Peuple
Qui sont-ils
Les malila vivent sur les hautes terres du sud-ouest de la Tanzanie, dans la région de Mbeya. La majorité travaille dans l’agriculture, et Ilembo est la ville centrale du peuple, à la fois pour le commerce et la vie communautaire et comme centre de la langue malila. Les aînés comme les jeunes utilisent le malila au quotidien, à la maison, en famille et pour les travaux des champs. Le swahili est davantage utilisé à l’école et dans le commerce.
Où vivent-ils
1
Pays
141 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Tanzanie Partiellement atteint
|
100%
|
137.000 |
Comment ils vivent
Les malila cultivent principalement du maïs, des haricots, des pommes de terre, du millet, des petits pois et des patates douces. Ilembo concentre le commerce et la vie sociale du peuple. À la maison, on parle malila. Dans de nombreuses Églises, le swahili est utilisé pendant les cultes, et les femmes et les enfants ont souvent du mal à suivre l’enseignement dans cette langue.
Ce qu'ils croient
La grande majorité des malila suit la religion traditionnelle, et les chrétiens sont une minorité. Il existe des Églises à Ilembo, dont une baptiste, une morave et une Calvary. À Iyunga Mapinduzi, la responsable d’un groupe de femmes s’est mise à animer les réunions en malila. Elle raconte qu’en swahili, peut-être 8 sur 20 comprenaient ; en malila, toutes comprennent et, désormais, elles lèvent la main et posent des questions.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Malila
Nouveau Testament complet
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Étape actuelle
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Non disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)15%
Évangéliques4%
Besoins
Le Nouveau Testament en malila est parvenu au peuple sous forme imprimée et audio en 2020, mais il manque encore des exemplaires et des lecteurs audio : avant une nouvelle livraison, il n’y avait que 40 appareils pour environ 70 mille personnes. Des habitants ont déjà appris à animer des études bibliques avec des enregistrements audio, lors de formations qui ont aussi abordé l’évangélisation et le temps personnel avec Dieu. Les chrétiens malila ont besoin d’être accompagnés dans leur vie de disciples et de responsables locaux qui enseignent dans la langue que les familles utilisent à la maison.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour la distribution du Nouveau Testament imprimé et audio parmi les familles malila.
Priez pour ceux qui ont appris à animer des études bibliques avec des enregistrements audio, afin qu’ils continuent à enseigner avec clarté.
Priez pour les femmes et les enfants qui comprennent mieux l’enseignement en malila qu’en swahili.
Priez pour les Églises malila, afin qu’elles enseignent la Bible dans la langue du peuple.
Priez pour les familles qui suivent encore uniquement la religion traditionnelle, afin qu’elles connaissent Jésus.
Priez pour Malila
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière