Peuple
Qui sont-ils
Les kara regi vivent en Tanzanie, sur l’île d’Ukara, dans le lac Victoria, au nord de l’île d’Ukerewe, et certains vivent aussi à Ukerewe. L’île est rocheuse, vallonnée et compte huit villages. Leur langue, le kara, est une langue bantoue très proche du jita et du kwaya. Beaucoup vivent dans des villages isolés, et l’enseignement scolaire se fait en swahili. En 2011, un recueil de cent proverbes kara a été publié, racontés par un ancien de l’île et expliqués en swahili par un catéchiste.
Où vivent-ils
1
Pays
290 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Tanzanie Partiellement atteint
|
100%
|
282.000 |
Comment ils vivent
La plupart des kara sont pêcheurs ou agriculteurs et cultivent pour se nourrir. Un reportage de 2017 indiquait qu’à Ukara, le manioc et la patate douce avaient progressivement remplacé le millet et le sorgho d’autrefois, et que le manque de terres cultivables depuis des décennies poussait de nombreux habitants à quitter l’île. La pêche commerciale sur le lac contribue à faire vivre les familles, et certains conduisent aussi des motos-taxis. Selon la page consacrée à ce peuple, la perche du Nil introduite dans le lac a fait disparaître la plupart des espèces de poissons indigènes.
Ce qu'ils croient
Parmi les kara, certains suivent les religions traditionnelles, d’autres sont chrétiens, notamment évangéliques, et une partie est musulmane. En 2017, une personne ayant quitté l’île a expliqué dans le reportage que beaucoup craignaient la sorcellerie et que ceux qui refusaient les pratiques locales subissaient des pressions de la communauté.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Kara (Tanzanie)
Traduction commencée
- Traduction commencée Étape actuelle
- 2 Portions Reste à faire
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Non disponible
Film Jésus Non disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)25%
Évangéliques6%
Besoins
L’accès aux Écritures en kara est limité, et l’enseignement dans les Églises se fait généralement en swahili. Les kara comprennent bien les ressources disponibles en jita, une langue voisine, mais une traduction dans leur propre langue les toucherait plus directement. Un projet a commencé à former des responsables et des conteurs kara, avec l’aide de mentors de langue kerewe, une langue voisine, pour préparer des récits bibliques en kara.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour les familles kara d’Ukara qui vivent de la pêche et de l’agriculture sur une île où les terres sont rares.
Priez pour les responsables et les conteurs kara qui sont formés pour transmettre la Bible dans leur propre langue.
Priez pour que les chrétiens kara restent fermes dans la foi face à la peur de la sorcellerie, avec des Églises qui enseignent clairement la Bible.
Priez afin que des centaines de kara aient une foi inébranlable en Christ.
Priez pour ceux qui ont quitté l’île à la recherche de travail, afin qu’ils trouvent une communauté et de l’espérance.
Priez pour Kara Regi
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière