Egito (travessia tradicional; local exato incerto entre o golfo de Suez e o golfo de Ácaba)

Mer Rouge

Signification
Yam Souph, nom hébraïque du lieu, peut signifier « mer des roseaux », mais la tradition, y compris la Bible du Semeur, l'identifie à la mer Rouge. C'est là que Dieu a ouvert un chemin sur la terre sèche et a libéré Israël de l'armée égyptienne, dans le plus grand acte de salut de l'Ancien Testament.
À propos du lieu

Après que dix fléaux eurent dévasté l’Égypte, le pharaon laissa enfin partir Israël. Moïse conduisit le peuple jusqu’au bord de la mer Rouge, mais le pharaon changea d’avis et partit à sa poursuite avec ses chars de guerre.

Coincé entre la mer et l’armée égyptienne, le peuple eut peur et se plaignit à Moïse. Dieu envoya alors un vent violent qui ouvrit un chemin sur la terre sèche au milieu des eaux.

Les Israélites traversèrent en sécurité, avec des murailles d’eau des deux côtés. Quand les Égyptiens tentèrent de suivre le même chemin, les eaux revinrent et noyèrent toute l’armée du pharaon.

Sur l’autre rive, Moïse et le peuple entonnèrent un cantique de louange pour la victoire, et Miryam conduisit les femmes dans la danse et la musique. Cet épisode est devenu le plus grand symbole de libération de toute la Bible, rappelé dans les psaumes et cité dans le Nouveau Testament comme exemple de foi.

Des siècles plus tard, prophètes et psalmistes revinrent sur ce moment pour rappeler au peuple la puissance et la fidélité de Dieu.

Versets clés

Os israelitas atravessaram pelo meio do mar em terra seca, tendo uma parede de água à direita e outra à esquerda.

Êxodo 14:22

Cantarei ao Senhor, pois triunfou gloriosamente. Lançou ao mar o cavalo e o seu cavaleiro!

Êxodo 15:1

Pela fé, o povo atravessou o mar Vermelho em terra seca, mas, quando os egípcios tentaram fazê-lo, morreram afogados.

Hebreus 11:29

Ce qui s'est passé ici

Deus abre caminho em terra seca

Moisés estende a mão sobre o mar, e um forte vento leste divide as águas, abrindo um caminho seco para Israel atravessar.

Êxodo 14:21-22

O exército do faraó é destruído nas águas

Ao perseguir Israel mar adentro, os carros de guerra e cavaleiros egípcios são encobertos quando as águas voltam ao lugar. Nenhum sobrevive.

Êxodo 14:26-28

Cântico de Moisés e Miriã

Na margem oposta, Moisés e os israelitas cantam um hino de louvor pela vitória, e Miriã lidera as mulheres em dança e música.

Êxodo 15:1-21
Personnages liés au lieu
M

Moisés

Divide o mar e conduz Israel

M

Miriã

Lidera o cântico de vitória

F

Faraó

Persegue Israel e morre afogado

Livres où il apparaît

Êxodo

livro que narra a travessia e a destruição do exército egípcio (Êxodo 14-15)

Salmos

lembrado em cânticos de louvor pela libertação, como no Salmo 106:9

Atos

citado no discurso de Estêvão entre as maravilhas de Deus no êxodo (Atos 7:36)

Hebreus

citado como exemplo de fé do povo de Israel (Hebreus 11:29)

Le lieu aujourd'hui
Le lieu aujourd'hui

O mar Vermelho é um braço estreito do oceano Índico entre a África e a península Arábica. Hoje banha vários países, entre eles Egito, Arábia Saudita, Sudão, Iêmen e Israel.

O local exato da travessia bíblica é incerto e discutido pelos estudiosos, com propostas que vão do golfo de Suez, no Egito, ao golfo de Ácaba, mais a leste. A tradição mais antiga aponta para a região egípcia, perto da península do Sinai.

Ore pelo Egito, terra onde Deus revelou seu poder libertador a Israel e onde hoje milhões ainda precisam conhecer essa mesma salvação.

Priez pour cette nation aujourd'hui: Egito

Autres lieux

Local Bíblico

Tirza