Peuple
Qui sont-ils
Les subi vivent dans le district de Biharamulo, dans la région de Kagera, au nord-ouest de la Tanzanie. Leur langue, également appelée kisubi, appartient à la famille bantoue et est proche de langues comme le haya et le nyambo. Elle est différente du kishubi, malgré la ressemblance entre les noms.
Dans la manière de parler des subi, saluer quelqu’un implique de tenir compte de son âge, des liens de parenté et du contexte de la rencontre. Les mots employés avec les parents, les beaux-parents, les beaux-frères et belles-sœurs ou les personnes du même âge peuvent varier. Cette attention portée à la parole se retrouve dans les relations familiales au quotidien.
Où vivent-ils
1
Pays
129 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Tanzanie Partiellement atteint
|
100%
|
125.000 |
Comment ils vivent
Chez les subi, il existe des salutations pour les différents moments de la journée : sura le matin et mwasibha l’après-midi. Les réponses varient selon l’âge et la relation entre les personnes. Une étude de 2021 décrit des gestes de respect lors des salutations, comme s’agenouiller ou s’accroupir, et indique que les formules de politesse marquant le respect sont progressivement moins utilisées.
Ce qu'ils croient
La majorité des subi se réclame de l’islam. Il existe aussi une minorité chrétienne, qui comprend des évangéliques.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Subi
Traduction commencée
- Traduction commencée Étape actuelle
- 2 Portions Reste à faire
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Non disponible
Film Jésus Non disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)10%
Évangéliques5%
Besoins
La langue des subi, le kisubi, est différente du kishubi, mais des recherches anciennes ont confondu les deux, ce qui demande de la vigilance dans la préparation de ressources chrétiennes. La traduction des Écritures en subi est en cours.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour la poursuite du travail de traduction des Écritures en kisubi.
Priez pour tous les chrétiens subi de Biharamulo, afin qu’ils grandissent dans la connaissance de Jésus.
Priez pour les Églises parmi les subi et pour l’enseignement biblique dans leur langue.
Priez pour le témoignage des chrétiens subi auprès de leurs proches et de leurs voisins musulmans.
Priez pour Subi
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière