Religions

Religion traditionnelle chinoise

中國民間信仰 (Zhōngguó mínjiān xìnyǎng) · Croyances populaires chinoises, regroupées ici avec le taoïsme, le confucianisme et le culte des ancêtres

3 sur 4Adultes en Chine ayant visité une tombe familiale (2018)
8,8 %Taoïsme et croyances chinoises à Singapour (2020)
ChineOù ils sont le plus nombreux
John Thomson, Wellcome Collection · CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Livre sacréIl n’existe pas de livre unique ; les textes de référence comprennent le Dao De Jing pour le taoïsme, ainsi que les Entretiens de Confucius et d’autres classiques pour le confucianisme
OrigineChine ancienne, au fil des siècles, à partir de pratiques familiales, du culte des divinités et des enseignements de différents maîtres
FondateurIl n’y a pas de fondateur unique ; Confucius et Laozi sont des figures de référence de traditions qui font partie de cet ensemble
De quoi s'agit-il

La religion traditionnelle chinoise réunit des pratiques de culte des ancêtres et des divinités, des enseignements du taoïsme et des valeurs du confucianisme. Elle ne constitue pas une Église unique, avec une doctrine et des membres clairement définis. De nombreuses familles associent ces traditions au bouddhisme, y compris dans des temples où l’on vénère des figures d’origines différentes.

Il n’existe ni décompte fiable des fidèles dans le monde ni pourcentage de la population mondiale pour cet ensemble, car les enquêtes mesurent des réalités différentes. Selon une analyse du Pew Research Center publiée en 2023, environ 3 % des adultes en Chine se déclaraient adeptes de la religion populaire dans l’enquête CGSS de 2018, contre moins de 0,5 % dans celle de 2021. La participation aux pratiques traditionnelles est bien plus répandue que cette appartenance déclarée : en 2018, trois quarts des adultes avaient visité la tombe d’un membre de leur famille au cours de l’année précédente. À Singapour, le recensement de 2020 a classé 8,8 % des résidents de 15 ans ou plus dans la catégorie du taoïsme, qui inclut les croyances traditionnelles chinoises. Ces pourcentages concernent des populations et des questions différentes.

La Chine concentre le plus grand nombre de pratiquants. Ces traditions font aussi partie de la vie à Taïwan et au sein des communautés chinoises vivant dans d’autres pays, comme la Malaisie et Singapour. Une même personne peut honorer ses ancêtres, consulter un prêtre taoïste et visiter un temple bouddhiste. Additionner les adeptes de chaque tradition risque donc de compter les mêmes personnes plusieurs fois.

Le soin apporté aux parents et la recherche d’une vie droite ouvrent le dialogue sur la responsabilité et l’amour du prochain. Les chrétiens annoncent un Créateur personnel et le salut par la foi en Jésus. Priez pour que ces conversations aident les familles à connaître le Christ et à comprendre l’espérance de la résurrection.

Piliers et pratiques
1

Xiao · respect et soin des parents

Engagement à honorer ses parents et ses aînés et à prendre soin d’eux. Dans les enseignements confucéens, cette responsabilité s’exprime également par des rites en mémoire des membres de la famille décédés.

2

Jizu · culte des ancêtres

Cérémonies adressées aux membres défunts de la famille, avec vénération et, dans de nombreux cas, des aliments et de l’encens. Les pratiques varient et chaque famille peut expliquer différemment le lien avec les morts.

3

Li · rites et conduite appropriée

Enseignement confucéen sur la manière d’agir convenablement dans les relations et les cérémonies. Il guide les gestes de respect au sein de la famille, dans les relations sociales et dans les hommages aux ancêtres.

4

Bai shen · vénération des divinités

Prières et offrandes aux divinités à la maison ou dans les temples. Cette expression décrit une pratique pouvant réunir des figures de la religion populaire, du taoïsme et du bouddhisme.

5

Fêtes et réunions familiales

Le calendrier rassemble les familles pour renouer les liens et accomplir des cérémonies. Le Nouvel An, les visites aux tombes et les fêtes des temples peuvent associer rencontres familiales et pratiques religieuses.

Principaux courants

Taoïsme

Tradition qui recherche l’harmonie avec le Dao (également écrit Tao), la voie ou l’ordre de l’univers. Elle comprend des textes liés à Laozi, la méditation, des prêtres, des temples et des rites ; ses pratiques rejoignent celles de la religion populaire.

Confucianisme

Enseignements liés à Confucius sur la formation du caractère, le respect familial et la responsabilité dans les relations. Tous ne le considèrent pas comme une religion, bien que ses rites et ses idées participent à la vie religieuse chinoise.

Religion populaire chinoise

Ensemble de pratiques familiales et communautaires de culte des divinités et des ancêtres. Elle n’a pas de direction unique et intègre souvent des éléments taoïstes et bouddhistes ; ces groupes ne constituent pas des branches mutuellement exclusives.

Ce que l'on croit

Dao · voie ou ordre de l’univers

Dans le taoïsme, c’est la réalité qui soutient et oriente l’existence. Les adeptes cherchent à vivre en harmonie avec cette voie par la discipline, la simplicité et des pratiques qui varient selon les écoles.

Yin et yang · aspects complémentaires

Idée selon laquelle la réalité présente des aspects tels que l’ombre et la lumière, le repos et le mouvement, qui alternent et sont liés entre eux. Leur équilibre contribue à expliquer la nature et la vie humaine dans la pensée traditionnelle.

Continuité des liens familiaux

De nombreux pratiquants croient que les ancêtres continuent d’exister et peuvent influencer la vie de leurs descendants. Les offrandes et les hommages expriment l’attention portée à ces membres de la famille et, dans certains cas, des demandes d’aide.

Des divinités proches de la vie quotidienne

Des figures comme Mazu, associée à la mer, et Caishen, associé à la richesse, reçoivent des demandes et des offrandes. La dévotion varie selon le lieu, l’histoire familiale et les divinités vénérées dans chaque temple.

Formation du caractère

Le confucianisme valorise l’attention aux autres, l’honnêteté et la responsabilité dans les relations. Apprendre à vivre de manière droite implique à la fois l’exemple personnel et la pratique des rites et des devoirs familiaux.

Dates et pratiques

Nouvel An chinois

Célébré en janvier ou en février, selon le calendrier traditionnel. Il rassemble les familles et peut comprendre des offrandes aux divinités et aux ancêtres, ainsi que des demandes pour la nouvelle année ; les pratiques religieuses varient.

Qingming · journée d’entretien des tombes

En avril, les familles visitent et nettoient les tombes de leurs proches. Beaucoup apportent des aliments et brûlent de l’encens en hommage aux morts ; d’autres y participent surtout comme geste de mémoire et de respect familial.

Zhongyuan et fête des esprits

Au septième mois du calendrier lunaire ont lieu des cérémonies taoïstes, bouddhistes et populaires liées aux morts. Les offrandes et les prières expriment l’attention portée aux ancêtres et aux esprits qui n’auraient pas de descendants pour s’occuper d’eux.

Comment ils vivent

Autels et offrandes à la maison

Certaines familles réservent un espace aux représentations des divinités et aux hommages aux ancêtres. L’encens et les aliments peuvent accompagner les prières et les demandes, selon les coutumes du foyer.

Soin des aînés

Le respect des parents et la responsabilité familiale orientent les décisions et les relations entre générations. Le lien avec les défunts peut également s’exprimer lors des visites aux tombes et des cérémonies familiales.

Visites aux temples de différentes traditions

Un même temple peut réunir des figures populaires, taoïstes et bouddhistes. Les gens se rendent dans ces lieux pour formuler des demandes et faire des offrandes, sans nécessairement déclarer une appartenance religieuse exclusive.

Choix des dates et des lieux

Certains se renseignent sur les jours considérés comme favorables ou recourent au feng shui, pratique qui met en relation l’agencement des lieux avec l’influence des forces de la nature. Ces précautions peuvent guider les décisions familiales.

Rencontres du calendrier traditionnel

Le Nouvel An, Qingming et les fêtes liées aux morts amènent les familles à se réunir. Le degré de participation religieuse varie, même entre proches qui partagent la même célébration.

Brève histoire
  1. v. 1600 à 1046 av. J.-C. Des documents de la dynastie Shang attestent des pratiques religieuses antérieures au taoïsme et au confucianisme. Le culte des ancêtres faisait déjà partie de la vie de la Chine ancienne.
  2. 551 à 479 av. J.-C. Vie de Confucius, maître qui a transmis des enseignements sur le caractère, les relations et les rites. Ses disciples allaient préserver des idées qui ont exercé une grande influence sur la vie familiale et le gouvernement.
  3. 142 apr. J.-C. Selon la tradition des Maîtres célestes, Zhang Daoling reçoit une révélation de Laozi, considéré comme divin. Ce récit marque l’origine de cet important courant du taoïsme religieux.
  4. XVIIe siècle Le taoïsme arrive à Taïwan avec des communautés venues de Chine. Sa coexistence avec le bouddhisme et la religion populaire contribue à façonner la vie religieuse de l’île.
  5. 1966 à 1976 Pendant la Révolution culturelle, les pratiques religieuses traditionnelles subissent une forte répression en Chine. De nombreuses familles préservent leurs coutumes à la maison, malgré les restrictions imposées à la vie religieuse publique.
  6. 1979 Les associations religieuses nationales reprennent leurs activités en Chine après des années de restrictions. Le renouveau des pratiques traditionnelles se fait différemment selon les lieux et sous le contrôle du gouvernement.
Comment dialoguer

Point de contact

Le respect des parents et l’attention portée aux aînés permettent de parler du commandement biblique d’honorer son père et sa mère. Écoutez comment la personne comprend ses responsabilités familiales.

Le souci d’honnêteté et de formation du caractère ouvre la voie à une conversation sur les choix humains. Expliquez comment l’Évangile relie le pardon de Dieu à une vie transformée par Jésus.

À éviter

Évitez de traiter ces traditions comme une religion uniforme ou de supposer que toute personne chinoise les pratique. Demandez comment la personne décrit sa foi et quelles coutumes ont une signification religieuse pour elle.

Évitez de ridiculiser les hommages aux ancêtres ou de confondre tout geste de mémoire familiale avec de l’adoration. Écoutez le sens de chaque pratique et expliquez avec respect la foi chrétienne en Dieu.

Questions à poser

Demandez comment la famille célèbre le Nouvel An et Qingming, la journée d’entretien des tombes, et ce que la personne a appris des aînés au sujet de ces occasions.

Demandez ce que la personne croit au sujet de la vie après la mort et de la relation avec les ancêtres. Après l’avoir écoutée, partagez l’espérance chrétienne de la résurrection par Jésus.

Sujets de prière
  • Pour les familles de Chine qui perpétuent le culte des ancêtres, afin qu’elles connaissent Jésus et comprennent l’espérance de la résurrection.
  • Pour les pratiquants de Taïwan, afin qu’ils nouent des amitiés avec des chrétiens qui sachent écouter leurs questions et expliquer l’Évangile.
  • Pour les communautés chinoises de Malaisie et de Singapour, afin que les différentes générations aient des occasions de connaître le Christ.
  • Pour les prêtres taoïstes et les personnes qui s’occupent des temples, afin qu’ils découvrent la Bible et le message de Jésus.
  • Pour les personnes qui associent des pratiques bouddhistes, taoïstes et populaires, afin qu’elles comprennent la foi chrétienne en un Créateur personnel.
  • Pour les chrétiens issus de familles qui suivent ces traditions, afin qu’ils aient la sagesse d’honorer leurs proches et d’expliquer leur décision de suivre Jésus.
  • Priez pour que les conversations sur la mort et la mémoire familiale aident les personnes à comprendre le pardon et la vie éternelle offerts par le Christ.

Contenus associés