Peuple
Qui sont-ils
Les yungur, également connus sous le nom de bena, vivent surtout dans l’État d’Adamawa, dans le nord-est du Nigeria. Yungur était à l’origine un nom donné par des personnes extérieures au peuple, mais les bena eux-mêmes l’utilisent aujourd’hui lorsqu’ils parlent d’autres langues. Ils parlent le bena, une langue au cœur de leur identité. L’histoire du peuple se transmet de génération en génération par les récits des anciens. Des missionnaires chrétiens sont arrivés au début du vingtième siècle.
Où vivent-ils
1
Pays
220 k
Population
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Nigeria Superficiellement atteint
|
100%
|
216.000 |
Comment ils vivent
La plupart des familles vivent à la campagne et de l’agriculture. Les familles élargies et les clans structurent la vie sociale, et le peuple accorde de l’importance à l’unité, à l’hospitalité et à l’entraide. Les anciens racontent l’histoire du peuple, qui n’a pas été mise par écrit. La langue bena reste au cœur de l’identité, malgré les contacts avec les peuples voisins.
Ce qu'ils croient
La majorité des yungur se déclarent chrétiens, et une partie suit les religions traditionnelles du peuple. Mais la compréhension de l’Évangile parmi les chrétiens est souvent limitée. Comme peu de textes bibliques sont disponibles en bena, le Christ peut sembler lointain, et la foi ne se traduit pas toujours dans la vie quotidienne. Des responsables qui connaissent la culture et parlent le bena peuvent aider les Églises à enseigner avec clarté.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Bena (Nigeria)
Portions traduites
- Traduction commencée Terminée
- Portions Étape actuelle
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)80%
Évangéliques2%
Besoins
Les yungur ont besoin d’un enseignement centré sur la Bible et d’une Bible complète dans leur langue. Il manque des responsables locaux pour enseigner aux autres, et certaines familles sont confrontées à l’instabilité et à la consommation abusive d’alcool et de drogues. Des chercheurs ont préparé un dictionnaire bena-anglais sous forme d’application, mais l’insécurité dans la région a entravé le travail sur place.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Priez pour la sécurité des communautés bena-yungur d’Adamawa et pour que les familles d’agriculteurs aient de quoi vivre.
Priez pour une Bible complète en bena et pour que les familles utilisent les Écritures dans leur apprentissage.
Priez afin que les chrétiens yungur comprennent et mettent en pratique l’enseignement de Jésus.
Priez pour la formation de responsables qui enseignent la Bible dans la langue de la communauté.
Priez pour les familles confrontées à l’instabilité et à la consommation abusive de drogues et d’alcool, et pour que les Églises locales prennent soin d’elles.
Priez pour Yungur
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière