Peuple
Peuple
Bicolano de Catanduanes
Significativement atteint
13%
Évangéliques
Qui sont-ils
Os bicolanos de Catanduanes habitam a província insular de Catanduanes, situada a leste da península de Bicol, nas Filipinas. Conhecida pela geografia montanhosa e pelo litoral recortado, a ilha moldou um povo resiliente, cuja identidade se expressa em dialetos próprios da família linguística bikol. Eles compartilham uma rica herança cultural filipina, marcada por fortes laços comunitários e respeito profundo pelas tradições familiares transmitidas através de gerações de moradores da ilha.
Où vivent-ils
1
Pays
207 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Philippines Significativement atteint
|
100%
|
206.000 |
Comment ils vivent
A vida cotidiana em Catanduanes gira em torno do mar e da agricultura. A pesca artesanal e o cultivo do arroz, do coco e do abacá, fibra natural usada no artesanato e na indústria, sustentam grande parte das famílias. Por estarem na rota constante de tempestades tropicais, desenvolveram um senso apurado de solidariedade comunitária, conhecido localmente como espírito de entreajuda, celebrando a vida com pratos ricos em leite de coco e pimentas picantes.
Ce qu'ils croient
A esmagadora maioria professa a fé católica romana, introduzida durante séculos de domínio colonial espanhol. Festas patronais, procissões e devoções marianas definem o ritmo comunitário, por vezes mescladas a crenças tradicionais populares sobre espíritos da natureza e bênçãos locais. Uma parcela vibrante abraçou a fé evangélica, trazendo renovação e ênfase no estudo bíblico pessoal.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Bicol méridional de Catanduanes
Nouveau Testament complet
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Étape actuelle
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Non disponible
Film Jésus Non disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)95%
Évangéliques13%
Besoins
A vulnerabilidade climática é uma realidade frequente, exigindo reconstrução após fortes tufões que destroem plantações e moradias. No aspecto espiritual, a principal carência é o discipulado profundo, que ajude os crentes a passar de uma religiosidade tradicional herdada para uma fé viva e centrada na Palavra de Deus.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Pelo aprofundamento da fé bíblica e discipulado genuíno nas comunidades da ilha.
Por proteção e resiliência diante dos frequentes tufões que atingem Catanduanes.
Pelo fortalecimento e unidade das igrejas locais no testemunho do evangelho.
Por novas oportunidades de trabalho e desenvolvimento comunitário para as famílias rurais.
Pela formação e envio de líderes locais apaixonados pelo serviço cristão e pela verdade bíblica.
Priez pour Bicolano de Catanduanes
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière