Région · Europe

Caucase

Foyer de certaines des plus anciennes églises du monde, aux côtés de peuples musulmans des montagnes qui ne comptent presque aucun chrétien parmi eux.

3 pays 51 peuples 0,7% évangéliques
Arménie Azerbaïdjan Géorgie

Les 3 drapeaux de la région. Touchez-en un pour ouvrir le pays.

Portée de l’Évangile parmi les 51 peuples

34Non atteints · 66,7% des peuples
17peuples atteints
0,7%évangéliques (moyenne pondérée)
  • 62,7% Non atteint (32)
  • 3,9% Peu atteint (2)
  • 29,4% Superficiellement atteint (15)
  • 3,9% Partiellement atteint (2)
  • 0% Significativement atteint (0)

Plus grands peuples non atteints : Azéri du nord 9,5 M Azéri turc 295 k Lezguien 177 k

La Bible dans les langues de la région
64langues parlées
31Avec Bible complète
33Sans Bible complète
  • 48,4% Avec Bible complète (31)
  • 51,6% Seulement des portions de la Bible (33)

Source: Joshua Project et Progress.Bible. Estimations, susceptibles de varier. Compilé à partir des données de chaque pays de cette région.

De quoi s'agit-il

Le Caucase regroupe 3 pays à la frontière entre l’Europe et l’Asie : l’Arménie, la Géorgie et l’Azerbaïdjan. C’est une région de montagnes anciennes et de peuples distincts, où l’Arménie est considérée comme la première nation de l’histoire à avoir adopté le christianisme comme religion officielle, et où la Géorgie conserve aussi une tradition orthodoxe remontant aux premiers siècles de l’Église.

À côté de ces deux nations à l’identité profondément chrétienne, l’Azerbaïdjan est à majorité musulmane, faisant du Caucase un point de rencontre entre la plus ancienne chrétienté orientale du monde et l’islam. Même dans les pays de tradition chrétienne, la pratique personnelle de la foi est rare : les Églises orthodoxes arménienne et géorgienne sont perçues comme une composante essentielle de l’identité nationale, mais pas toujours comme un chemin vécu individuellement.

Les chiffres confirment ce constat : seulement 2,1% de la population du Caucase est évangélique. Sur les 51 peuples vivant dans la région, 34 sont non atteints, un nombre proportionnellement élevé qui reflète la grande diversité ethnique des montagnes caucasiennes. On compte déjà 64 langues pour lesquelles une traduction biblique est répertoriée, mais 33 n’ont encore aucune partie des Écritures, soit près de la moitié du total.

Priez pour une région où le christianisme est ancien, mais où une grande partie des peuples des montagnes attendent encore une Église dans leur propre langue.

Contexte et caractéristiques

La plus ancienne chrétienté du monde

L'Arménie a été la première nation à adopter officiellement le christianisme, dès le début du IVe siècle.

Orthodoxie géorgienne

La Géorgie conserve aussi une tradition chrétienne orthodoxe qui remonte aux premiers siècles de l'Église.

Rencontre avec l'islam

L'Azerbaïdjan, à majorité musulmane, fait du Caucase une région de frontière religieuse directe.

Grande diversité ethnique

Les montagnes du Caucase abritent des dizaines de peuples distincts, dont beaucoup sont petits et isolés.

La foi comme identité nationale

Être chrétien orthodoxe fait partie de l'identité arménienne ou géorgienne, même lorsque la pratique personnelle est rare.

Peuples non atteints de cette région 34 au total
+10

Azéri du nord

10,4 M personnes13 lieux non atteints

Azéri turc +3

Azéri turc

18,6 M personnes6 lieux non atteints

+6

Lezguien

707 k personnes9 lieux non atteints

Talysh

Talysh

261 k personnes3 lieux non atteints

Voir les 34 peuples non atteints de cette région

Sujets de prière
Intercession
Pour l'Arménie et la Géorgie, afin que leur ancienne tradition chrétienne devienne une foi personnelle et vivante.
Pour les 34 peuples non atteints qui vivent dans les montagnes du Caucase.
Pour la traduction de la Bible dans les 33 langues qui ne disposent encore d'aucune partie des Écritures.
Pour l'Azerbaïdjan, à majorité musulmane, et pour les rares chrétiens qui y vivent.
Pour l'unité entre les Églises orthodoxes et les communautés évangéliques de la région.
Pour les peuples isolés des montagnes, qui n'ont pas encore accès à une Église proche.
Pour la paix dans une région historiquement marquée par des tensions ethniques et frontalières.

Contenus associés