Faso, et certains villages de langue jamsay se trouvent de l’autre côté de la frontière. Ils constituent l’un des groupes dogon. Le jamsay est la langue dogon qui compte le plus de locuteurs et prédomine dans les villages des plaines. Le nom de la langue vient d’une salutation courante. Les jamsay sont en majorité musulmans, avec des minorités d’adeptes des religions traditionnelles et de chrétiens.
Où vivent-ils
1
Pays
328 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Mali Partiellement atteint
|
100%
|
318.000 |
Comment ils vivent
De nombreux villages jamsay vivent de l’agriculture et de l’élevage. À Petaga, au bord de la route, les familles cultivent aussi des jardins potagers où poussent des oignons, des piments et des tomates. À Pergue, un village situé sur un rocher plat surplombant les plaines, le mil, une céréale, est cultivé dans la plaine et sur les hauteurs. Environ un quart des habitants du village appartient à une caste de teinturiers, qui teignent les tissus à l’indigo, un colorant bleu.
Ce qu'ils croient
L’islam est la religion de la majorité des jamsay, et il y a aussi des adeptes des religions traditionnelles et des chrétiens. À Youdiou, un village de langue jamsay, se trouve une église protestante. À Aouguine, musulmans, chrétiens et pratiquants de la religion traditionnelle vivent au sein de la même communauté. Le crocodile et un autre animal y sont les symboles du village, et chaque année un sacrifice est offert au symbole du village.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Dogon Jamsay
Portions traduites
- Traduction commencée Terminée
- Portions Étape actuelle
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)11%
Évangéliques3%
Besoins
Les chrétiens jamsay sont une minorité au sein d’un peuple à majorité musulmane, et les Écritures sont peu disponibles dans leur langue : seules des portions de la Bible existent en jamsay. Ils ont besoin d’ouvriers chrétiens qui parlent jamsay et enseignent l’Évangile avec amour et par de bonnes œuvres, ainsi que d’un enseignement dans la langue que les familles utilisent à la maison.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour les chrétiens jamsay, minoritaires parmi leurs voisins, à Youdiou et dans d’autres villages.
Priez pour des ouvriers chrétiens qui apprennent le jamsay et servent les villages avec amour et par de bonnes œuvres.
Priez pour davantage de textes des Écritures en jamsay et pour leur étude dans les foyers et les communautés.
Priez pour les familles qui vivent de la culture du mil et de l’élevage dans les plaines du Mali.
Priez pour une coexistence respectueuse entre musulmans, chrétiens et adeptes des croyances traditionnelles à Aouguine.
Priez pour Dogon Jamsay
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière