Peuple
Qui sont-ils
Les Fulani de Borgu appartiennent au vaste ensemble peul d’Afrique de l’Ouest et habitent principalement la région historique de Borgu, qui s’étend sur le Bénin et le Nigeria. Forts d’une tradition pastorale et semi-nomade, ils préservent avec soin leur langue, le fulfulde de Borgu, ainsi que le code culturel et moral appelé pulaaku, qui valorise l’honneur, la patience et la modestie.
Où vivent-ils
2
Pays
903 k
Population mondiale
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Bénin Non atteint
|
85,2%
|
769.000 |
Togo Non atteint
|
14,8%
|
134.000 |
Comment ils vivent
La vie de ce peuple s’organise autour du zébu, symbole par excellence de prospérité et de dignité personnelle. Tandis que les hommes et les jeunes conduisent les troupeaux le long d’itinéraires saisonniers à la recherche d’eau et de pâturages frais, les femmes s’occupent du lait, préparent le beurre et vendent les produits laitiers sur les marchés locaux. Les familles vivent dans des campements temporaires ou des villages ruraux, où l’hospitalité envers les voyageurs et le respect des aînés guident le quotidien.
Ce qu'ils croient
L’islam sunnite, adopté depuis plusieurs générations, structure presque tous les aspects de la vie communautaire des Fulani de Borgu. Des pratiques traditionnelles, comme le port d’amulettes protectrices et le recours aux guérisseurs pour éloigner les maux et assurer la santé du bétail, restent présentes au quotidien. Pour eux, être peul et être musulman sont deux identités indissociables.
Religions des non-atteints
Islam99,7%
Christianisme0,3%
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Peul Borgu
Bible complète
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)0,3%
Évangéliques0,2%
Besoins
Le changement climatique et l’expansion de l’agriculture réduisent les itinéraires traditionnels de pâturage, provoquant des tensions fréquentes. Les communautés itinérantes ont grand besoin d’un accès aux soins, d’écoles adaptées aux enfants et de puits fournissant une eau salubre. Sur le plan spirituel, il manque des ouvriers formés pour transmettre l’Évangile par la parole et les récits bibliques.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Pelo fim dos conflitos por terra e pastagens entre criadores de gado e agricultores na região de Borgu.
Por recursos orais e materiais em áudio das Escrituras no dialeto fulfulde de Borgu.
Por proteção e coragem para os poucos cristãos locais em meio à pressão familiar e comunitária.
Pelo surgimento de comunidades cristãs vibrantes e integradas à cultura fula.
Por oportunidades de acesso à água potável, cuidados básicos de saúde e educação para as famílias pastoris.
Priez pour Fulani de Borgu
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière