Peuple
Peuple non atteint
Quechua de Puno
Peu atteint
2%
Évangéliques
Latino-AméricainsQuechua
Qui sont-ils
Os quíchuas de Puno habitam as terras altas do sul do Peru, especialmente ao redor do lago Titicaca e nas planícies do altiplano andino. Herdeiros diretos das antigas civilizações andinas, guardam uma ligação profunda com a terra e preservam uma variante própria da língua quíchua. Sua identidade é marcada pelo trabalho comunitário, pelo apreço às vestimentas tradicionais tecidas em lã e por uma forte solidariedade entre famílias que compartilham a dura vida nas grandes altitudes dos Andes.
Où vivent-ils
1
Pays
650 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Pérou Superficiellement atteint
|
100%
|
643.000 |
Comment ils vivent
A vida cotidiana gira em torno do cultivo de batatas, quinua e cevada, além da criação de lhamas, alpacas e ovelhas adaptadas ao ar rarefeito e ao frio extremo. O trabalho comunitário e a ajuda mútua, conhecidos como ayni, organizam as tarefas agrícolas e as festas locais. As mulheres mantêm a tradição da tecelagem manual com cores vivas e o uso de saias sobrepostas típicas da região.
Ce qu'ils croient
A maioria professa a fé católica, mas essa crença costuma estar profundamente misturada à religiosidade andina tradicional. Rituais de reverência à Pachamama, a mãe terra, e aos apus, espíritos protetores das montanhas, convivem com festividades dedicadas aos santos católicos. Muitos temem atrair má sorte ou desastres agrícolas se deixarem de realizar as oferendas tradicionais aos espíritos da natureza.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Quechua de Puno
Portions traduites
- Traduction commencée Terminée
- Portions Étape actuelle
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Non disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)96%
Évangéliques2%
Besoins
As comunidades sofrem com geadas severas que destroem plantações e rebanhos, gerando insegurança alimentar e migração de jovens para as cidades. Há carência de atendimento médico básico e melhoria no ensino bilíngue. No aspecto espiritual, necessitam de um discipulado que fortaleça a fé cristã e dissipe o medo de forças espirituais.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Pelo alívio das famílias quíchuas que enfrentam invernos rigorosos e perdas agrícolas no altiplano.
Pelo acesso a recursos bíblicos e discipulado fiel na variante quíchua falada em Puno.
Pela libertação espiritual do medo de espíritos da natureza através do conhecimento de Cristo.
Pelo fortalecimento e testemunho corajoso dos crentes evangélicos locais em suas comunidades.
Por líderes e pastores quíchuas capacitados para ensinar a Palavra de Deus em sua própria língua.
Priez pour Quechua de Puno
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière