Peuple
Qui sont-ils
Les Créoles de Guadeloupe constituent la majorité de la population de cet archipel caribéen d’outre-mer. Leur identité culturelle est le fruit de la rencontre historique entre racines africaines, héritage européen et traditions locales des Antilles. Le créole guadeloupéen est la langue parlée avec passion et fierté au quotidien, le vecteur le plus intime de leur riche expression artistique, de leur musique folklorique et de leur mémoire communautaire.
Où vivent-ils
4
Pays
598 k
Population mondiale
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Martinique Partiellement atteint
|
51,4%
|
309.000 |
Guadeloupe Partiellement atteint
|
45,1%
|
271.000 |
États-Unis Partiellement atteint
|
3,3%
|
20.000 |
Saint-Martin (partie néerlandaise) Partiellement atteint
|
0,1%
|
800 |
Comment ils vivent
La vie communautaire est marquée par les célébrations, une cuisine parfumée et le rythme des tambours traditionnels. De nombreuses familles dépendent de l’agriculture, de la pêche, des services publics et du tourisme. L’organisation sociale accorde une grande valeur aux liens familiaux forts, même si les foyers sont souvent confrontés aux difficultés économiques, au coût élevé de la vie et au départ des jeunes en quête de possibilités hors des îles.
Ce qu'ils croient
La très grande majorité professe le christianisme, avec une prédominance historique de la tradition catholique romaine aux côtés d’un mouvement évangélique présent. Dans de nombreux foyers, la pratique religieuse officielle coexiste avec des croyances populaires traditionnelles, des rites de protection et des superstitions héritées du passé colonial et afro-caribéen.
La Bible dans la langue de ce peuple
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
Créole français de Guadeloupe
Portions traduites
- Traduction commencée Terminée
- Portions Étape actuelle
- 3 Nouveau Testament Reste à faire
- 4 Bible complète Reste à faire
Enregistrements audio Disponible
Film Jésus Disponible
Données de traduction : Joshua Project.
Progrès de l'Évangile parmi les non-atteints
Chrétiens (toutes traditions)96,3%
Évangéliques5,9%
Besoins
La Guadeloupe connaît des taux de chômage élevés, en particulier chez les plus jeunes, ce qui suscite de l’incertitude face à l’avenir. Sur le plan spirituel, le besoin principal est que l’héritage d’un christianisme de nom laisse place à une relation personnelle et profonde avec Christ, grâce à une formation suivie de disciples et à des Églises qui répondent aux réalités de la société.
Sujets de prière
Intercédez pour ce peuple
Pelo fortalecimento e maturidade das igrejas locais em Guadalupe.
Por líderes e pastores capacitados que ensinem a Palavra com fidelidade bíblica.
Pela juventude crioula, diante dos desafios do desemprego e da falta de perspectivas.
Por um despertamento espiritual genuíno que transforme a tradição religiosa em fé viva em Cristo.
Pela ampla circulação e uso das Escrituras na língua crioula do coração.
Priez pour Créole de Guadeloupe
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière