Extrême diversité linguistique
L'Inde compte à elle seule plus de mille langues parlées, ce qui multiplie le défi de la traduction biblique et de la formation de disciples.
Région · Asie du Sud
Sous-continent indien
Pays du sous-continent indien : l'Inde, le Pakistan, le Bangladesh, le Népal et le Bhoutan.
5 pays
2.825 peuples
2,6% évangéliques
Les 5 drapeaux de la région. Touchez-en un pour ouvrir le pays.
Portée de l’Évangile parmi les 2.825 peuples
2.695Non atteints · 95,4% des peuples
130peuples atteints
2,6%évangéliques (moyenne pondérée)
237Sans Bible complète
- 3 k Non atteint 92,5%
- 83 Peu atteint 2,9%
- 126 Superficiellement atteint 4,5%
- 4 Partiellement atteint 0,1%
- 0 Significativement atteint 0%
Plus grands peuples non atteints :
Bengali musulman 133,4 M
Shaikh 103,9 M
Yadav hindou 62,7 M
De quoi s'agit-il
Le sous-continent indien se compose de 5 pays situés entre l’Himalaya et l’océan Indien : l’Inde, le Pakistan, le Bangladesh, le Népal et le Bhoutan. C’est l’une des régions les plus peuplées de la planète, l’Inde abritant à elle seule plus de mille langues et une diversité ethnique sans équivalent dans presque aucun autre endroit du monde.
L’hindouisme domine le paysage religieux en Inde et au Népal, l’islam est la foi prédominante au Pakistan et au Bangladesh, et le bouddhisme tibétain marque le Bhoutan. Le christianisme existe depuis des siècles dans certaines régions, mais reste une minorité presque invisible sur la majeure partie du territoire, notamment parmi les centaines de peuples organisés par caste, tribu et langue.
Le sous-continent compte 2 825 peuples répertoriés, dont 2 695 restent non atteints, le nombre le plus élevé de peuples sans Église propre parmi toutes les sous-régions d’Asie. La proportion d’évangéliques n’est que de 0,1%. Concernant la Bible, 237 des 372 peuples recensés ne disposent toujours d’aucun texte des Écritures traduit dans leur langue.
Peu de régions du monde concentrent autant de besoins spirituels dans si peu d’espace. Prier pour le sous-continent indien, c’est prier pour une part immense de l’humanité encore sans accès à l’Évangile.
Contexte et caractéristiques
Hindouisme, islam et bouddhisme côte à côte
Chaque pays du sous-continent a une religion majoritaire différente, qui façonne de fortes identités nationales.
Système des castes en Inde
Le système des castes détermine encore l'accès social et, souvent, la réceptivité à l'Évangile.
Plus forte concentration de peuples non atteints d'Asie
Avec 2 695 peuples sans Église propre, c'est la sous-région qui compte le plus grand nombre absolu de peuples non atteints du continent.
Présence chrétienne historique, mais minoritaire
Des communautés chrétiennes existent depuis des siècles dans certaines poches, mais restent une foi minoritaire sur la majeure partie du territoire.
Pays de cette région
Panorama des peuples
Peuples de la région
5Pays
2.825groupes de peuples
2.695non atteints
2,6%évangéliques (moyenne pondérée)
- 3 k Non atteint 92,5%
- 83 Peu atteint 2,9%
- 126 Superficiellement atteint 4,5%
- 4 Partiellement atteint 0,1%
Compilé à partir des données de chaque pays de cette région.
La Bible dans les langues de la région
372langues parlées
135Avec Bible complète
237Sans Bible complète
2Sans aucune traduction
- 135 Avec Bible complète 36,3%
- 235 Seulement des portions de la Bible 63,2%
- 2 Sans aucune traduction 0,5%
Source: Joshua Project et Progress.Bible. Estimations, susceptibles de varier. Compilé à partir des données de chaque pays de cette région.
Peuples non atteints de cette région 2.184 au total
Sujets de prière
Intercession
Pour les 2 695 peuples non atteints du sous-continent indien, la plus forte concentration de peuples non atteints d'Asie.
Pour les 237 peuples qui ne disposent encore d'aucune partie de la Bible dans leur langue.
Pour des ouvriers qui apprennent les langues et les coutumes des peuples organisés par caste et par tribu.
Pour des familles hindoues, musulmanes et bouddhistes ouvertes à la découverte de Jésus.
Pour la protection des chrétiens qui subissent le rejet familial et social à cause de leur foi.
Pour la traduction de la Bible dans les langues où aucun texte des Écritures n'est encore disponible.
Afin que le petit nombre d'évangéliques du sous-continent soit affermi dans l'unité et le témoignage.