Peuple non atteint Frontière
Les Bahna sont un peuple du nord et du centre de l’Inde, également présent au Népal, traditionnellement associé au travail de traitement du coton. Leur propre nom renvoie à cette origine, liée à la séparation des graines de la fibre brute avant le filage et le tissage, un métier qui a défini pendant des générations la place de la communauté dans l’économie rurale.
La majorité des Bahna vit aujourd’hui dans l’État d’Uttar Pradesh, parlant le hindi comme langue maternelle, bien que des familles au Népal s’expriment en maithili. Les traditions sur l’origine du peuple évoquent un lien ancestral avec la Perse ou l’Afghanistan, ce qui aide à expliquer la diversité des sous-groupes régionaux répartis dans différentes parties du sous-continent.
Officiellement reconnus comme caste répertoriée en Inde, les Bahna portent à la fois une place réservée dans les politiques publiques d’inclusion et le poids historique d’une position sociale modeste, des éléments qui façonnent tant leur identité que leurs aspirations à la mobilité et à la reconnaissance.
La tradition sur les origines des Bahna évoque des racines hors de l'Inde, avec des récits qui les relient à la Perse ou à l'Afghanistan avant leur installation dans le sous-continent. Au fil des siècles, le groupe s'est établi principalement dans le nord et le centre du pays, associé au travail d'égrenage du coton, un métier qui a défini pendant des générations son rôle dans l'économie locale et son identité en tant que communauté.
Avec le temps, le peuple s'est divisé en sous-groupes régionaux distincts, reflet de la dispersion géographique dans les provinces centrales et du nord de l'Inde. L'arrivée de l'industrialisation de l'égrenage du coton au siècle dernier a réduit la place du métier traditionnel, poussant de nombreuses familles vers de nouvelles occupations et, avec cela, vers de nouveaux contextes sociaux.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Inde Non atteint
|
98,1%
|
879.000 |
Népal Non atteint
|
1,9%
|
17.000 |
Le nom bahna vient d’un mot lié à la graine, souvenir de leur métier historique : séparer les fibres du coton brut avant le filage et le tissage. Des générations entières ont vécu de ce travail manuel et minutieux, jusqu’à ce que les usines d’égrenage rendent la méthode traditionnelle de plus en plus rare. Aujourd’hui, de nombreux Bahna se sont tournés vers le commerce des tissus, l’agriculture, la manufacture et les petits commerces, s’adaptant aux changements de l’économie indienne sans abandonner totalement les coutumes qui les caractérisent.
Concentrés surtout en Uttar Pradesh, avec une présence aussi en Haryana et en Uttarakhand, les Bahna maintiennent une vie communautaire marquée par les liens de famille élargie et les obligations mutuelles de caste, qui orientent encore aujourd’hui les mariages, les fêtes et la résolution des conflits au sein du groupe.
Les Bahna sont hindous, et leur foi s’exprime au quotidien par des visites aux temples et des offrandes de nourriture, de fleurs et d’encens aux divinités. Les grandes dates du calendrier hindou, comme Holi, Diwali, Navratri et Rama Navami, structurent l’année de la communauté et renforcent les liens de famille et de voisinage autour de la célébration religieuse.
Cette religiosité est profondément unie à l’identité de caste : appartenir aux Bahna et être hindou sont, pour la plupart, pratiquement la même chose, ce qui donne à la foi un poids social au-delà du spirituel, lié à l’honneur de la famille et à la position du groupe au sein de la société indienne.
Le hindi, langue de la majorité des Bahna, dispose d’une Bible complète depuis plus de deux siècles, avec Nouveau Testament, versions numériques et applications disponibles. L’Écriture n’est donc pas l’obstacle : le défi est la distance entre un texte accessible et un peuple qui l’entend rarement présenté depuis l’intérieur de sa propre expérience de caste et de tradition familiale. Pour les Bahna du Népal, qui parlent maithili, l’accès est déjà plus limité, avec seulement le Nouveau Testament traduit.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Données de traduction : Joshua Project.
Être bahna, c’est dans la pratique être hindou : les rites aux dieux, les temples et les fêtes de Holi et Diwali sont entrelacés avec l’identité de caste et de famille dès la naissance. Abandonner cette foi est perçu comme abandonner sa propre lignée, ce qui expose toute conversion à la pression et à l’isolement social au sein de la communauté. À cela s’ajoute la distance physique et culturelle par rapport aux églises et aux chrétiens, dans un contexte rural où peu ont jamais eu de contact avec l’évangile en des termes qui aient un sens pour leur histoire et leur place dans la société indienne.
Comme de nombreuses communautés de caste répertoriée dans l’Inde rurale, les Bahna font face à des défis de mobilité sociale, d’accès à une éducation de qualité et d’opportunités économiques stables, tandis que le métier traditionnel du coton perd du terrain face à l’industrie. Il existe aussi un manque spirituel peu perçu de l’extérieur : la quasi-totalité du peuple n’a jamais entendu l’évangile présenté d’une manière qui dialogue avec son histoire et ses coutumes.
Il manque à la communauté bahna une présence chrétienne visible et durable, avec des personnes disposées à marcher à ses côtés avec patience et respect, et non pas seulement de passage.
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de PrièreCréez votre compte pour adopter et recevoir des sujets de prière.