+1
Peuple non atteint
Chamar hindou
Les Chamars forment l’une des plus grandes communautés de tradition hindoue du nord de l’Inde, historiquement liée au travail du cuir. Fabriquer des chaussures et des sandales à partir de cuir tanné est le métier qui a marqué des générations de la communauté, un travail essentiel au quotidien de toute société, mais que la hiérarchie sociale indienne a toujours traité comme impur, car il implique la peau d’un animal considéré sacré dans l’hindouisme.
Cette origine de caste a profondément façonné l’identité chamar: pendant des siècles, ils ont été placés parmi les groupes de statut le plus bas de la société indienne, ce qui a restreint l’accès à la terre, à l’éducation et aux possibilités d’emploi. Aujourd’hui, ils vivent dispersés dans divers États de l’Inde, avec une présence également dans des pays voisins, poursuivant le travail du cuir aux côtés d’autres occupations comme le travail journalier rural et le petit commerce.
L'identité chamar est née de la place que la société indienne a réservée à ceux qui travaillent le cuir et les restes d'animaux au sein du système de castes hindou. Au fil des siècles, cette association à « l'impur » a consolidé les Chamars comme un groupe à part, avec un métier, un nom de famille et une place sociale transmis de génération en génération. La migration vers les villes et hors de l'Inde, au cours du siècle dernier, a conduit des familles chamar vers de nouveaux pays, mais le poids de l'origine de caste demeure présent où qu'elles soient.
| Pays | Part du peuple | Population |
|---|---|---|
Inde Non atteint
|
99%
|
48.190.000 |
Népal Non atteint
|
0,7%
|
353.000 |
Bangladesh Non atteint
|
0,2%
|
77.000 |
Pakistan Non atteint
|
0,1%
|
50.000 |
Le travail du cuir reste au centre de la vie de nombreuses familles chamar, du tannage à la confection de chaussures vendues sur les marchés locaux. D’autres familles vivent de travail journalier sur des chantiers et dans les champs, ou de petits commerces, cherchant des alternatives au sein d’un marché du travail qui porte encore des préjugés contre leur origine.
La vie s’organise autour de la famille élargie et de la communauté de caste, qui offre un soutien mutuel dans un contexte d’exclusion sociale plus large. La coutume d’éviter tout contact rapproché avec les Chamars, autrefois courante parmi les castes supérieures, est devenue rare au cours des dernières décennies, mais la pauvreté héritée et l’accès limité à l’éducation marquent encore une bonne partie des familles.
La grande majorité des Chamars suit l’hindouisme, vécu dans les limites que la tradition elle-même impose à une caste de statut bas: accès restreint aux temples et aux rituels réservés aux castes supérieures, et une dévotion qui se tourne souvent vers des divinités et des saints populaires plus proches de leur réalité.
L’appartenance religieuse est entremêlée à l’identité de caste: être chamar entraîne déjà, dans la pratique sociale, une place fixe au sein de l’hindouisme, difficile à négocier ou à laisser derrière soi sans conséquences sociales. Abandonner cette foi héritée de la famille et de la caste signifie souvent rompre aussi avec le réseau de soutien social qui soutient une bonne partie de la vie quotidienne, un coût réel qui pèse sur toute décision de suivre un chemin de foi différent.
L’hindi est la langue prédominante parmi les Chamars dans la plus grande partie de l’Inde, avec la Bible complète disponible depuis plus d’un siècle et largement accessible en version imprimée, audio et en application. La limite réelle n’est pas le manque de traduction, mais la portée: le faible niveau de scolarisation, la pauvreté et l’isolement social rendent plus difficile l’arrivée effective des Écritures entre les mains et dans la lecture des familles chamar.
Un peuple ne comprend vraiment l'évangile que lorsqu'il l'entend dans la langue de son cœur. Voyez où en est la traduction.
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Terminée
- Bible complète Étape actuelle
- Traduction commencée Terminée
- Portions Terminée
- Nouveau Testament Étape actuelle
- 4 Bible complète Reste à faire
Données de traduction : Joshua Project.
Le statut de caste fonctionne comme une double barrière: d’une part, il éloigne les Chamars de nombreux voisins et communautés d’Asie du Sud qui pourraient partager l’évangile avec eux; d’autre part, la pauvreté, le faible niveau de scolarisation et la lutte quotidienne pour la survie laissent peu de place pour chercher ou soutenir une foi différente de celle héritée de la famille et de la caste.
Des décennies d’exclusion sociale ont laissé des marques concrètes: le manque d’accès à l’éducation, à des emplois plus dignes et à la reconnaissance sociale sont des besoins urgents pour les familles chamar. Rompre le cycle de pauvreté hérité de la position de caste reste l’un des plus grands défis de la communauté.
Sur le plan spirituel, il manque un discipulat et une communauté de foi pour ceux qui ont déjà trouvé Jésus, ainsi qu’un soutien pour traverser le poids social que représente le changement de religion dans un contexte où la foi est si étroitement liée à la caste et à la famille.
Parmi les communautés de caste basse de l’Inde, les Chamars ont montré une ouverture à l’évangile un peu plus grande que la moyenne, et un mouvement de plantation d’églises est déjà en cours dans divers districts indiens, avec le potentiel d’atteindre aussi les Chamars vivant dans d’autres pays de la région.
Priez pour Chamar hindou
Intercédez pour ce peuple avec des chrétiens du monde entier.
Accéder au Calendrier de Prière
Inde
Népal
Bangladesh
Pakistan