Centre de la Bible
La Bible en Burkina Faso
57 langues parlées en Burkina Faso attendent encore une Bible complète.
76Langues dans le pays
19Avec Bible complète
57Sans Bible complète
4Sans aucune traduction
Combien ont déjà une Bible complète ?
25% Avec Bible complète
75% Encore sans
Langues qui attendent encore
| Langue | Locuteurs | Statut |
|---|---|---|
| Français Officielle | — | Bible complète |
| Peul, Niger Occidental | 1.933.000 | Nouveau Testament complet |
| Buamu | 443.000 | Nouveau Testament complet |
| Koromfé | 374.000 | Nouveau Testament complet |
| Lobi | 364.000 | Nouveau Testament complet |
| Birifor, Malba | 270.000 | Nouveau Testament complet |
| Créole anglais des Bahamas | 251.000 | Traduction commencée |
| Samo, Matya | 248.000 | Nouveau Testament complet |
| Marka | 223.000 | Portions traduites |
| Tamasheq | 202.000 | Nouveau Testament complet |
| Senoufo nanerige | 157.000 | Traduction nécessaire |
| Bwamu, Laa Laa | 141.000 | Nouveau Testament complet |
| Nuni, Septentrional | 129.000 | Nouveau Testament complet |
| Senoufo senara | 118.000 | Traduction nécessaire |
| Cerma | 86.000 | Nouveau Testament complet |
| Konabere | 83.000 | Nouveau Testament complet |
| Karaboro oriental | 83.000 | Nouveau Testament complet |
| Turka | 80.000 | Portions traduites |
| Samo, Maya | 80.000 | Nouveau Testament complet |
| Karaboro, Occidental | 79.000 | Portions traduites |
| Senoufo sicite | 74.000 | Nouveau Testament complet |
| Dogose | 53.000 | Nouveau Testament complet |
| Bwamu, Cwi | 50.000 | Nouveau Testament complet |
| Toussian, Septentrional | 46.000 | Traduction commencée |
| Toussian méridional | 46.000 | Nouveau Testament complet |
| Dagaari Dioula | 44.000 | Portions traduites |
| Winye | 42.000 | Nouveau Testament complet |
| Bolon | 39.000 | Traduction commencée |
| Dyan | 37.000 | Nouveau Testament complet |
| Sissala | 34.000 | Nouveau Testament complet |
| Kalamsé | 30.000 | Portions traduites |
| Dzuungoo | 30.000 | Nouveau Testament complet |
| Siamou | 29.000 | Portions traduites |
| Phuie | 29.000 | Nouveau Testament complet |
| Dogon, Tomo Kan | 27.000 | Portions traduites |
| Seenku | 26.000 | Traduction nécessaire |
| Arabe, algérien | 25.000 | Nouveau Testament complet |
| Dogoso | 19.000 | Portions traduites |
| Viemo | 17.000 | Portions traduites |
| Kaansa | 16.000 | Nouveau Testament complet |
| Songhaï, Humburi Senni | 15.000 | Traduction nécessaire |
| Sininkere | 13.000 | Traduction commencée |
| Malinké, Oriental | 13.000 | Nouveau Testament complet |
| Peul, Maasina | 13.000 | Nouveau Testament complet |
| Wara | 11.000 | Traduction commencée |
| Pana (Burkina Faso) | 11.000 | Traduction commencée |
| Khisa | 8.000 | Traduction commencée |
| Natioro | 6.400 | Besoin non évalué |
| Teen | 4.800 | Nouveau Testament complet |
| Moba | 4.700 | Nouveau Testament complet |
| Khe | 4.100 | Traduction commencée |
| Biali | 4.000 | Nouveau Testament complet |
| Bozo, Tieyaxo | 3.900 | Portions traduites |
| Kpeego | 2.800 | Traduction commencée |
| Jalkunan | 2.100 | Traduction commencée |
| Jowulu | 1.800 | Nouveau Testament complet |
| Paleni | 400 | Traduction commencée |
Source : Joshua Project. Chiffres mis à jour périodiquement.