Trawing

Les Trawing vivent dans les Monts Nouba, au Kordofan du Sud, une région de massifs au centre du Soudan qui abrite de nombreuses petites communautés, chacune avec ses coutumes et ses villages sur les flancs des montagnes. Ils sont apparentés au peuple Shatt et sont aussi connus sous le nom de Daldoko.

Aujourd'hui, ils parlent l'arabe soudanais, langue de communication très répandue dans le pays, et sont presque tous musulmans, tout en conservant la religion ethnique traditionnelle. Leur histoire ancienne a été peu documentée en dehors de leurs propres villages, et il faut donc en parler avec humilité. Ce que l'on peut affirmer avec certitude, c'est que l'histoire de ce peuple, comme celle de tous les peuples, est entre les mains de Dieu, qui connaît chaque nation depuis l'origine.

La vie des Trawing tourne autour des champs. Ils cultivent le sorgho, l’arachide, le sésame et les haricots, et élèvent des bovins, des moutons et des chèvres. Le rythme des pluies et des récoltes détermine le calendrier de chaque année, la terre exige patience et effort de tous, et le travail des champs et le soin des animaux font vivre les familles.

Ils habitent dans six petits villages de montagne. L’eau vient d’un puits foré, lieu de rencontre du quotidien, et la vie reste simple, marquée par le partage de ce que la terre donne. La communauté ne dispose pas d’écoles, ce qui pèse sur l’avenir des enfants. Malgré cela, la vie en communauté, entre voisins qui partagent la même montagne, est un bien précieux pour ce peuple.

Presque tous les Trawing sont musulmans, et l’islam fait partie de la manière dont ils se perçoivent et dont ils entrent en relation avec leurs voisins. La foi se vit en communauté, aux côtés des liens de famille et de village, et celui qui leur rend visite remarque à quel point la religion est présente dans la vie quotidienne et dans les relations entre les personnes.

En même temps, le peuple conserve encore sa religion ethnique traditionnelle. Les coutumes et les croyances héritées des ancêtres demeurent présentes, de sorte que la vie spirituelle conjugue deux héritages. Sous l’un comme sous l’autre, il y a une aspiration sincère à la protection, à la bénédiction et à un sens, auxquels seul le Christ peut répondre pleinement.

Les Trawing parlent l’arabe soudanais, et le Nouveau Testament existe déjà dans cette langue. La Bible complète n’est pas encore disponible. Il existe aussi des versions du Film Jésus en arabe soudanais. Comme il n’y a presque pas de chrétiens parmi eux, le plus grand défi n’est pas seulement l’existence du texte, mais de le faire parvenir jusqu’aux villages et de le faire entendre et comprendre par ceux qui n’ont jamais connu l’histoire de Jésus.

La principale barrière est l’absence de témoignage chrétien : il n’y a presque pas de chrétiens parmi les Trawing, et aucun travail d’implantation d’Églises n’est en cours chez eux. À cela s’ajoutent l’isolement des villages de montagne et le fait que, l’islam étant la foi de presque tous, suivre Jésus peut sembler étranger à la vie du peuple. Il manque des ouvriers qui s’y rendent, apprennent la langue et construisent l’amitié avec patience.

Ce peuple vit avec peu de ressources, dans des villages éloignés, manque de services de base, comme des écoles pour les enfants, et dépend de la pluie et de la terre pour survivre. Il a besoin de possibilités d’éducation et d’un soutien matériel pour les familles des villages, ainsi que de conditions permettant aux enfants d’apprendre à lire et à écrire et de construire un avenir meilleur sans renoncer à ce qu’ils sont.

Par-dessus tout, il a besoin que quelqu’un lui apporte la bonne nouvelle de Jésus avec respect et amitié, et qu’une communauté de foi naisse parmi lui, dans sa propre culture.