+29
Karolien Taverniers - Flickr, CC BY-NC-SA 2.0, via Joshua Project
Peuple non atteint
Cantonais
Là où l'Évangile n'a pas encore atteint ce peuple
683 k personnes de ce peuple vivent dans des pays où il reste non ou peu atteint :
-
R.A.S. chinoise de Macao Non atteint
567.000 personnes -
Myanmar (Birmanie) Non atteint
75.000 personnes -
Thaïlande Non atteint
41.000 personnes
Os cantoneses formam um dos maiores e mais influentes subgrupos do povo Han, originários do sul da China, especialmente da província de Guangdong, além de Hong Kong e Macau. Marcados por uma identidade cultural vibrante e pelo idioma Yue, eles desempenharam papel histórico crucial na projeção mercantil da Ásia para o restante do planeta.
Presentes em grandes comunidades na diáspora mundial, os cantoneses preservam um senso profundo de pertencimento comunitário. Sua culinária, sua ópera tradicional e seu dinamismo comercial tornaram-se referências conhecidas em vários continentes, enquanto mantêm fortes vínculos com suas terras de origem.
Com raízes históricas no antigo reino de Nanyue, no sul da China, os cantoneses consolidaram uma civilização marcada pela navegação e pelo comércio marítimo. A foz do Rio das Pérolas serviu durante séculos como o principal porto de contato entre o império chinês e o comércio exterior, estimulando grande abertura ao intercâmbio mercantil.
Nos séculos XIX e XX, sucessivas ondas migratórias levaram cantoneses a estabelecer bairros comerciais em dezenas de nações, tornando seu dialeto e seus costumes a face mais visível da cultura chinesa em várias partes do mundo ocidental.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Chine Partiellement atteint
|
84,1%
|
67.390.000 |
R.A.S. chinoise de Hong Kong Partiellement atteint
|
7,5%
|
5.974.000 |
Malaisie Partiellement atteint
|
2%
|
1.625.000 |
États-Unis Partiellement atteint
|
1,7%
|
1.346.000 |
Canada Partiellement atteint
|
0,9%
|
725.000 |
Viêt Nam Partiellement atteint
|
0,7%
|
582.000 |
R.A.S. chinoise de Macao Non atteint
|
0,7%
|
567.000 |
Singapour Partiellement atteint
|
0,5%
|
435.000 |
Australie Significativement atteint
|
0,4%
|
294.000 |
Royaume-Uni Partiellement atteint
|
0,3%
|
226.000 |
Indonésie Partiellement atteint
|
0,3%
|
224.000 |
Pérou Partiellement atteint
|
0,2%
|
150.000 |
France Partiellement atteint
|
0,1%
|
113.000 |
Nouvelle-Zélande Partiellement atteint
|
0,1%
|
109.000 |
Myanmar (Birmanie) Non atteint
|
0,1%
|
75.000 |
Thaïlande Non atteint
|
0,1%
|
41.000 |
Panama Partiellement atteint
|
0%
|
36.000 |
Japon Partiellement atteint
|
0%
|
35.000 |
Pays-Bas Partiellement atteint
|
0%
|
33.000 |
Mexique Partiellement atteint
|
0%
|
26.000 |
Suède Partiellement atteint
|
0%
|
22.000 |
Laos Partiellement atteint
|
0%
|
20.000 |
Philippines Partiellement atteint
|
0%
|
15.000 |
La Réunion Partiellement atteint
|
0%
|
14.000 |
Nigeria Partiellement atteint
|
0%
|
11.000 |
Trinité-et-Tobago Partiellement atteint
|
0%
|
7.600 |
Honduras Partiellement atteint
|
0%
|
7.500 |
Suriname Partiellement atteint
|
0%
|
7.400 |
Brunei Significativement atteint
|
0%
|
5.600 |
Curaçao Partiellement atteint
|
0%
|
1.800 |
Nauru Partiellement atteint
|
0%
|
1.500 |
Guam Partiellement atteint
|
0%
|
1.300 |
A vida cotidiana dos cantoneses está fortemente ligada ao comércio, à indústria, às finanças e à culinária refinada, com refeições comunitárias que giram em torno do tradicional dim sum e do chá matinal. As cidades onde vivem costumam ser densamente povoadas, dinâmicas e focadas na educação formal e no sucesso profissional das novas gerações.
A família estendida e as redes de apoio mútuo desempenham papel essencial na transmissão de valores e no suporte a empreendimentos comerciais. Datas como o Ano Novo Lunar reúnem parentes de perto e de longe, reafirmando laços de honra, respeito aos idosos e solidariedade mútua.
A religiosidade cantonesa tradicional combina elementos do budismo, do taoismo e do confucionismo com a veneração aos antepassados. Altares dedicados a divindades locais e a parentes falecidos são comuns em residências e estabelecimentos comerciais, onde se queimam incensos em busca de paz, harmonia e prosperidade nos negócios.
Práticas como o feng shui e a astrologia tradicional continuam orientando decisões cotidianas, desde a compra de um imóvel até a data de um casamento, demonstrando como o desejo de boa sorte e proteção espiritual influencia a vida diária.
A Bíblia está completamente traduzida para os caracteres chineses tradicionais e simplificados, amplamente lidos pelos cantoneses, além de versões completas em áudio no idioma Yue. Há ampla disponibilidade de literatura, programas de rádio, transmissões digitais e aplicativos bíblicos nessa língua, permitindo que as famílias ouçam e leiam a mensagem de Cristo em sua forma materna.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
Données de traduction : Joshua Project.
O compromisso com a veneração dos ancestrais cria uma forte pressão social, pois abraçar outra fé é frequentemente interpretado como ingratidão familiar e abandono das raízes culturais. Além disso, a busca intensa pelo progresso financeiro e a influência de filosofias secularistas reduzem o interesse por assuntos espirituais, enquanto restrições governamentais em certas áreas limitam a atuação pública da igreja.
Apesar da prosperidade material evidente em muitas de suas comunidades, o ritmo acelerado de trabalho e as altas cobranças por sucesso geram ansiedade e desgaste emocional. Há grande carência de esperança duradoura que não dependa do acúmulo de bens ou do prestígio social.
As comunidades cristãs precisam de discipulado profundo e intencional, capaz de capacitar os novos convertidos a expressar o amor de Cristo sem romper os laços de afeto e respeito com suas famílias não alcançadas.
Priez pour Cantonais
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière
Chine
R.A.S. chinoise de Hong Kong
Malaisie
États-Unis
Canada
Viêt Nam
Singapour
Australie
Royaume-Uni
Indonésie
Pérou
France
Nouvelle-Zélande
Panama
Japon
Pays-Bas
Mexique
Suède
Laos
Philippines
La Réunion
Nigeria
Trinité-et-Tobago
Honduras
Suriname
Brunei
Curaçao
Nauru
Guam