Peuple
Qui sont-ils
Les lela dakakari vivent dans le nord-ouest du Nigeria, dans les communes de Zuru, Donko-Wasagu et Sakaba, dans l’État de Kebbi. Beaucoup vivent aussi dans l’État du Niger. Ils se nomment eux-mêmes lelna et appellent leur langue c’lela. Dakakari est le nom sous lequel ils sont connus en dehors de leur communauté.
Le c’lela est parlé à la maison et dans les villages, tandis que le haoussa est utilisé au marché et avec les personnes d’autres peuples. Certains jeunes, surtout dans les villes, ne parlent que le haoussa. Des auteurs lelna ont écrit des livres pour enfants en c’lela, que les élèves reçoivent à l’école.
Où vivent-ils
1
Pays
202 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Nigeria Partiellement atteint
|
100%
|
198.000 |
Comment ils vivent
Les lelna sont principalement agriculteurs et chasseurs, et cultivent le sorgho et le millet. De nombreuses familles sont parties dans l’État du Niger à la recherche de bonnes terres. Elles reviennent dans leurs lieux d’origine pour les enterrements et les fêtes, préservant ainsi les liens familiaux.
Ce qu'ils croient
Les lelna suivent les croyances traditionnelles, le christianisme et l’islam, la religion traditionnelle étant la plus répandue. Dans celle-ci, les ancêtres sont considérés comme des intermédiaires qui portent les prières à l’Être suprême, perçu comme lointain. Des recherches menées à Zuru en 2007 et en 2011 ont montré que de nombreux chrétiens et musulmans lelna conservent des pratiques traditionnelles.
Le christianisme est arrivé à Zuru dans les années 1920 et 1930. La première présence catholique importante date de 1951, et plusieurs églises catholiques ont été construites depuis les années 1960. Il existe aussi d’autres Églises chrétiennes dans la région.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
C’lela
Nouveau Testament complet
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Étape actuelle
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)20%
Évangéliques3%
Besoins
L’enseignement chrétien doit parvenir aux familles qui parlent c’lela et aux jeunes qui ne parlent que le haoussa. Parmi les chrétiens, il faut enseigner clairement ce que dit la Bible au sujet des esprits et des ancêtres, afin qu’ils placent leur confiance en Jésus.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour l’enseignement des Écritures en c’lela dans les Églises et les familles lelna.
Priez pour les jeunes lelna qui ne parlent que le haoussa, afin qu’ils comprennent l’Évangile.
Priez pour les chrétiens lelna, afin qu’ils apprennent à faire confiance à Jésus face aux croyances liées aux esprits.
Priez pour les Églises de la région de Zuru, afin qu’elles accompagnent les familles lelna et leurs jeunes.
Priez pour Lela Dakakari
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière