Peuple
Qui sont-ils
Les ndendeule vivent dans le district de Namtumbo, dans le sud de la Tanzanie, au sein de communautés principalement rurales. Leur langue est bantoue et étroitement apparentée au ngindo et au matengo. L’agriculture est leur principale activité.
Outre le ndendeule, ils parlent le swahili, qu’ils utilisent dans le commerce, à l’école, dans le culte religieux et dans l’administration. Le ndendeule se limite de plus en plus aux conversations en famille.
Où vivent-ils
1
Pays
231 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Tanzanie Partiellement atteint
|
100%
|
225.000 |
Comment ils vivent
La majorité des ndendeule sait lire et écrire en swahili, mais n’écrit pas en ndendeule. Beaucoup considèrent le swahili comme la langue des études et des possibilités d’avenir, et de moins en moins de jeunes adoptent le ndendeule comme langue principale, même à la maison.
Ce qu'ils croient
Les religions traditionnelles comptent le plus de fidèles parmi les ndendeule. Les chrétiens sont minoritaires et comprennent des évangéliques. Le swahili est utilisé dans le culte religieux, en plus de son rôle à l’école et dans le commerce.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Ndendeule
Nouveau Testament complet
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Étape actuelle
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Non disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)20%
Évangéliques8%
Besoins
L’usage du ndendeule diminue dans plusieurs domaines, et de moins en moins de jeunes l’adoptent comme principal moyen de communication, même à la maison. Savoir lire en swahili ne signifie pas savoir écrire en ndendeule.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour la transmission du ndendeule aux enfants et aux jeunes dans les familles de Namtumbo.
Priez pour la compréhension des Écritures parmi les personnes habituées à lire en swahili et à converser en ndendeule.
Priez pour que les chrétiens ndendeule grandissent dans la connaissance de Jésus.
Priez pour que le Nouveau Testament en ndendeule parvienne aux Églises et aux familles.
Priez pour Ndendeule
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière