Missions

Qu’est-ce que Navaratri et la Durga Puja

Découvrez les neuf nuits de Navaratri, l’origine de la Durga Puja, le garba au Gujarat et le sens de Dussehra pour les hindous.

Équipe Route des Nations 9 min de lecture

Dançarinas de garba com roupas bordadas e coloridas, fotografadas de baixo, em roda
Foto: Saurabh sirohiya, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Navaratri est une célébration hindoue de neuf nuits consacrée à la déesse, particulièrement à Durga, que ses fidèles considèrent comme une mère et une protectrice. Son nom vient du sanskrit et signifie « neuf nuits ». Cette période réunit prières, jeûne et rencontres, mais prend des formes différentes selon les régions.

Au Gujarat, dans l’ouest de l’Inde, ces nuits sont connues pour le garba, une danse collective de dévotion. Au Bengale, à l’est, la Durga Puja, expression qui signifie « culte de Durga », concentre les principaux rites sur les derniers jours de ce cycle. Le dixième jour, Dussehra, également appelé Vijayadashami, célèbre la victoire sur le mal. Pour situer cette date dans le calendrier de l’hindouisme, découvrez les principales fêtes de l’hindouisme.

Durga et l’origine de la célébration

Le récit central présente Durga affrontant Mahishasura, un démon qui prend la forme d’un buffle et menace l’ordre du monde. Selon la tradition hindoue, les dieux, incapables de vaincre cet adversaire, confient leurs pouvoirs et leurs armes à la déesse. Montée sur un lion, elle terrasse Mahishasura et rétablit l’ordre.

Une explication traditionnelle associe les neuf nuits à la durée de cette bataille, dont la victoire est célébrée le dixième jour. L’histoire de Durga figure dans le Devi Mahatmya, un texte religieux en sanskrit généralement daté des Ve et VIe siècles. Ses nombreux bras, chacun portant une arme, expriment sa capacité à affronter le mal.

L’ancienneté de ce récit ne permet pas de fixer une date unique pour le début des fêtes actuelles. Au Bengale, des familles riches et des propriétaires terriens ont financé de grandes célébrations, notamment aux XVIIIe et XIXe siècles. Des groupes de voisins ont commencé à organiser des pujas collectives à partir de la fin du XVIIIe siècle et, au début du XXe siècle, les fêtes publiques de quartier se sont répandues à Calcutta, donnant naissance à la Durga Puja communautaire connue aujourd’hui.

Pourquoi les fidèles célèbrent ces nuits

Pour ceux qui vouent un culte à Durga, la victoire de la déesse affirme que le mal peut être vaincu et que la vie a besoin de protection. Elle représente une force divine féminine appelée Shakti, mot qui signifie énergie ou puissance. Ses fidèles recherchent soutien et force pour affronter les difficultés et renouveler leur vie religieuse.

Cette signification touche aussi à la conduite personnelle. Le jeûne, les prières et la discipline peuvent accompagner les efforts pour renoncer à la colère, à l’attachement et à l’avidité. Dans différentes traditions, chaque jour est consacré à une manifestation de la déesse, mais la liste de ces manifestations et les coutumes varient selon les communautés.

Au Bengale, Durga est aussi accueillie comme une fille qui revient rendre visite à ses parents. Cette image familiale aide à comprendre l’affection portée à la déesse et l’émotion de son départ. Retrouver ses proches, préparer des repas et recevoir des visiteurs font partie de la manière de vivre la fête.

Du calendrier aux danses et aux rites

Quand la fête a lieu et comment elle commence

La célébration la plus connue se déroule en automne dans l’hémisphère Nord et porte le nom de Sharad Navaratri. Elle commence le premier jour de la quinzaine de lune croissante du mois hindou d’Ashvin, après la nouvelle lune, généralement en septembre ou en octobre. Comme le calcul dépend du calendrier lunaire hindou, la date change dans le calendrier utilisé au Brésil.

Il existe aussi un Navaratri au mois de Chaitra, au printemps dans l’hémisphère Nord, généralement en mars ou en avril. Les neuf nuits se prolongent jusqu’au neuvième jour lunaire, et le dixième est consacré aux rites de victoire et de clôture.

Dans de nombreux foyers, le début comprend l’installation d’un récipient rituel, appelé kalash, dans un espace préparé pour le culte. Durant cette période, les fidèles prient et récitent des textes à la louange de la déesse. Certains observent le jeûne tous les jours, d’autres seulement certains jours.

Jeûner ne signifie pas toujours se priver de toute nourriture. Selon les coutumes familiales, certaines personnes renoncent au riz, au blé, à la viande, à l’oignon et à l’ail, mais consomment des fruits, du lait et des préparations autorisées par leur tradition. Ces règles ne décrivent pas toute l’alimentation de la fête, car d’autres communautés accordent une place importante aux repas et à l’hospitalité.

Le garba du Gujarat

Au Gujarat, des groupes se réunissent le soir pour danser le garba dans des espaces communautaires. Les participants forment des cercles, chantent et marquent le rythme en frappant dans leurs mains et en coordonnant leurs pas. Au centre peut se trouver une représentation de la déesse ou une lampe à huile, autour de laquelle se déroule la danse.

La ronde exprime la dévotion à la force divine féminine et rapproche aussi des personnes de différentes générations. La musique commence généralement lentement, puis s’accélère. Ces mêmes célébrations peuvent aussi accueillir le dandiya raas, une danse où les participants utilisent de petits bâtons de bois pour marquer le rythme.

Des femmes en habits colorés dansent avec de petits bâtons de bois
Le dandiya raas, danse traditionnelle de Navaratri, présentée à Houston, aux États-Unis. Photo : Ed Uthman, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

La Durga Puja du Bengale

Au Bengale, des effigies de Durga sont réalisées en paille et en argile, puis peintes et habillées pour la célébration. Elles sont installées dans des maisons ou dans des pandals, pavillons temporaires aménagés pour accueillir le culte et les visiteurs. La décoration de ces espaces permet aussi la création de grandes œuvres artistiques.

L’accueil rituel de la déesse a lieu le sixième jour, appelé Shashthi. Les jours suivants, Saptami, Ashtami et Navami, correspondent aux septième, huitième et neuvième jours et concentrent les principales cérémonies. Les fidèles prient et offrent des fleurs, tandis que familles et groupes visitent différents pavillons.

La nourriture offerte à la déesse, appelée bhog, est également partagée avec les participants. Lors des célébrations communautaires, il est courant de servir du khichuri, une préparation de riz et de lentilles, accompagné de plats végétariens. Les menus de certaines familles et traditions peuvent être différents et comprendre du poisson et de la viande.

Le dixième jour, Dashami, les effigies sont emmenées en procession pour être immergées dans des rivières ou d’autres points d’eau. Pour les fidèles, ce geste accompagne le départ de Durga après sa visite. Les familles échangent des salutations et les plus jeunes vont auprès de leurs aînés pour recevoir leur bénédiction.

Dussehra et d’autres façons de célébrer

Dans d’autres régions, notamment dans le nord de l’Inde, Dussehra rappelle la victoire de Rama sur Ravana, racontée dans le Ramayana, l’une des grandes œuvres religieuses hindoues. Cette période comprend des représentations de cette histoire et la mise à feu de grandes effigies de Ravana. Le dixième jour réunit ainsi des récits distincts de victoire sur le mal.

Au Tamil Nadu, dans le sud de l’Inde, de nombreuses familles installent le golu, une exposition de poupées et de figurines disposées sur des gradins. Les visites dans les maisons comprennent des chants et des distributions de cadeaux et de nourriture. Vers la fin de la période, des livres et des instruments de musique sont placés devant Saraswati, déesse associée au savoir et aux arts.

Où la fête marque la vie des communautés

L’Inde réunit ces différentes formes de célébration, avec une place particulière pour le garba au Gujarat et la Durga Puja au Bengale-Occidental. Calcutta, également appelée Kolkata, est une ville de référence pour les pavillons et les fêtes de quartier. La Durga Puja a aussi lieu dans d’autres villes indiennes, comme New Delhi et Bombay.

Au Bangladesh, la Durga Puja est une célébration importante pour les hindous bengalis, avec des cérémonies dans les temples et les espaces communautaires, notamment dans la capitale, Dacca. Les communautés établies à l’étranger maintiennent elles aussi la fête, comme au Royaume-Uni. Bien que le culte soit hindou, les célébrations communautaires attirent souvent des visiteurs qui viennent découvrir les pavillons et les spectacles culturels.

La recherche de protection et la réponse de l’Évangile

La célébration exprime le désir que le mal n’ait pas le dernier mot et que la vie trouve une protection. Pour un chrétien, cette recherche peut ouvrir une conversation respectueuse sur Jésus. Connaître le sens que la fête a pour chaque personne aide à dialoguer sans réduire sa foi à une curiosité culturelle.

L’Évangile annonce le pardon et la victoire de Christ sur les puissances du mal par la croix, comme Paul l’explique dans Colossiens 2:13-15. L’espérance chrétienne est liée à ce que Jésus a fait pour réconcilier les êtres humains avec Dieu. Ce message peut être partagé avec clarté et humilité, en reconnaissant les différences de foi.

Connaître les peuples et prier pour eux

En priant pour les nations, pensons aux Bengalis d’Inde et du Bangladesh ainsi qu’aux communautés du Gujarat. Nous pouvons demander qu’ils connaissent Jésus, que les chrétiens parmi eux vivent leur foi avec amour et que l’Évangile soit expliqué dans leurs langues. Parmi les peuples non atteints, prions pour des occasions d’entendre et de comprendre ce message.

La rencontre peut commencer par une conversation sur ce que la famille prépare, les rassemblements auxquels elle participe et ce qu’elle attend de ces nuits. Écouter la réponse aide à connaître la personne au-delà du nom de sa religion. Celui qui souhaite parler de Jésus peut cultiver une amitié, expliquer sa propre espérance et laisser place aux questions.

Continuer la lecture