Peuple non atteint
Kalavant
Les Kalavant sont un petit peuple du sud de l’Inde, concentré surtout au Karnataka et au Maharashtra, avec des familles plus réduites en Andhra Pradesh et au Telangana. Leur nom même évoque l’art : le mot renvoie à celui qui pratique un art, et la communauté est connue pour son lien avec la musique, le chant et la danse.
On les connaît aussi sous d’autres noms, comme Kalavantulu, Kalawant, Devadasi, Ganikulu et Sani, ce qui reflète la diversité des régions et des langues où ils vivent. La plupart parlent le kannada, mais certains utilisent le marathi et le telugu au quotidien, selon l’endroit où la famille s’est installée.
Ils forment une communauté à l’identité propre au sein de la société hindoue, avec ses coutumes en matière de mariage, d’héritage et de décisions collectives. Parce qu’ils sont peu nombreux et dispersés dans plusieurs États, ils apparaissent rarement sur les cartes et dans les conversations de ceux qui parlent des peuples de l’Inde, mais chaque famille a un visage, une histoire et une valeur aux yeux de Dieu.
Traditionnellement, les Kalavant étaient liés au service dans les temples hindous et aux arts de la scène, comme la musique et la danse qui accompagnaient les cérémonies et les fêtes religieuses. De là viennent des noms comme Devadasi, qui renvoient à cette vie de service au temple et à la tradition des arts.
Aujourd'hui, la vie autour du temple n'est plus qu'une des voies de la communauté, aux côtés de l'agriculture, du travail manuel et d'autres métiers. Vivant dans des États différents et parlant des langues différentes, le peuple se répartit en branches régionales, et l'histoire de chacune mérite d'être écoutée avec attention et respect.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Inde Non atteint
|
100%
|
11.000 |
Les Kalavant exercent des métiers variés. Certains restent liés au service dans les temples, d’autres se consacrent à l’agriculture et au travail manuel, et d’autres encore sont charpentiers ou occupent des emplois publics. La vie de famille est centrale : les fils héritent des biens et des responsabilités du père, et le mariage entre cousins croisés est préféré. Celui qui divorce peut se remarier.
Les affaires de la communauté sont généralement réglées par un conseil qui lui est propre. Ils ne suivent pas de régime végétarien. Les morts sont inhumés ou incinérés, selon la tradition de chaque famille. Des fêtes comme Holi, Diwali, Navratri et Rama Navami rythment le calendrier et réunissent parents et voisins autour de repas, de chants et de réjouissances.
La plus grande partie du peuple est hindoue et adore les divinités du panthéon hindou, surtout dans les temples, où elle apporte des offrandes pour demander protection, santé et bénédictions pour la famille. La foi se vit de manière concrète et communautaire, liée aux fêtes, aux rites de passage et à la mémoire des ancêtres.
Pour les Kalavant, comme pour beaucoup de peuples de l’Inde, religion et identité vont souvent de pair : fréquenter les mêmes temples et participer aux mêmes célébrations fait partie de l’appartenance à la communauté. C’est pourquoi l’idée de suivre un chemin spirituel différent peut être perçue comme une rupture avec la famille et avec son propre héritage, et pas seulement comme un choix personnel.
Comme la plupart des membres du peuple parlent le kannada, la Parole de Dieu existe dans leur langue depuis près de deux siècles, dans une traduction qui a été actualisée au fil du temps. Il existe aussi des ressources audio, des récits bibliques à raconter oralement, un film sur la vie de Jésus et des applications pour téléphone mobile. Comme l’alphabétisation reste faible dans beaucoup de familles, le contact avec les Écritures passe surtout par ce que l’on entend et ce que l’on raconte. Pour les branches qui parlent marathi ou telugu, le chemin vers la Bible dans la langue du cœur dépend de ces mêmes moyens oraux.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
Données de traduction : Joshua Project.
Il n’y a pratiquement pas de chrétiens parmi les Kalavant, si bien que le témoignage d’une personne de la communauté elle-même qui suit Jésus est presque inexistant. La foi hindoue est étroitement mêlée à la vie du temple, aux fêtes et à l’identité du groupe, et la quitter peut coûter cher dans les relations avec la famille et la communauté. S’y ajoutent la dispersion entre plusieurs États et plusieurs langues, qui complique le travail d’une seule Église, et la faible alphabétisation, qui limite la portée des documents écrits.
Beaucoup de familles ont besoin d’éducation et d’alphabétisation, afin que les nouvelles générations aient plus d’occasions et un accès à toutes sortes de connaissances. Il faut aussi que l’Évangile soit présenté de manière orale, en kannada, en marathi et en telugu, au moyen d’histoires, d’enregistrements audio et de conversations simples.
Avant tout, il manque une communauté chrétienne proche, formée de personnes du peuple lui-même, où celui qui s’intéresse à Jésus puisse être accueilli, enseigné et fortifié sans avoir à marcher seul.
Priez pour Kalavant
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière
Inde