Peuple non atteint
Nat hindou
Les Nat sont un peuple du nord et du centre de l’Inde, avec des familles également au Bangladesh, au Népal et au Pakistan, dont le nom vient du mot sanskrit désignant le danseur. Pendant des siècles, ils ont été les artistes itinérants des villages indiens : acrobates, jongleurs, danseuses et conteurs qui se produisaient dans les foires et les célébrations.
Ils vivent aujourd’hui surtout dans des États comme l’Uttar Pradesh, le Madhya Pradesh, le Rajasthan et le Bihar, avec des familles également au Pendjab, en Haryana et à Delhi, ainsi que des poches au Bangladesh et au Népal. Beaucoup de familles conservent le mode de vie semi-nomade qui a toujours marqué le peuple, même quand le travail n’est plus l’art de rue, mais le travail manuel ou ambulant dans les villes.
L’identité Nat combine la fierté d’une ancienne tradition artistique avec le poids d’occuper, dans la hiérarchie sociale indienne, une position de caste basse. Cette combinaison de talent reconnu et de marginalisation sociale est l’une des marques les plus singulières de ce peuple.
Le nom Nat vient du mot sanskrit nata, danseur ou artiste, et décrit bien le rôle que cette communauté a occupé pendant des générations dans les villages du nord de l'Inde : celui d'un divertissement itinérant fait d'acrobaties, de danses et de jonglages. Dans certaines régions, comme le Bihar, des familles Nat racontent une tradition d'origine rajput, bien que les récits sur cette ascendance varient beaucoup d'un endroit à l'autre, et il n'existe pas une seule histoire d'origine acceptée par tous les groupes Nat.
Avec le temps, le peuple s'est répandu dans le nord et le centre de l'Inde et a franchi les frontières modernes jusqu'au Bangladesh, au Népal et au Pakistan, portant toujours avec lui la même combinaison de mobilité, d'art et de statut social bas qui l'accompagne encore aujourd'hui.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Inde Non atteint
|
96,7%
|
534.000 |
Bangladesh Non atteint
|
2,7%
|
15.000 |
Népal Non atteint
|
0,6%
|
3.300 |
Pendant des générations, les Nat ont été les artistes itinérants de l’Inde rurale : acrobates, jongleurs, danseurs, conteurs et dresseurs qui se produisaient de village en village dans les foires et les fêtes. Aujourd’hui, beaucoup ont troqué la route contre le travail journalier, le travail sur des chantiers de construction, la vente ambulante ou le travail agricole, mais la musique, la danse et l’art de raconter des histoires restent bien vivants dans les célébrations de la communauté.
Le clan et la famille élargie organisent la vie sociale : les mariages sont généralement arrangés dans les limites acceptées par la communauté, et le maintien de ces réseaux est ce qui garantit un soutien mutuel au milieu de la pauvreté et de l’instabilité du travail informel.
Les Nat sont hindous, et comme la plupart des familles hindoues du nord de l’Inde, ils célèbrent les principales fêtes du calendrier religieux aux côtés de voisins et de parents, avec une dévotion à des divinités comme Shiva, Durga et Kali. Cette foi s’entrelace avec l’identité du clan et de la famille élargie, marquant les naissances, les mariages et la vie communautaire.
Ayant hérité d’une tradition associée à l’art de la scène, la religiosité des Nat porte aussi des éléments de croyance populaire liés à la protection de la famille et du groupe, renforçant le rôle central qu’occupe la foi non seulement comme croyance, mais comme partie de l’identité sociale même du peuple.
La Bible est disponible en intégralité en hindi depuis longtemps, et il existe aujourd’hui des applications bibliques, des vidéos du film Jésus et des enregistrements audio dans la langue. Malgré cela, presque aucun Nat n’a encore été en contact avec ce matériel : la vie errante, le travail informel et l’éloignement des églises locales font de la Parole quelque chose de techniquement accessible, mais pratiquement absent du quotidien des familles.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Étape actuelle
- 4 Bible complète Reste à faire
Données de traduction : Joshua Project.
Être Nat, c’est porter à la fois le poids de la caste basse et celui d’une identité historiquement liée au divertissement itinérant, ce qui les laisse en marge aussi bien de la société hindoue majoritaire que des rares réseaux d’églises locales. La vie semi-nomade et le travail informel rendent difficile tout suivi à long terme de la part de croyants extérieurs, et la dévotion hindoue est si entrelacée au calendrier familial et communautaire que l’abandonner sonne, pour beaucoup, comme abandonner son propre clan.
La vie semi-nomade, le travail informel et la position de caste basse maintiennent de nombreuses familles Nat dans une situation de pauvreté, avec peu d’accès à une éducation stable, à un logement sûr et à une protection sociale. Il existe un besoin concret d’alphabétisation, d’opportunités de travail digne et de reconnaissance en tant que communauté, au delà du stigmate historique lié à leur origine.
Sur le plan spirituel, le besoin est tout aussi grand : il n’y a presque personne parmi les Nat qui ait déjà entendu clairement l’Évangile, et il n’existe pratiquement aucune communauté chrétienne locale capable d’accompagner, de faire grandir dans la foi et de marcher aux côtés de qui s’approcherait de Jésus.
Priez pour Nat hindou
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière
Inde
Bangladesh
Népal