Peuple
Les keenge beembe sont un sous-groupe des beembe, un peuple bantou du sud de la République du Congo lié à l’ancien royaume du Kongo. Ils vivent surtout dans les départements de la Bouenza et du Pool, dans des zones comme Mouyondzi, Sibiti et Kingoué, et au nord-ouest de Brazzaville. Ils parlent le beembe, dont le keenge et le yari sont des dialectes, et beaucoup utilisent aussi le kituba. La langue s’écrit avec l’alphabet latin.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Congo-Brazzaville Partiellement atteint
|
100%
|
150.000 |
La société beembe s’organise en clans de lignée maternelle, dont les membres peuvent vivre dans plusieurs villages, et la famille réunit généralement trois générations. L’économie repose sur l’agriculture, tandis que la chasse était autrefois l’activité principale. La scarification, qui consiste à pratiquer des marques sur la peau comme signe de beauté et d’appartenance à la communauté, était courante jusque vers 1950 et a aujourd’hui presque disparu.
La majorité des keenge beembe se dit chrétienne, et une partie suit les religions traditionnelles du peuple. Dans la tradition beembe, il existait un Dieu créateur, Nzambi, maître de la vie et de la mort, qui n’était pas représenté par des images. Les ancêtres conservaient des liens avec les vivants et recevaient des offrandes par l’intermédiaire d’un prêtre, qui leur parlait à l’aide de statuettes appelées kitebi ou bimbi. Le chef du village servait de médiateur auprès des ancêtres.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
Données de traduction : Joshua Project.
La Bible complète en beembe a été achevée en 2023, et le Nouveau Testament entre 2013 et 2014. Comme cette Bible est récente, les Églises doivent aider les familles à la découvrir et à la lire dans leur propre langue. Le christianisme et les religions traditionnelles coexistant au sein du peuple, il faut aussi un enseignement biblique clair et des responsables issus de ce peuple pour accompagner les chrétiens.
Priez pour Keenge Beembe
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière
Congo-Brazzaville