Peuple
Qui sont-ils
Les Murut Kalabakan sont une communauté autochtone qui habite les régions forestières et les bassins fluviaux de l’État de Sabah, sur l’île de Bornéo. Traditionnellement liés à l’agriculture de subsistance et aux ressources de la forêt, ils restent fortement attachés à leur identité linguistique et à leurs coutumes ancestrales, préservant une relation profonde avec la terre au milieu des transformations sociales qui les entourent.
Où vivent-ils
1
Pays
4 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Malaisie Peu atteint
|
100%
|
3.600 |
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Murut Kalabakan
Traduction nécessaire
- 1 Traduction commencée Reste à faire
- 2 Portions Reste à faire
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
La traduction n'a pas encore commencé dans cette langue.
Enregistrements audio Non disponible
Film Jésus Non disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)12%
Évangéliques1%
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Pelo acesso claro e compreensível à Palavra de Deus na língua materna dos Murut Kalabakan.
Pelo fortalecimento e testemunho corajoso dos poucos cristãos presentes na comunidade.
Pelo surgimento de igrejas locais que reflitam a rica identidade cultural desse povo com fidelidade bíblica.
Por proteção e desenvolvimento sustentável para as famílias que enfrentam o impacto do desmatamento em suas terras ancestrais.
Priez pour Murut Kalabakan
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière