Peuples non atteints : Amérique du Sud

236 peuples non atteints en Amérique du Sud : peuples ayant peu ou pas accès à l’Évangile dans au moins un pays de la région, du plus grand au plus petit.

Panorama

Niveau d’atteinte de ces peuples

236non atteints

4,5 Mpersonnes

12pays

50peuples frontières

37,7% Non atteint (89)
62,3% Peu atteint (147)

Source: Joshua Project. Estimations, susceptibles de varier.

La Bible dans la langue de ces peuples

98Bible complète

80Seulement des portions de la Bible

33Aucun livre traduit

46,4% Bible complète (98)
29,4% Nouveau Testament complet (62)
8,5% Portions traduites (18)
15,6% Aucun livre traduit (33)

Source: Joshua Project et Progress.Bible. Estimations, susceptibles de varier.

Peuples non atteints · 236

Peuple	Pays	Population	Langue	Évang.	Chrét.
Arabe syrien	Argentine	1,5 M	Arabe Levantin	0,3%	8,5%
Sourds Frontière	Brésil	1,1 M	Langue des signes pakistanaise	1,8%	3,7%
Wayuu	Venezuela	365 k	Wayuu	7%	20%
Juifs de langue espagnole	Argentine	171 k	Espagnol	0,2%	0,3%
Arabe libanais musulman	Venezuela	128 k	Arabe Levantin	0,7%	17,3%
Japonais	Pérou	99 k	Japonais	0,5%	1,6%
Chinois	Argentine	78 k	Chinois mandarin	4,5%	8,5%
Shuar	Équateur	73 k	Shuar	0,5%	10%
Aguaruna	Pérou	65 k	Awajun	0,1%	7%
Juif	Argentine	65 k	Arabe Levantin	0,3%	0,7%
Juifs lusophones	Brésil	61 k	Portugais	0,3%	0,9%
Warao	Venezuela	43 k	Warao	1,4%	20%
Embera-Catio Katio	Colombie	42 k	Embera-Catio	1,5%	45%
Turc Frontière	Venezuela	33 k	Turc	< 0,1%	< 0,1%
Saramaka	Suriname	33 k	Saramaka	0,8%	11,3%
Canamomo	Colombie	29 k	Espagnol	2%	30%
Guarani Mbyá	Paraguay	28 k	Guarani Mbya	2%	15%
Chayahuita	Pérou	22 k	Shawi	0,4%	40%
Kogi	Colombie	21 k	Kogi	1,6%	1,6%
Tacana	Bolivie	19 k	Tacana	2%	9%
Yanomam	Brésil	19 k	Yanomami	2%	10%
Wiwa Malayo	Colombie	19 k	Sanka	0,4%	2,1%
Cumanagoto	Venezuela	18 k	Espagnol	1%	20%
Kokama	Pérou	18 k	Kukama-Kukamiria	0,6%	10%
Ashéninka de l’Ucayali du Sud	Pérou	18 k	Asheninka de l’Ucayali du Sud	1,4%	1,6%
Nivacle	Paraguay	17 k	Nivacle	2%	12%
Sateré-Mawé	Brésil	16 k	Sateré-Mawé	0,4%	0,5%
Ashéninka Pajonal	Pérou	15 k	Asheninka Pajonal	0,7%	0,7%
Tchèque	Argentine	13 k	Tchèque	0,7%	26%
Bare	Brésil	13 k	Nhengatu	0,5%	20%
Chaima	Venezuela	13 k	Chaima	1%	8%
Arabe palestinien	Colombie	13 k	Arabe Levantin	1%	3,6%
Italo-mulâtre	Brésil	12 k	Portugais	0,1%	20%
Indien oriental	Guyane française	12 k	Hindoustani sarnami	7,9%	25,3%
Achuar Jivaro	Équateur	12 k	Achuar-Shiwiar	1%	14%
Chachi	Équateur	11 k	Chachi	1,2%	8%
Asheninka Ucayali-Yurua	Pérou	10 k	Asheninka Ucayali-Yurua	0,3%	2,4%
Amuesha	Pérou	9 k	Yanesha	0,8%	45%
Embera-Catío du Haut-Andágueda Frontière	Colombie	9 k	Embera-Catio	0%	0%
Quechua de Chachapoyas	Pérou	9 k	Quechua de Chachapoyas	2%	40%
Yaruro	Venezuela	8 k	Pume	1%	10%
Emberá Saija	Colombie	8 k	Epena	1,5%	40%
Atikum	Brésil	8 k	Portugais	0,1%	10%
Tapeba	Brésil	7 k	Portugais	2%	50%
Hmong Njua	Guyane française	7 k	Hmong Njua	5,5%	15,8%
Emberá-Baudó Frontière	Colombie	7 k	Embera-Baudo	0%	0%
Kulina	Brésil	7 k	Kulina	2%	10%
Matsés	Pérou	6 k	Matsés	0,5%	6,3%
Embera Chamí	Colombie	6 k	Embera-Chami	1,5%	45%
Tupinambá	Brésil	6 k	Portugais	0,1%	20%
Juif marocain Frontière	Brésil	6 k	Français	0%	0%
Fulnio	Brésil	4 k	Iate	0%	10%
Kankuamo	Colombie	4 k	Espagnol	1%	20%
Tuxa	Brésil	4 k	Portugais	0,5%	10%
Urdu Frontière	Guyana	4 k	Ourdou	0%	< 0,1%
Cavinena	Bolivie	4 k	Cavinena	1%	16%
Juif litvish Frontière	Argentine	4 k	Hébreu	0%	0%
Urarina	Pérou	4 k	Urarina	1,4%	9%
Xokleng	Brésil	4 k	Xokleng	2%	25%
Tunebo de l’Ouest	Colombie	4 k	Tunebo occidental	2%	40%
Media Lengua	Équateur	3 k	Media Lengua	0,4%	15%
Kraho	Brésil	3 k	Kraho	1%	40%
Tsachila	Équateur	3 k	Tsafiki	1,2%	40%
Tupinikim	Brésil	3 k	Portugais	0,4%	50%
Karipuna de l’Amapá (créole)	Brésil	3 k	Portugais	0,1%	20%
Enxet	Paraguay	3 k	Enxet	2%	30%
Miranha	Brésil	3 k	Bora	0,5%	28,5%
Yanomami	Brésil	2 k	Yanomami	2%	10%
Tiriyo	Suriname	2 k	Trio	1%	30%
Guarani oriental bolivien	Paraguay	2 k	Guarani Bolivien Oriental	30,2%	57,3%
Karapotó	Brésil	2 k	Portugais	0%	5%
Tariano	Brésil	2 k	Tariana	0,5%	50%
Kamba	Brésil	2 k	Portugais	2%	30%
Hupda Frontière	Brésil	2 k	Hupde	0,9%	35,3%
Kambeba	Brésil	2 k	Portugais	1%	20%
Jiripanco	Brésil	2 k	Portugais	1%	10%
Amarakaire Harakmbet	Pérou	2 k	Amarakaeri	0,5%	0,6%
Carib Galibi de l’Uaca	Brésil	2 k	Langue non identifiée	0,1%	20%
Wassu	Brésil	2 k	Portugais	2%	50%
Charrua	Uruguay	2 k	Espagnol	3%	20%
Waimiri-Atroari Frontière	Brésil	2 k	Waimiri-Atroari	0,1%	0,1%
Kofan	Colombie	2 k	Cofan	1%	8%
Chamacoco Tomaraho	Paraguay	2 k	Chamacoco	2%	3%
Marubo	Brésil	2 k	Marubo	0,4%	30%
Wayana	Guyane française	2 k	Wayana	0,7%	20%
Kaxinawá	Pérou	2 k	Kashinawa	30%	70%
Gamela Frontière	Brésil	2 k	Portugais	0%	0%
Saramaccan Matawari	Suriname	2 k	Saramaccan	0,5%	8%
Kaixana	Brésil	2 k	Portugais	1%	20%
Xukuru-Kariri Frontière	Brésil	2 k	Portugais	0%	0%
Pipipã Frontière	Brésil	2 k	Portugais	0%	0%
Javae	Brésil	1 k	Karaja	0,1%	20%
Kaimbe	Brésil	1 k	Portugais	2%	50%
Ese Ejja	Pérou	1 k	Ese Ejja	20%	60%
Tumbalala	Brésil	1 k	Portugais	0,1%	20%
Waiapi	Brésil	1 k	Waiwai	0,1%	20%
Parakana	Brésil	1 k	Parakana	2%	20%
Secoya	Pérou	1 k	Paicoca	7%	20%
Asheninka Pichis	Brésil	1 k	Asheninka Pichis	8,7%	9,7%
Yaminahua	Pérou	1 k	Yaminahua	6,4%	8,1%
Barasano du Sud Frontière	Colombie	1 k	Barasana-Eduria	0%	0%
Yagua	Colombie	1 k	Yagua	7,3%	13,9%
Betoye	Colombie	900	Espagnol	1%	20%
Xiriana Guaica	Brésil	900	Portugais	1%	20%
Enawenê-nawê	Brésil	900	Enawene-Nawe	1%	20%
Yari Frontière	Colombie	900	Espagnol	0%	0%
Tingui-Botó Frontière	Brésil	900	Portugais	0%	0%
Katokim Frontière	Brésil	900	Portugais	0%	0%
Guató	Brésil	800	Portugais	1%	20%
Arara de l’Acre	Brésil	800	Sharanahua	1%	20%
Gavião Pykopjê	Brésil	800	Gavião du Pará	0,4%	20%
Wayampi Amapari	Guyane française	800	Wayampi	15%	80%
Karuazu Frontière	Brésil	800	Portugais	0%	0%
Borari Frontière	Brésil	800	Portugais	0%	0%
Krikati	Brésil	700	Krikati-Timbira	2%	35%
Yuhupdeh	Brésil	700	Macuna	1%	40%
Retuara	Colombie	700	Tanimuca-Letuama	0,3%	10%
Gavião du Ji-Paraná	Brésil	700	Gaviao do Jiparana	0,5%	20%
Pisabo Frontière	Pérou	700	Pisabo	0%	0%
Kalapalo	Brésil	700	Kuikuro-Kalapalo	0,3%	0,3%
Shanenawa	Brésil	700	Portugais	0%	1%
Koiupanká Frontière	Brésil	700	Portugais	0%	0%
Carijona	Colombie	600	Espagnol	0,8%	10%
Taurepang	Brésil	600	Pemon	1%	20%
Guaná	Paraguay	600	Guana (Paraguay)	1%	5%
Iquito	Pérou	600	Iquitu	1,8%	1,9%
Huitoto Nipode	Colombie	550	Witoto Nipode	2%	40%
Capanahua	Pérou	500	Capanahua	0,3%	10%
Katuena	Brésil	500	Waiwai	0,5%	20%
Nukuini	Brésil	500	Portugais	0,8%	20%
Guajibo de la rivière Arauca	Colombie	500	Playero	0,1%	50%
Masiguare	Colombie	500	Cuiba	2%	10%
Cuiba	Venezuela	500	Cuiba	4,7%	8,4%
Amahuaca	Pérou	500	Amahuaca	11,7%	28%
Nawa	Brésil	500	Portugais	0%	1%
Yaroamë	Brésil	500	Yaroamë	2%	4%
Arara du Rio Amônia Frontière	Brésil	500	Portugais (avec des héritages des langues Pano, comme l'Amawaka et le Shawãdawa)	0%	0%
Yabarana	Venezuela	400	Yabarana	2%	25%
Yaminawa Arara	Pérou	400	Yaminahua	1%	10%
Umutina	Brésil	400	Portugais	1%	10%
Waura	Brésil	400	Waura	1%	20%
Yuhup Guariba Maku	Brésil	400	Yuhup	2%	30%
Émerillon	Guyane française	400	Teko	0,6%	8%
Krenak	Brésil	400	Krenak	1%	10%
Kreen-Akarore	Brésil	400	Panara	1%	40%
Arapaso	Brésil	400	Tucano	1%	40%
Arara du Pará	Brésil	400	Arara du Pará	1%	30%
Carutana	Brésil	400	Baniwa	0,8%	10%
Irantxe	Brésil	400	Portugais	2%	30%
Ikpeng (Txikão)	Brésil	400	Ikpeng	0,3%	2%
Mura-Pirahã Frontière	Brésil	400	Pirahã	0%	0%
Matis Frontière	Brésil	400	Matis	0%	0%
Yawalapiti	Brésil	300	Portugais	1%	20%
Xoco	Brésil	300	Portugais	1%	10%
Saluma	Brésil	300	Saluma	1%	20%
Tora	Brésil	300	Portugais	1%	25%
Tremembe	Brésil	300	Portugais	0%	20%
Arara du Rondônia	Brésil	300	Karo (Brésil)	0,8%	20%
Kalanko	Brésil	300	Portugais	0,5%	20%
Mawayana	Brésil	300	Waiwai	1%	20%
Mehinaku	Brésil	300	Mehinaku	1%	40%
Arara du Mato Grosso	Brésil	300	Portugais	1%	10%
Yaminahua Chitonajuas Frontière	Pérou	300	Yaminahua	0%	0%
Nanti Frontière	Pérou	300	Nanti	0%	0%
Cujareno Mashco Piro Frontière	Pérou	300	Mashco Piro	0%	0%
Carabayo Macusa Frontière	Colombie	300	Carabayo	0%	0%
Nonuya Frontière	Colombie	300	Espagnol	0%	0%
Toromono Frontière	Bolivie	300	Espagnol	0%	0%
Kantaruré	Brésil	300	Portugais	0%	1%
Xambioá	Brésil	300	Portugais	0%	1%
Kaxixó	Brésil	300	Portugais	1%	2%
Paiaku	Brésil	300	Portugais	0%	5%
Isolés du Jandiatuba Frontière	Brésil	300	Langue inconnue	0%	0%
Trumai	Brésil	300	Trumai	0%	5%
Ajuru (Wajuru)	Brésil	300	Portugais	0%	5%
Chamacoco Ybytoso	Paraguay	200	Chamacoco	2%	25%
Xipaia	Brésil	200	Portugais	0,8%	20%
Tapayuna	Brésil	200	Suya	1%	20%
Uru-Pa-In	Brésil	200	Uru-Pa-In	2%	40%
Xereu	Brésil	200	Waiwai	1%	20%
Aweti	Brésil	200	Aweti	1%	40%
Matipu	Brésil	200	Portugais	2%	40%
Miqueleno	Brésil	200	Portugais	2%	20%
Suruwaha	Brésil	200	Suruaha	1%	30%
Asurini du Xingu	Brésil	200	Asurini du Xingu	2%	50%
Juif néerlandais	Suriname	200	Néerlandais	0,1%	0,5%
Zo’é Frontière	Brésil	200	Zo'é	0%	0%
Nahukwá	Brésil	200	Carib du Haut-Xingu (portugais comme langue de contact)	0%	5%
Tapuia	Brésil	200	Portugais	0%	1%
Isolés du Haut Jutaí Frontière	Brésil	200	Langue non identifiée	0%	0%
Arara du Rio Branco Frontière	Brésil	200	Arara do Rio Branco (Arara du Mato Grosso)	0%	0%
Kulina Pano Frontière	Brésil	200	Kulina Pano	0%	0%
Iapama Frontière	Brésil	200	Portugais	0%	0%
Kuruaya	Brésil	200	Portugais	0%	5%
Papavo	Brésil	200	Langue non identifiée	0%	1%
Uru-Eu-Wau-Wau	Brésil	100	Uru-Eu-Wau-Wau	2%	10%
Dujo	Colombie	100	Espagnol	2%	25%
Tunebo Angosturas	Colombie	100	Espagnol	2%	25%
Tsohom-Djapa	Brésil	100	Kanamari	1%	20%
Mamainde	Brésil	100	Mamainde	2%	20%
Ofaye	Brésil	100	Portugais	2%	20%
Pankaru	Brésil	100	Portugais	1,5%	20%
Paranawat	Brésil	100	Portugais	1%	50%
Itogapuk Karo	Brésil	100	Karo (Brésil)	1%	20%
Agavotaguerra	Brésil	100	Portugais	1%	35%
Anambe	Brésil	100	Portugais	1%	10%
Arua	Brésil	100	Arua	2%	20%
Himarima	Brésil	100	Himarima	2%	20%
Kabixi Frontière	Brésil	100	Portugais	0%	0%
Sakurabiat Frontière	Brésil	100	Portugais	0%	0%
Metyktire Frontière	Brésil	100	Kayapó	0%	0%
Kujubim Frontière	Brésil	100	Kujubim (kuyubi)	0%	0%
Morerebi (Jiahui) Frontière	Brésil	100	Kawahíva (Kagwahiva)	0%	0%
Miriti	Brésil	90	Tucano	2%	20%
Mekém	Brésil	90	Portugais	1%	20%
Épera Frontière	Colombie	80	Espagnol	3,4%	6,8%
Passé Frontière	Colombie	80	Espagnol	0%	0%
Siripu Frontière	Colombie	80	Cuiba	0%	0%
Kampe	Brésil	70	Portugais	2%	10%
Xetá	Brésil	70	Portugais	1%	20%
Pisamira	Colombie	70	Espagnol	2%	30%
Akuliyo	Suriname	70	Trio	2%	18%
Diahói	Brésil	60	Tenharim	2%	20%
Turiwara Frontière	Brésil	60	Turiwara	0%	0%
Karipuna du Rondônia	Brésil	50	Karipuna	2%	20%
Guaza	Brésil	50	Kwaza	0,1%	20%
Korubo Frontière	Brésil	50	Korubo	0%	0%
Yakarawakta Frontière	Brésil	30	Uru-Eu-Wau-Wau	0%	0%
Chiricoa	Colombie	20	Cuiba	1%	10%
Latunde	Brésil	20	Latunde	2%	20%
Baenã Frontière	Brésil	20	Portugais	0%	0%
Akuntsu	Brésil	-	Akuntsu	-	20%
Lakonde	Brésil	-	Portugais	-	20%
Isse Frontière	Brésil	-	Portugais	-	-
Paumelenho Frontière	Brésil	-	Portugais	-	-
Juma Frontière	Brésil	-	Kagwahiva (Juma)	-	-

Intercédez pour les peuples de cette région

Chaque peuple non atteint est une culture entière encore privée d'un plein accès à l'Évangile. Unissez-vous dans la prière avec des chrétiens du monde entier.

Accéder au Calendrier de Prière