+1
Peretz Partensky - Flickr, CC BY-SA 2.0, via Joshua Project
Peuple non atteint
24 k personnes de ce peuple vivent dans des pays où il reste non ou peu atteint :
Ouzbékistan Non atteint
13.000 personnes
Kirghizstan Non atteint
5.500 personnes
Tadjikistan Non atteint
5.200 personnes Les Lyuli sont un peuple de tradition itinérante d’Asie centrale, présent dans des villes et des villages d’Ouzbékistan, du Tadjikistan, du sud du Kirghizistan et de Russie. Ce nom est le plus connu hors de la communauté, mais beaucoup préfèrent se dire mugat, et certains considèrent que «lyuli» et «jugi» sont des termes chargés de stigmate. Il faut donc parler d’eux avec délicatesse et écouter comment ils se nomment eux-mêmes.
Connus historiquement comme artisans, marchands de bétail, musiciens et danseurs, ils forment des communautés soudées, en général très fermées à ceux qui viennent de l’extérieur, et vivent parmi des voisins tadjiks et ouzbeks.
Leur langue de tous les jours est en général le tadjik, mais beaucoup parlent aussi l’ouzbek ou le russe, ce qui les a habitués à passer d’un monde à l’autre. Cette capacité d’adaptation, jointe à une forte mémoire de groupe, aide à comprendre comment ils ont gardé une identité propre pendant des générations, même s’ils ont souvent été peu compris de leurs voisins.
L'origine des Lyuli est débattue, mais les spécialistes évoquent le plus souvent des migrations venues du sous-continent indien. Le nom multani, utilisé par certaines familles, renvoie à la ville de Multan, dans l'actuel Pakistan, d'où certains de leurs ancêtres seraient partis il y a plusieurs siècles. Selon les traditions de la communauté elle-même, elle était déjà présente dans la région à l'époque de Tamerlan.
Pendant longtemps, la vie fut faite de déplacements, de village en village, avec des métiers qui dépendaient des foires et des fêtes. À partir du début du XXe siècle, de nombreuses familles se sont installées en milieu urbain, et ce changement a marqué l'identité du peuple jusqu'à aujourd'hui.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Ouzbékistan Non atteint
|
53,7%
|
13.000 |
Kirghizstan Non atteint
|
22,7%
|
5.500 |
Tadjikistan Non atteint
|
21,5%
|
5.200 |
Russie Partiellement atteint
|
2,1%
|
500 |
Traditionnellement, les Lyuli vivaient d’artisanat, de bijouterie, de commerce de bétail, de musique et de travaux saisonniers. Aujourd’hui, de nombreuses familles combinent cet héritage avec le petit commerce et d’autres activités urbaines, et la musique et la danse restent présentes lors des mariages et des célébrations de la communauté.
La vie sociale tourne autour de la famille et des proches, et la solidarité entre eux est une valeur centrale, de même que le soin des aînés. Comme la communauté est généralement très unie et réservée face à ceux qui ne sont pas Lyuli, elle préserve des coutumes, des histoires et des liens qui la distinguent de ses voisins. Pour beaucoup, la musique n’est pas seulement un métier, mais la mémoire vivante de leur propre histoire et une manière d’exprimer la joie et l’appartenance.
Les Lyuli sont musulmans sunnites. L’islam rythme le calendrier familial, les rites de naissance, de mariage et de deuil, ainsi que l’identité face aux voisins tadjiks et ouzbeks. Appartenir à la communauté et être musulman vont de pair dans la compréhension de la majorité.
Dans la pratique, la foi se vit généralement de façon simple et familiale, mêlée aux coutumes héritées des ancêtres et au respect des aînés, qui guident souvent les décisions de la maison. Pour beaucoup, la religion est moins une question d’étude que d’appartenance à la famille et à la tradition, et c’est ainsi que doit la comprendre celui qui souhaite leur parler avec respect.
La Bible existe en tadjik, la langue que la plupart des Lyuli parlent à la maison, et il existe aussi des Écritures en ouzbek et en russe, des langues que beaucoup connaissent. Le défi tient moins à l’existence du texte qu’au chemin qui y mène : peu de gens sont en contact avec une communauté chrétienne qui l’explique, et la lecture ne fait pas partie du quotidien de nombreuses familles. Pour un peuple de forte tradition musicale, l’audio et les histoires racontées dans sa propre langue peuvent être des ponts naturels vers la Parole.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Données de traduction : Joshua Project.
Pour les Lyuli, appartenir à la communauté et être musulman vont ensemble, et suivre une autre foi peut être compris comme une rupture avec la famille et avec le groupe. S’y ajoutent le stigmate qui pèse souvent sur ce peuple dans la société environnante, une communauté très fermée à ceux qui viennent de l’extérieur et la rareté de chrétiens qui les connaissent de près et les traitent en amis. La méfiance mutuelle complique le premier contact, et l’absence d’Églises ou de groupes de foi dans leur réalité rend la rencontre avec l’Évangile plus rare encore.
De nombreuses familles lyuli connaissent le stigmate, la pauvreté et des difficultés d’accès à l’éducation et à un travail stable. Il y a un besoin de dignité, d’opportunités pour les jeunes et de reconnaissance de la richesse de leur culture musicale et artisanale, aujourd’hui souvent vue seulement à travers le prisme du préjugé.
Sur le plan spirituel, il manque des personnes qui les recherchent avec une amitié vraie, écoutent leur histoire et partagent l’espérance de Jésus avec respect, dans la langue et sous la forme qui aient du sens pour eux et pour leurs familles.
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de PrièreCréez votre compte pour adopter et recevoir des sujets de prière.