Langue

Nepali

Bible complète

18.533.100Locuteurs dans le monde

NPICode ISO 639-3

Traduction écrite

La traduction de la Bible passe par quatre étapes. Voyez jusqu'où cette langue est arrivée.

Traduction commencée Terminée
Portions Terminée
Nouveau Testament Terminée
Bible complète Étape actuelle

La traduction de la Bible en Nepali en est à cette étape : Bible complète.

Bible complète	1914-2024
Nouveau Testament	1821-2010
Portions de la Bible	1850-1961

Ressources orales

Toute traduction n'est pas écrite. Là où la culture est orale, ou là où peu de gens lisent, les enregistrements audio apportent la Parole avant le texte imprimé.

Enregistrements audio Disponible

Film Jésus Disponible

Qui parle cette langue

84 peuple(s) parlent cette langue comme langue principale, et 71 d'entre eux ne sont pas encore atteints par l'évangile.

Peuple	Locuteurs	Niveau d'atteinte
Chhetri Népal	4.818.000	Non atteint
Brahmin Hill Népal	3.528.000	Non atteint
Magar Népal	2.071.000	Non atteint
Kami Népal	1.379.000	Non atteint
Rai Népal	679.000	Peu atteint
Darjee Népal	517.000	Non atteint
Thakuri Népal	466.000	Non atteint
Sarki Népal	412.000	Non atteint
Magar Inde	387.000	Peu atteint
Nepalês genérico Bermudes	318.000	Non atteint
Nepalês genérico Arabie saoudite	279.000	Non atteint
Bairagi hindu Népal	268.000	Non atteint
Nepalês genérico Malaisie	264.000	Non atteint
Tamang Inde	259.000	Peu atteint
Chhetri Inde	227.000	Non atteint
Newah Inde	179.000	Non atteint
Nepalês genérico Qatar	153.000	Non atteint
Yakthumba, Limbu Inde	151.000	Peu atteint
Nepalês genérico Australie	139.000	Non atteint
Rai Inde	133.000	Peu atteint
Kumal Népal	132.000	Non atteint
Gharti Népal	130.000	Non atteint
Gurung Ghaleg Inde	123.000	Peu atteint
Bhotia Inde	121.000	Peu atteint
Nepalês genérico Émirats arabes unis	116.000	Non atteint
Kami Inde	109.000	Non atteint
Majhi Népal	92.000	Non atteint
Sunuwar Inde	90.000	Non atteint
Nepalês genérico Royaume-Uni	76.000	Non atteint
Khas Inde	69.000	Peu atteint
Silpkar hindu Népal	66.000	Non atteint
Nepalês genérico Koweït	63.000	Non atteint
Nepalês genérico Corée du Sud	63.000	Partiellement atteint
Nepalês genérico États-Unis	60.000	Partiellement atteint
Darjee Inde	53.000	Non atteint
Sherpa bhotia Inde	47.000	Peu atteint
Gangai Népal	42.000	Non atteint
Badhi hindu Népal	42.000	Non atteint
Thakuri Inde	36.000	Non atteint
Sarki Inde	30.000	Non atteint
Nepalês genérico Bosnie-Herzégovine	23.000	Non atteint
Nepalês genérico Irak	22.000	Non atteint
Nepalês genérico Japon	21.000	Non atteint
Khas Népal	18.000	Non atteint
Nepalês genérico Hong Kong	16.000	Non atteint
Pahari Népal	15.000	Non atteint
Nepalês genérico Maurice	15.000	Non atteint
Bhote Népal	14.000	Non atteint
Nepalês genérico Portugal	13.000	Partiellement atteint
Thakali Népal	13.000	Partiellement atteint
Chhantyal Népal	13.000	Non atteint
Nepalês genérico Thaïlande	12.000	Non atteint
Nepalês genérico Allemagne	11.000	Non atteint
Nepalês genérico Jordanie	11.000	Non atteint
Nepalês genérico Liban	10.000	Non atteint
Gurung Ghaleg Bhoutan	10.000	Non atteint
Tamang Bhoutan	9.600	Non atteint
Nepalês genérico Canada	8.800	Non atteint
Baramu Népal	8.700	Non atteint
Gandharva Népal	7.600	Non atteint
Dura Népal	5.800	Non atteint
Nepalês genérico Espagne	5.700	Non atteint
Nepalês genérico Danemark	5.700	Non atteint
Gangai Inde	5.500	Non atteint
Nepalês genérico Suisse	5.200	Non atteint
Nepalês genérico Belgique	4.700	Non atteint
Kumal Inde	4.500	Non atteint
Chhetri Bhoutan	4.400	Non atteint
Newah Bhoutan	3.800	Non atteint
Sarbaria Népal	3.600	Non atteint
Thami Inde	3.300	Non atteint
Churaute Népal	2.700	Non atteint
Thakali Inde	2.200	Non atteint
Nepalês genérico Brunéi	2.100	Non atteint
Darjee Bhoutan	2.000	Non atteint
Yakthumba, Limbu Bhoutan	1.900	Non atteint
Kamar Népal	1.800	Non atteint
Tharu Khawas Népal	1.700	Non atteint
Sarki Bhoutan	1.700	Non atteint
Chepang Inde	1.500	Non atteint
Adibasi Janajati Népal	1.300	Non atteint
Baha'i Népal	1.300	Non atteint
Raute Népal	1.000	Non atteint
Byansi Inde	1.000	Non atteint