Peuple
Qui sont-ils
Les gelao vivent en Chine, principalement dans l’ouest de la province du Guizhou, avec aussi des communautés au Guangxi et au Yunnan. Ils constituent l’une des minorités ethniques reconnues dans le pays. La langue gelao compte quatre variétés si différentes que des gelao d’un même district peuvent avoir du mal à se comprendre, et aujourd’hui seul un quart d’entre eux la parle encore. Le chinois est la langue commune, et beaucoup parlent aussi le miao, le yi ou le bouyei. Les gelao n’ont pas d’écriture propre et utilisent les caractères chinois.
Poèmes, contes et proverbes se transmettent oralement de génération en génération. Les gelao ont beaucoup côtoyé les han et d’autres voisins, mais conservent leurs propres fêtes.
Où vivent-ils
1
Pays
577 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Chine Partiellement atteint
|
100%
|
578.000 |
Comment ils vivent
La plupart des gelao travaillent dans l’agriculture. Ils cultivent le maïs, le riz, le blé et la pomme de terre. Le travail du fer à la forge est un métier bien développé parmi eux. Leurs fêtes les plus importantes sont celles du riz nouveau, du sacrifice aux montagnes et du Nouvel An. Lors du Festival da Árvore, en août selon le calendrier lunaire, les hommes gravissent les pentes et font des offrandes à un arbre sacré, demandant le bonheur et une bonne récolte.
Ce qu'ils croient
La grande majorité des gelao suit la religion traditionnelle : ils adorent plusieurs dieux et les ancêtres, et respectent les arbres géants, les montagnes, le ciel et la terre. Au Nouvel An, ils offrent aux ancêtres un grand gâteau de riz, auquel personne ne touche pendant trois jours. Ils n’ont ni idoles ni temples. Des missionnaires catholiques français sont arrivés auprès des gelao à la fin des années 1800, mais il reste peu de traces de leur travail. Il y a aujourd’hui des chrétiens gelao, encore peu nombreux.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Chinois Mandarin
Bible complète
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)4,2%
Évangéliques2,6%
Besoins
Les chrétiens gelao ont besoin d’un réveil spirituel et d’un enseignement biblique qui aide chacun à vivre l’Évangile en famille. Comme les gelao n’ont pas une forte identité commune et parlent des variétés linguistiques différentes, il est difficile de repérer l’Église parmi eux et d’entrer en contact avec elle. Les gelao lisent la Bible en chinois et n’ont pas de supports dans leur propre langue.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour les familles gelao qui vivent de l’agriculture, afin qu’elles aient de bonnes récoltes.
Priez pour les chrétiens gelao, afin qu’ils grandissent dans la foi et partagent l’Évangile avec leurs proches.
Priez pour la compréhension des Écritures en chinois et pour des supports qui parviennent aux locuteurs des différentes variétés du gelao.
Priez pour le cœur de ceux qui font des offrandes aux ancêtres et aux arbres, afin qu’ils connaissent Jésus.
Priez pour l’Église parmi les gelao, afin qu’elle forme des personnes capables d’enseigner la Bible avec clarté.
Priez pour Gelao
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière